ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА

Постановление Президента Республики Узбекистан от 10.08.2009 г. N ПП-1172 "О мерах по реализации проекта "Управление водными ресурсами в Ферганской и Зарафшанской долинах" с участием Азиатского банка развития"

Полный текст документа доступен пользователям платного тарифа на сайте nrm.uz. По вопросам звоните на короткий номер 1172.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

П Р Е З И Д Е Н Т А

РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

10.08.2009 г.

N ПП-1172

О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА

"УПРАВЛЕНИЕ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ

В ФЕРГАНСКОЙ И ЗАРАФШАНСКОЙ ДОЛИНАХ"

С УЧАСТИЕМ АЗИАТСКОГО БАНКА

РАЗВИТИЯ

В целях обеспечения устойчивого развития сельского хозяйства на орошаемых землях, повышения эффективности использования водных и земельных ресурсов Ферганской и Зарафшанской долин, а также расширения сотрудничества с Азиатским банком развития:

1. Принять к сведению, что:

17 декабря 2008 года Совет Директоров Азиатского банка развития (АБР) одобрил предоставление Республике Узбекистан для реализации проекта "Управление водными ресурсами в Ферганской и Зарафшанской долинах" займов из льготных ресурсов Азиатского фонда развития в сумме 10,04 млн. СПЗ (в эквиваленте 15,0 млн. долларов США) со сроком погашения 32 года, включая 8-летний льготный период, и из обычных ресурсов АБР в сумме 85,0 млн. долларов США со сроком погашения 26 лет, включая 6-летний льготный период;

период реализации проекта определен в течение шести лет (2009 - 2014 гг.);

вклад Республики Узбекистан в реализацию проекта составляет в эквиваленте 44,05 млн. долларов США, в том числе 8,41 млн. долларов - в виде освобождения от налоговых и таможенных платежей, 7,29 млн. долларов - выплата процентов и комиссий за счет средств Государственного бюджета в период реализации проекта, 0,33 млн. долларов - централизованные капитальные вложения за счет средств Государственного бюджета, 28,02 млн. долларов - бюджетные ассигнования на ежегодную эксплуатацию и обслуживание реконструируемых в рамках проекта государственных водохозяйственных объектов в период его реализации.

2. Установить, что:

займы предоставляются Республике Узбекистан на основании заемных соглашений между Республикой Узбекистан и АБР;

исполнительным органом, ответственным за целевое и эффективное использование заемных средств, а также за реализацию указанного проекта, является Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан;

расходы, связанные с выплатой процентов и комиссий, а также погашением займов, осуществляются за счет средств Государственного бюджета.

3. Согласиться с предложением Министерства сельского и водного хозяйства, Министерства экономики и Министерства финансов Республики Узбекистан о:

поэтапной реализации проекта путем отбора, экспертизы и подготовки отдельных приоритетных проектов в зоне Сырдарья-Сохского, Нарын-Сырдарьинского, Нарын-Карадарьинского и Зарафшанского бассейновых управлений ирригационных систем Ферганской и Зарафшанской долин;

реализации проекта по реконструкции насосных станций "Нарпай" в Самаркандской области и "Бешарык" в Ферганской области и межхозяйственной системы машинных каналов "Нарпай" и "Бешарык", подготовленного в рамках указанного проекта, с периодом реализации в течение четырех лет (2009 - 2012гг.).

4. Утвердить:

графики погашения займов АБР и выплаты процентов и комиссий по проекту "Управление водными ресурсами в Ферганской и Зарафшанской долинах" согласно приложениям NN 2 и 2а.

Возложить на министра сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, хокимов Самаркандской и Ферганской областей персональную ответственность за обеспечение необходимых условий для реализации проектных мероприятий, а также организацию своевременной подготовки и представления необходимой отчетности и документации в соответствии с процедурами АБР и законодательством Республики Узбекистан.

5. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Республики Узбекистан заемные соглашения с АБР.

Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридические заключения по заемным соглашениям между Республикой Узбекистан и АБР.

6. Образовать Координационный совет по реализации проекта "Управление водными ресурсами в Ферганской и Зарафшанской долинах" в составе, согласно приложению N 4, возложив на него следующие задачи:

обеспечение качественного отбора, экспертизы и своевременной подготовки к реализации отдельных приоритетных проектов в рамках проекта, контроль за эффективным использованием выделяемых средств;

утверждение составов тендерных комиссий по закупке товаров, работ (услуг) в рамках реализации проекта;

регулярное рассмотрение хода реализации каждого реализуемого проекта и в целом всего проекта и, при необходимости, внесение предложений в Кабинет Министров Республики Узбекистан по обеспечению их эффективной и своевременной реализации.

7. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить:

в месячный срок - создание в г. Ташкенте группы по управлению указанным проектом, с возложением на нее функций по координации и управлению работами по осуществлению проекта, а также двух рабочих групп реализации проекта в городах Самарканде и Фергане в соответствии с условиями заемных соглашений с АБР, с обязательным согласованием с Министерством финансов Республики Узбекистан штатного расписания и ежегодных смет финансирования их деятельности;

по мере отбора дополнительных проектов в рамках проекта - разработку и утверждение их технико-экономического обоснования в установленном порядке.

8. Освободить товары (работы, услуги) и транспортные средства, приобретаемые в рамках указанного проекта за счет средств займов АБР в течение инвестиционного периода, от таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление), налога на добавленную стоимость и обязательных отчислений и сборов в государственные целевые фонды.

Определить, что сумма средств, высвобождаемая в результате предоставления указанных льгот, является вкладом Республики Узбекистан в реализацию проекта.

Распространить указанные льготы, за исключением освобождения от уплаты обязательных отчислений во внебюджетный Пенсионный фонд, на товары (работы, услуги), приобретаемые за счет средств Республики Узбекистан, выделяемых для реализации указанного проекта.

9. Государственному комитету Республики Узбекистан по архитектуре и строительству обеспечить в установленном порядке проведение государственной экспертизы проектно-сметной документации и установить строгий контроль за качеством осуществляемых проектных и строительно-монтажных работ в рамках указанного проекта.

Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке оформление въездных виз зарубежным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, без взимания консульских и иных сборов.

Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки в Республике Узбекистан зарубежных специалистов, участвующих в реализации указанного проекта, освободив их от уплаты государственных пошлин.

Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзиёева.

