Порядок обязательной продажи предприятиями, объединениями и организациями части выручки в иностранной валюте (Утвержден 27.12.1996 г. МФ N 79, ЦБ N 297, ГНК N 96-104)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

НАЛОГОВЫЙ КОМИТЕТ

РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

N 96-104

27.12.1996 г.

ПОРЯДОК

обязательной продажи предприятиями,

объединениями и организациями части выручки

в иностранной валюте

В  соответствии  с  Указами  Президента  Республики Узбекистан и постановлениями Кабинета Министров  по вопросам валютного  регулирования и валютного контроля  по экспортно-импортным операциям,  устанавливается следующий  порядок  обязательной  продажи  Центральному банку Республики Узбекистан части выручки  в иностранной валюте,  в том числе  - свободно конвертируемой валюте (в последующем - иностранная валюта).

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.  Обязательную  продажу  части  выручки  в  иностранной валюте производят:

предприятия, объединения и организации всех форм  собственности, являющиеся  юридическими  лицами,  включая  колхозы, совхозы, дехканские хозяйства и  другие сельскохозяйственные  предприятия, а  также филиалы, представительства  и   иные  обособленные   подразделения   предприятий, объединений  и  организаций,  не  являющиеся  юридическими  лицами,   но имеющие самостоятельный баланс и расчетный счет в учреждениях банков;

организации,  не   состоящие  на   хозяйственном  расчете,    но получающие доходы в  иностранной валюте от  хозяйственной (коммерческой) деятельности;

созданные  на  территории  Республики  Узбекистан  предприятия с иностранными  инвестициями,  международные  объединения  и  организации, осуществляющие  хозяйственную  (коммерческую)  деятельность на принципах хозяйственного  расчета,  их  дочерние  предприятия,  филиалы  и  другие подразделения,  головные  предприятия  которых  находятся  на территории других государств;

банки и страховые организации;

частные предприниматели.

2. Обязательная  продажа производится  из выручки  в иностранной валюте от экспорта продукции (работ, услуг), иных материальных ценностей и внереализационных операций в иностранной валюте.

При  этом  под  выручкой  в  иностранной  валюте  от  реализации продукции (выполненных работ и услуг) понимаются суммы денежных  средств в  иностранной  валюте,  фактически  поступивших  на счета предприятий в уполномоченных банках,  в кассу  предприятия за  отпущенную продукцию  и другие поступления  в оплату  реализованной продукции,  а также  от иной предпринимательской деятельности, полученные в иностранной валюте.

Для предприятий торговли и общественного питания,  снабженческо- сбытовых и заготовительных предприятий, торгующих покупными товарами  за иностранную   валюту   с   разрешения   Центрального   банка  Республики Узбекистан, под выручкой  от реализации в  иностранной валюте для  целей обязательной продажи понимается разница между покупной и продажной ценой реализованных товаров.

Для   предприятий,    получающих   доход    от    посреднической деятельности, под выручкой от реализации в иностранной валюте для  целей обязательной   продажи   понимается   сумма   полученных    комиссионных вознаграждений (процентов) по всем сделкам.

По биржам под выручкой в иностранной валюте, помимо комиссионных вознаграждений, понимаются  доходы в  иностранной валюте,  полученные от продажи  брокерских  мест,  платы  за  право  участия в торгах, доходы и комиссии от оказания других видов услуг.

По банкам под выручкой в иностранной валюте понимаются средства, полученные в  виде комиссионного  вознаграждения от  иностранных банков- корреспондентов,  а  также  процентов  за  предоставленные   иностранным государствам и их субъектам  кредиты и процентов, начисленных  по счетам уполномоченных банков в иностранных банках

По  страховым  организациям  под  выручкой  в иностранной валюте понимаются средства, полученные в виде страховых взносов страхователей - иностранных  физических  и  юридических  лиц,  находящихся  за пределами Республики Узбекистан, исчисленные после окончания срока страхования  за вычетом выплат страхового возмещения, а также другие поступления.

По предприятиям, объединениям и организациям, осуществляющим  за рубежом проектно-изыскательские, строительно-монтажные,  пусконаладочные и  шефмонтажные  работы,  а  также  капитальный  ремонт, реконструкцию и модернизацию построенных  объектов, услуги  по эксплуатации  построенных объектов  и  подготовке  кадров,  понимаются  суммы превышения проектной стоимости на проведение работ, услуг в иностранной валюте над  валютными затратами по  данному контракту  (кроме заработной  платы в  иностранной валюте  резидентов,  выехавших  на  работу  за  границу в соответствии с данным  контрактом).  При  этом  расчеты  по  обязательной продаже части выручки  в  иностранной  валюте  осуществляются  после  окончания  работ (этапов работ)  по контракту,  подтверждаемые соответствующими  актами и платежными  документами.  Авансы,  получаемые  от заказчиков, и кредиты, выдаваемые банками  для выполнения  обязательств по  контрактам в  части приобретения  оборудования,  техники,  машин,  строительных  материалов, горючего,  запасных  частей,  командирования  специалистов, не считаются выручкой  в  иностранной  валюте  и   в  подсчет  базы  для   исчисления обязательной продажи не входят.

