Полный текст документа доступен пользователям платного тарифа на сайте
nrm.uz. По вопросам звоните на короткий номер 1172.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
КАБИНЕТА МИНИСТРОВ
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
14.02.2003
N 80
О МЕРАХ
ПО ДАЛЬНЕЙШЕМУ РАЗВИТИЮ
ВСЕСТОРОННЕГО СОТРУДНИЧЕСТВА
С КОРОЛЕВСТВОМ ИСПАНИЯ
В целях обеспечения реализации соглашений и договоренностей, достигнутых в ходе государственного визита Президента Республики Узбекистан в Испанию 27-29 января 2003 года, и создания условий для расширения двустороннего сотрудничества в политической, торгово-экономической, инвестиционной и гуманитарной сферах с Королевством Испания Кабинет Министров ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить программу мер по реализации подписанных соглашений и достигнутых договоренностей в ходе визита, направленных на дальнейшее развитие двустороннего сотрудничества с Испанией, согласно приложению N 1.
2. Департаменту внешнеэкономических связей и иностранных инвестиций Кабинета Министров, Министерству экономики, Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан совместно с коммерческими банками обеспечить организацию экспертизы проектов согласно приложению N 2, определить источники их финансирования за счет прямых испанских инвестиций и в рамках привлекаемых кредитных линий Правительства и коммерческих банков Испании и обеспечить их реализацию с участием компаний и банков.
3. Министерству иностранных дел, Министерству экономики, Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан, Национальной компании "Узбектуризм" принять необходимые меры по активизации двустороннего сотрудничества по следующим приоритетным направлениям:
- привлечение льготных кредитов "Фонда помощи развитию" Правительства Испании и передовых испанских технологий для реализации приоритетных проектов оснащения профессиональных колледжей, внедрения ресурсосберегающих технологий в рамках развития городской и сельской инфраструктуры, развития межрегиональных транспортных коммуникаций, модернизации объектов здравоохранения, строительства и реконструкции водохозяйственных объектов;
- участие испанских компаний в процессах приватизации и акционирования предприятий, широкое привлечение прямых инвестиций в создание совместных производств, в первую очередь, в регионах Узбекистана;
- организация взаимного обмена делегациями предпринимателей, проведение совместных бизнес-семинаров, презентаций, выставок с привлечением возможностей Конфедерации промышленников и предпринимателей Испании, а также РТВЦ "Узэкспоцентр" Министерства внешних экономических связей, инвестиций и торговли;
- активизация сотрудничества с Всемирной Туристической Организацией (со штаб-квартирой в г. Мадриде), а также ведущими туристическими компаниями Испании с целью широкой презентации туристического потенциала Узбекистана и развития туристической инфраструктуры, подготовки профессиональных кадров в сфере туризма.
4. Контроль за выполнением настоящего Постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Султанова У.Т.
Председатель
Кабинета Министров И.Каримов
ПРИЛОЖЕНИЕ N 1
к Постановлению КМ РУз
от 14.02.2003 г. N 80
ПРОГРАММА
мер по реализации договоренностей,
достигнутых в ходе государственного визита
Президента Республики Узбекистан И. А. Каримова
в Испанию, и развитию двустороннего
сотрудничества
N
|
Наименование мероприятия
|
Сроки исполнения
|
Ответственные
|
Примечание
|
СФЕРА МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ ПОЛИТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ
|
1
|
Проработка вопросов по организации ответного официального визита в Республику Узбекистан Короля Испании Хуана Карлоса I (направление благодарственного послания от имени Президента Узбекистана И.А.Каримова за организацию государственного визита в Испанию, а также приглашения Королю Хуану Карлосу I посетить Узбекистан в 2004 году)
|
по согласо-
ванию с испанской стороной
|
МИД
|
Благодарственное послание направить в феврале 2003 г.
|
2
|
Направление Королю Хуану Карлосу I и Председателю Правительства Испании Х.М.Аснару подборки книг избранной узбекской поэзии и прозы
|
февраль
2003 г.
|
МИД, Комитет межпарламентских связей Олий Мажлиса
|
|
3
|
Организация вручения Президенту Узбекистана И.А.Каримову верительной грамоты Послом Испании в Республике Узбекистан Х.М.Фрага
|
февраль
2003 г.
|
МИД
|
|
4
|
Организация визита в Узбекистан министра иностранных дел Испании А.Паласио
|
второй
квартал
2003 г.
|
МИД
|
Направление приглашения от имени министра иностранных дел РУз в течение февраля т.г.
|
5
|
Организация визита в Узбекистан министра обороны Испании Ф.Трильо
|
апрель
2003 г.
|
Министерство обороны
|
Направление приглашения от имени министра обороны РУз в течение февраля т.г.
|
6
|
Проведение II раунда политических консультаций между МИД Узбекистана и Испании
|
вторая
половина
2003 г.
|
МИД
|
I раунд консультаций прошел в ходе визита А.Х.Камилова в Мадрид в 2001 г.
|
7
|
Установление прямых связей между парламентами двух стран и организация визита в Узбекистан парламентской делегации Испании
|
по
согласованию
с испанской стороной
|
Олий Мажлис
|
Направление писем с предложением об установлении контактов и развитии сотрудничества на имя руководителей двух палат испанского парламента
|
8
|
Ратификация Соглашения о поощрении и взаимной защите инвестиций, подписанного в ходе государственного визита в Испанию
|
на весенней сессии Олий Мажлиса
|
Олий Мажлис
|
Всего подписано 5 документов, ратификации требует только названное Соглашение
|
9
|
Дальнейшее расширение договорно-правовой базы двусторонних отношений.