Президент

Республики Узбекистан И. Каримов

ПРИЛОЖЕНИЕ N 2

к Постановлению Президента РУз

от 10.08.2009 г. N ПП-1172

ГРАФИК

погашения займа из обычных ресурсов АБР,

выплаты процентов и комиссий по проекту

"Управление водными ресурсами в Ферганской

и Зарафшанской долинах"*

Сумма займа

Срок погашения

Льготный период

Процентная ставка

Комиссия за обязательство

85,0 млн. долларов США

26 лет

6 лет

LIBOR + 0,2% годовых

0,15% годовых от неиспользованной суммы

долларов США

Дата платежа	Сумма выплаты основного долга	Сумма выплаты процентов*	Комиссия за обязательство*	Общая сумма, подлежащая выплате*
1 ноября 2009 г.
1 мая 2010 г.			64 104,2	64 104,2
1 ноября 2010 г.		35 937,6	63 915,9	99 853,5
1 мая 2011 г.		70 703,3	61 643,5	132 346,8
1 ноября 2011 г.		240 842,2	56 784,7	297 626,9
1 мая 2012 г.		405 354,7	50 350,9	455 705,6
1 ноября 2012 г.		644 403,9	42 739,6	687 143,6
1 мая 2013 г.		864 667,2	34011,3	898 678,6
1 ноября 2013 г.		1 169 859,6	24 452,3	1 194 311,9
1 мая 2014 г.		1 436 904,3	14 095,9	1 451 000,2
1 ноября 2014г.		1 666 588,0	7 164,8	1 673 752,8
1 мая 2015 г.		1 841 926,4		1 841 926,4
1 ноября 2015 г.	703 643,6	1 872 455,6		2 576 099,2
1 мая 2016 г.	738 826,0	1 836 770,8		2 575 596,7
1 ноября 2016 г.	775 767,0	1 840 679,6		2 616 446,5
1 мая 2017 г.	814 555,9	793 857,8		2 608 413,7
1 ноября 2017 г.	855 283,6	805 646,5		2 660 930,1
1 мая 2018 г.	898 047,1	757 672,9		2 655 720,0
1 ноября 2018 г.	942 950,1	767 022,6		2 709 972,6
1 мая 2019 г.	990 097,0	717 779,0		2 707 876,0
1 ноября 2019 г.	1 039 601,9	724 439,7		2 764 041,6
1 мая 2020 г.	1 091 581,9	683 043,5		2 774 625,4
1 ноября 2020 г.	1 146 161,3	1 677 492,1		2 823 653,3
1 мая 2021 г.	1203 469,1	1 625 304,7		2 828 773,8
1 ноября 2021 г.	1 263 643,2	1 625 732,4		2 889 375,5
1 мая 2022 г.	1 326 825,4	1 571 843,1		2 898 668,4
1 ноября 2022 г.	1 393 166,2	1 568 667,2		2 961 833,4
1 мая 2023 г.	1 462 824,5	1 512 901,6		2 975 726,1
1 ноября 2023 г.	1 535 966,2	1 505 752,9		3 041 719,1
1 мая 2024 г.	1 612 763,7	1 455 918,2		3 068 681,8
1 ноября 2024 г.	1 693 402,3	1 436 389,9		3 129 792,2
1 мая 2025 г.	1 778 072,5	1 376 274,9		3 154 347,4
1 ноября 2025 г.	1 866 975,7	1359 917,2		3 226 892,9
1 мая 2026 г.	1 960 324,4	1 297 287,8		3 257 612,2
1 ноября 2026 г.	2 058 341,3	1 275 606,0		3 333 947,3
1 мая 2027 г.	2 161 258,5	1 210204,4		3 371 462,8
1 ноября 2027 г.	2 269 320,7	1 182 652,9		3 451 973,5
1 мая 2028 г.	2 382 787,2	1 120 350,7		3 503 137,9
1 ноября 2028 г.	2 501 926,6	1 080 172,1		3 582 098,7
1 мая 2029 г.	2 627 022,8	1 008 344,6		3 635 367,3
1 ноября 2029 г.	2 758 374,1	967187,1		3 725 561,2
1 мая 2030 г.	2896292,6	891 644,5		3 787 937,1
1 ноября 2030 г.	3 041 107,1	842 621,1		3 883 728,1
1 мая 2031 г.	3 193 162,7	762 982,7		3 956 145,4
1 ноября 2031 г.	3 352 820,8	705 287,0		4 058 107,8
1 мая 2032 г.	3 520 462,0	624 564,8		4 145 026,8
1 ноября 2032 г.	3 696 485,1	553 876,2		4 250 361,3
1 мая 2033 г.	3 881 309,1	464743,8		4 346 052,9
1 ноября 2033 г.	4 075 374,3	386 945,8		4 462 320,1
1 мая 2034 г.	4 279 143,1	292 324,7		4 571 467,8
1 ноября 2034 г.	4 493 100,0	202 905,1		4 696 005,1
1 мая 2035 г.	4 717 764,4	102 232,6		4 819 997,0
Всего	85 000 000,0	57 864 682,9	419 263,1	143 283 946,0

*) Суммы выплат будут уточняться в зависимости от фактического освоения займа и изменения ставки LIBOR.

ПРИЛОЖЕНИЕ N 2а

к Постановлению Президента РУз

от 10.08.2009 г. N ПП-1172

ГРАФИК

погашения займа из льготных ресурсов

Азиатского фонда развития, выплаты процентов

и комиссий по проекту "Управление водными

ресурсами в Ферганской и Зарафшанской долинах"*

Сумма займа

Срок погашения

Льготный период

Процентная ставка

Комиссия за обязательство

10,042 млн. СПЗ (экв. 15,0 млн. долларов США)