Проработка проектов следующих документов:
-Конвенции об избежании двойного налогообложения;
- Соглашения о международных перевозках пассажиров и грузов автомобильным транспортом;
- Соглашения о взаимном административном содействии в таможенных делах;
- Соглашения о научно-техническом сотрудничестве
|
по
согласованию
с испанской стороной
|
МИД
совместно с заинтересованными ведомствами
|
|
10
|
Организация визита в Узбекистан Почетного консула Республики Узбекистан в Барселоне П.В.Рахолы.
В рамках визита организация встреч, помимо МИД, с ведущими издательствами Республики Узбекистан
|
апрель-май
2003 г.
|
МИД
|
Направление соответствующего приглашения от МИД в феврале т.г.
|
ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
|
1
|
Организация визита в Узбекистан делегации представителей испанских деловых кругов под эгидой Конфедерации предпринимателей и промышленников Испании
|
второй
квартал
2003 г.
|
АВЭС, МИД, Палата товаропроиз-водителей и предприни-мателей
|
Направление приглашения в Конфедерацию предпринимателей и промышленников Испании
|
2
|
Согласование вопроса создания двусторонней комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству
|
2003 г.
|
АВЭС,
МИД
|
Созыв по проработке вопроса создания комиссии - АВЭС
|
3
|
Согласование условий предоставления Узбекистану льготных кредитов для оснащения медицинских колледжей и реализации проектов в социальной сфере
|
2003 г.
|
Министерство экономики,
Минфин, АВЭС, Узнацбанк,
банк “Асака”
|
|
4
|
Проработка возможности открытия кредитной линии испанских банков для реализации проектов малого и среднего бизнеса
|
2003 г.
|
Департамент ВЭСИИ,
Узнацбанк,
банк “Асака”
|
|
5
|
Проработка с авиакомпанией “Ибериа” возможности использования международных аэропортов Узбекистана в качестве опорных пунктов при осуществлении пассажирских и грузовых авиаперевозок по воздушному мосту Европа - Юго-Восточная Азия
|
первое
полугодие
2003 г.
|
НАК "Узбекистон хаво йуллари", МИД
|
|
6
|
Открытие офиса проекта “Великий шелковый путь” Всемирной Туристической Организации в г.Самарканде
|
2003 г.
|
НК "Узбектуризм"
хокимият г.Самарканда
|
|
7
|
Направление испанской стороне предложений по возможным совместным проектам, связанным с восстановлением экономики Афганистана
|
первый
квартал
2003 г.
|
Минэкономики,
АВЭС, МИД, ГТК
|
Обсуждение практических аспектов данного вопроса в ходе предстоящего визита в Узбекистан делегации представителей испанских деловых кругов (второй квартал 2003 г.)
|
СОТРУДНИЧЕСТВО В ГУМАНИТАРНОЙ СФЕРЕ
|
1
|
Проработка вопросов установления побратимских связей между городами Ташкент и Мадрид
|
вторая
половина
2003 г.
|
МИД
хокимият г.Ташкента
|
Направление приглашения мэру г.Мадрида от МИД и хокимията г.Ташкента
|
2
|
Проработка вопросов установления побратимских связей между Самаркандским вилоятом и провинцией Кастилиа-Леон
|
вторая
половина
2003 г.
|
МИД
хокимият Самарканд-
ского вилоята
|
Направление приглашения губернатору провинции Кастилиа-Леон от МИД и хокимията Самаркандского вилоята
|
3
|
Подготовка к изданию фотоальбома, посвященного государственному визиту Президента Республики Узбекистан в Королевство Испания
|
второй
квартал
2003 г.
|
МИД, УзА, УзАПИ
|
|
4
|
Обеспечение участия представителей Узбекистана в конференции трех религиозных конфессий, проводимой в г.Толедо (Испания)
|
2004 г.
|
Комитет по делам религий, МИД
|
|
5
|
Участие в подготовке и проведении в Испании конференции, посвященной 600-летию установления исторических дипломатических отношений между государством А.Темура и Королевством Кастилии
|
март
2004 г.
|
МИД,
Академия наук, Министерство по делам культуры
|
|
6
|
Организация приглашения в Узбекистан представителей частной телекомпании “ХХХ” с целью организации съемок фильма об Узбекистане
|
май-июнь
2003 г.