32 года

8 лет

1,0% годовых - в течение льготного периода

1,5% годовых - от истечении льготного периода

СПЗ

Дата платежа	Сумма выплаты основного долга	Сумма выплаты процентов*	Общая сумма, подлежащая выплате*
1 ноября 2009 г.
1 мая 2010 г.		336,61	336,61
1 ноября 2010 г.		4 864,96	4 864,96
1 мая 2011 г.		9 234,67	9 234,67
1 ноября 2011 г.		14 576,74	14 576,74
1 мая 2012 г.		19 550,90	19 550,90
1 ноября 2012 г.		24 557,61	24 557,61
1 мая 2013 г.		28 870,96	28 870,96
1 ноября 2013 г.		35 915,78	35 915,78
1 мая 2014 г.		41 789,43	41 789,43
1 ноября 2014 г.		46 903,49	46 903,49
1 мая 2015 г.		50 488,09	50 488,09
1 ноября 2015 г.		51 324,91	51 324,91
1 мая 2016 г.		50 767,03	50 767,03
1 ноября 2016 г.		51 324,91	51 324,91
1 мая 2017 г.		50 488,09	50 488,09
1 ноября 2017 г.	209 204,79	51 324,91	260 529,70
1 мая 2018 г.	209 204,79	74 154,38	283 359,17
1 ноября 2018 г.	209 204,79	73 779,56	282 984,35
1 мая 2019 г.	209 204,79	70 998,88	280 203,67
1 ноября 2019 г.	209 204,79	70 571,75	279 776,54
1 мая 2020 г.	209 204,79	68 218,20	277 422,99
1 ноября 2020 г.	209 204,79	67 363,94	276 568,73
1 мая 2021 г.	209 204,79	64 687,87	273 892,66
1 ноября 2021 г.	209 204,79	64 156,14	273 360,93
1 мая 2022 г.	209 204,79	61 532,36	270 737,15
1 ноября 2022 г.	209 204,79	60 948,33	270 153,12
1 мая 2023 г.	209 204,79	58 376,85	267 581,64
1 ноября 2023 г.	209 204,79	57 740,52	266 945,31
1 мая 2024 г.	209 204,79	55 526,44	264 731,23
1 ноября 2024 г.	209 204,79	54 532,72	263 737,51
1 мая 2025 г.	209 204,79	52 065,84	261 270,63
1 ноября 2025 г.	209 204,79	51 324,91	260 529,70
1 мая 2026 г.	209 204,79	48 910,34	258 115,13
1 ноября 2026 г.	209 204,79	48 117,10	257 321,89
1 мая 2027 г.	209 204,79	45 754,83	254 959,62
1 ноября 2027 г.	209 204,79	44 909,30	254 114,09
1 мая 2028 г.	209 204,79	42 834,68	252 039,47
1 ноября 2028 г.	209 204,79	41 701,49	250 906,28
1 мая 2029 г.	209 204,79	39 443,82	248 648,61
1 ноября 2029 г.	209 204,79	38 493,68	247 698,47
1 мая 2030 г.	209 204,79	36 288,31	245 493,10
1 ноября 2030 г.	209 204,79	35 285,88	244 490,67
1 мая 2031 г.	209 204,79	33 132,81	242 337,60
1 ноября 2031 г.	209 204,79	32 078,07	241 282,86
1 мая 2032 г.	209 204,79	30 142,92	239 347,71
1 ноября 2032 г.	209 204,79	28 870,26	238 075,05
1 мая 2033 г.	209 204,79	26 821,80	236 026,59
1 ноября 2033 г.	209 204,79	25 662,45	234 867,24
1 мая 2034 г.	209 204,79	23 666,29	232 871,08
1 ноября 2034 г.	209 204,79	22 454,65	231 659,44
1 мая 2035 г.	209 204,79	20 510,79	229 715,58
1 ноября 2035 г.	209 204,79	19 246,84	228 451,63
1 мая 2036 г.	209 204,79	17 451,17	226 655,96
1 ноября 2036 г.	209 204,79	16 039,03	225 243,82
1 мая 2037 г.	209 204,79	14 199,78	223 404,57
1 ноября 2037 г.	209 204,80	12 831,23	222 036,03
1 мая 2038 г.	209 204,80	11 044,27	220 249,07
1 ноября 2038 г.	209 204,80	9 623,42	218 828,22
1 мая 2039 г.	209 204,80	7 888,76	217 093,56
1 ноября 2039 г.	209 204,80	6 415,61	215 620,41
1 мая 2040 г.	209 204,80	4 759,41	213 964,21
1 ноября 2040 г.	209 204,80	3 207,81	212 412,61
1 мая 2041 г.	209 204,80	1 577,75	210 782,55
Всего	10 041 830,00	2 327 662,33	12 369 492,33

*) Суммы платежей будут уточняться в зависимости от фактического освоения займа.

ПРИЛОЖЕНИЕ N 4

к Постановлению Президента РУз

от 10.08.2009 г. N ПП-1172

СОСТАВ

Координационного совета по реализации проекта

"Управление водными ресурсами в Ферганской

и Зарафшанской долинах"

Мирзиёев Ш.М.	-	Премьер-министр Республики Узбекистан, председатель совета
Хамраев Ш.Р.	-	заместитель министра сельского и водного хозяйства, заместитель председателя совета
Турсунов Ё.Э.	-	заместитель министра финансов
Салимов А.Х.	-	заместитель министра экономики
Туляганов Ш.А	-	заместитель министра внешних экономических связей, инвестиций и торговли
Арабов С.А.	-	председатель Государственного комитета Республики Узбекистан по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру
Хабиров Р.С.	-	и.о. первого заместителя председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по охране природы
Шадиев М.И.	-	заместитель председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по архитектуре и строительству
Мамутов Р.А.	-	ведущий специалист ИАД по вопросам сельского и водного хозяйства, переработки сельскохозяйственной продукции и потребительских товаров Кабинета Министров
по должности	-	руководитель группы по управлению проектом "Управление водными ресурсами в Ферганской и Зарафшанской долинах", ответственный секретарь совета

Примечание. При переходе членов совета на другую работу в состав включаются лица, вновь назначенные на соответствующие должности.