|
Узтелерадио,
МИД
|
Инициируется испанской стороной
|
7
|
Содействие испанской стороне в организации и проведении выставки в Барселоне, посвященной Центральной Азии
|
2003-2004 гг.
|
Министерство по делам культуры, Академия художеств
|
|
8
|
Дальнейшее налаживание прямых связей и углубление сотрудничества между ВУЗами Узбекистана и Испании
|
по
согласованию
с испанской стороной
|
Минвуз, МИД
|
Предложения вносятся Минвузом
|
9
|
Проработка вопроса об открытии факультета испанской филологии в Узбекском государственном университете мировых языков и академических лицеев с углубленным изучением испанского языка
|
2003-2004
уч.год
|
Минвуз
|
Имеется договоренность о содействии со стороны Университета Алкала де Энарес
|
10
|
Работа над составлением и изданием узбекско-испанского словаря
|
2004 г.
|
Академия наук, Минвуз
|
|
ПРИЛОЖЕНИЕ N 2
к Постановлению КМ РУз
от 14.02.2003 г. N 80
ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ПРОЕКТЫ
финансово-инвестиционного сотрудничества,
предполагаемые к реализации с участием
испанских компаний и банков
N
|
Наименование проекта
|
Требуемые средства
|
Организация - исполнитель
|
Сроки реализации проекта
|
I. ПРОЕКТЫ ПО ЛИНИИ ЛЬГОТНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ
ПРАВИТЕЛЬСТВА ИСПАНИИ
|
1
|
Оснащение 50 действующих медицинских колледжей учебным оборудованием.
|
25 млн. евро.
|
Минвуз (Центр ССПО)
|
2003-2004 гг.
|
2
|
Внедрение ресурсосберегающих технологий в области городской и сельской коммунальной инфраструктуры
|
По результатам ТЭО проекта
|
РГП “Бошкоммунгаз” агентства “Узкоммунхизмат”
|
|
3
|
Реконструкция и оснащение современным оборудованием действующих водохозяйственных объектов
|
По результатам ТЭО проекта
|
|
|
4
|
Оснащение медицинских учреждений современным оборудованием в рамках целевой программы мер по реализации приоритетных направлений повышения медицинской культуры в семье, укрепления здоровья женщин, рождения и воспитания здорового поколения (утверждена постановлением КМ РУз от 5.07.2002г. N242)
|
По результатам ТЭО проекта
|
Минздрав
|
2004-2005 гг.
|
5
|
Оснащение региональных центров экстренной медицинской помощи
|
По результатам ТЭО проекта
|
Минздрав, Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей
|
2004-2005 гг.
|
II. ПРОЕКТЫ ПО ЛИНИИ ЭКСПОРТНОГО И ПРОЕКТНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ
|
2.1. Переработка сельхозпродукции и производство пищевых продуктов:
|
6
|
Организация производства обогащенной йодированной пищевой соли марки “Экстра”
|
По результатам ТЭО проекта
|
АО “Хужайкон Туз”
|
2004-2005гг.
|
7
|
Переработка, хранение сельхозпродуктов и эксплуатация холодильных складов мощностью 1350 тонн
|
По результатам ТЭО проекта
|
ХК “Узплодоовощ-
винпром-холдинг”, хокимият Наманганской области
|
2004-2005 гг.
|
2.2. Проекты по производству строительных материалов:
|
8
|
Организация совместного предприятия по выпуску 20 млн. штук/год керамического кирпича
|
По результатам ТЭО проекта
|
КП “Термезстрой-
материалы”
Сурхандарьинская область
|
2004-2005 гг.
|
9
|
Организация производства 500 тонн/год теплоизоляционных материалов (прошивные и не прошивные маты, жгуты, холсты, тканые материалы) на основе базальтовой ваты
|
2-2,5 млн. долл. США
|
АО “Узбеккровля” Наманганской области
|
2004-2005 гг.
|
10
|
Организация совместного предприятия по производству 25 тысяч м3/год вспученного вермикулита
|
300 тыс. долл. США
|
Совет Министров
Республики Каракалпакстан
|
2004-2005 гг.
|
2.3. Проекты по производству товаров народного потребления
|
11
|
Модернизация винзаводов “Паркент шароби” (Таш.обл.), “Олтинсой шароби” (Сурхандарьинская обл.), СП “Булунгур” (Самаркандская обл.)
|
По результатам ТЭО проекта
|
ХК “Узплодоовощ-
винпром-холдинг”
|
2004-2005 гг.
|
12
|
Организация производства антибиотиков и других фармацевтических препаратов с использованием местного сырья
|
По результатам ТЭО проекта
|
Концерн
"Узфармпром"
|
|
13
|
Организация совместного предприятия по производству пряжи и марлевых повязок
|
8,47 млн. долл. США
|
ГАК "Узбекенгил-
саноат"
|
|