По Национальной  страховой компании  "Узбекинвест", ее  дочерним предприятиям,  филиалам  и   другим  подразделениям,  расположенным   на территории  Республики  Узбекистан,  под  выручкой  в иностранной валюте понимаются   средства,   полученные   в   виде   страхования    платежей страхователей  (перестрахователей),  исчисленные  после  окончания срока страхования (перестрахования) за  минусом выплат страхового  возмещения, комиссионных и агентских выплат, а также иные поступления в  иностранной валюте от других видов  деятельности. В случае осуществления  операций с зарубежными  страховыми  компаниями  под  выручкой  в иностранной валюте понимаются   средства,   полученные   в   виде   страховых  платежей  от страхователей,   исчисленные   после    окончания   срока    страхования (перестрахования)  за  вычетом  суммы,  которая  подлежит   перечислению зарубежному перестраховщику; выплат страхового возмещения;  комиссионных и агентских выплат.

Под  внереализационными  поступлениями   в  иностранной   валюте понимаются поступления от сдачи  имущества в аренду, доходы  от прироста стоимости  имущества,  поступившие  штрафы   и  неустойки  (за   вычетом уплаченных), проценты по выданным ссудам и другие поступления в случаях, разрешенных  Центральным  банком  Республики  Узбекистан,  относимые   к доходам.

Под  выручкой  в   иностранной  валюте  по   экспортно-импортным контрактам, осуществляемым  на  основе  бартерных контрактов, понимается стоимость исполненной части контракта в иностранной валюте.

При  этом  предприятия  должны  предусматривать  в  договорах  и контрактах, помимо товарных поставок, поступление средств в  необходимой сумме  для  осуществления  обязательной  продажи. В случае необходимости предприятия  имеют  право  по  таким контрактам производить обязательную продажу валютной выручки из собственных свободных валютных средств.

3. От  обязательной продажи  части выручки  в иностранной валюте освобождаются:

сроком на  5 лет  с момента  регистрации совместные предприятия, специализирующиеся  на  производстве  товаров  народного  потребления, у которых  доля  иностранного  капитала  в  уставном  фонде  превышает  50 процентов;

средства в иностранной валюте, поступающие в виде  пожертвований на благотворительные цели, при условии их целевого использования, вклады в  уставный  капитал,  а  также   средства,  поступившие  в  оплату   за приобретенные   акции,   ценные   бумаги   предприятий,   объединений  и организаций,  проданные  иностранным   юридическим  и физическим  лицам, находящимся за границей;

средства в иностранной валюте, приобретенные на валютном рынке;

государственные пошлины и сборы, взимаемые в иностранной валюте.

4.  Выручка   предприятий  в   иностранной  валюте,   подлежащая обязательной продаже, уменьшается на:

величину расходов по транспортировке, страхованию, экспедированию грузов,  таможенным  процедурам,   комиссионных  вознаграждений,   сумму платежей по  процентам за  кредиты иностранных  банков, в  том числе  по процентам  гарантов  (кроме  процентов  по  просроченным  и  отсроченным ссудам),  произведенных   в  иностранной   валюте,  в   соответствии   с контрактами;

часть  выручки  в  иностранной  валюте,  принадлежащую  согласно контрактам  и  договорам  другим  контрагентам,  в  том числе подлежащую оплате за оказанные услуги и поставку сырья и материалов,  оборудования, покупных комплектующих изделий и полуфабрикатов, подвергающихся  монтажу и  дополнительной  обработке,  связанных  с  производством и реализацией экспортной продукции (работ, услуг);

по банкам на:

суммы процентов,  выплачиваемых по  остаткам средств  на текущих валютных  счетах  и  депозитных  вкладах  в  иностранной валюте клиентов банка;

суммы  платежей  в  иностранной  валюте  за  кредитные  ресурсы, полученные  во  временное  пользование  от  иностранных  банков, а также стоимость услуг иностранных банков, оплаченных в иностранной валюте;

часть выручки в иностранной валюте, подлежащую оплате за  аренду оборудования (лизинг) за границей.

5.  Поступления  в  иностранной  валюте  в  пользу   предприятий подлежат  обязательному  зачислению  на  счета  в  уполномоченных банках Республики  Узбекистан,  если  иное  не  разрешено  Центральным   банком Республики Узбекистан.

Для  этого  предприятиям  в  уполномоченном  банке   параллельно открываются:

-  транзитный  валютный  счет  для  зачисления  в  полном объеме поступлений в иностранной валюте;

-  текущий  валютный  счет  для  учета  средств,  остающихся   в распоряжении предприятий после  произведения обязательной продажи  части выручки в иностранной валюте.

Проценты   по   остаткам    на   транзитных   валютных    счетах уполномоченными банками не начисляются.

6. При зачислении валютной  выручки на транзитный валютный  счет предприятий  уполномоченный  банк  не  позднее  следующего  рабочего дня извещает их об этом (по форме  приложения N 1) с приложением выписки  из транзитного валютного счета.

7.   Сумма,   подлежащая   обязательной   продаже,   определяется предприятиями самостоятельно.

Обязательная продажа производится в срок, не превышающий 10 дней со дня поступления выручки на транзитный валютный счет предприятия.  При этом  с  выручки  в  иностранной  валюте,  не  превышающей   эквивалента 500  долларов   США,  обязательную   продажу  разрешается    производить подекадно.

Одновременно  эквивалент  проданной  иностранной  валюты в сумах зачисляется  на  расчетный  счет   предприятия  по  официальному   курсу Центрального банка Республики Узбекистан, действующему на дату продажи.

Для     обязательной     продажи     предприятия    представляют уполномоченному банку, в котором  у них открыты текущие  валютные счета, поручения  на  перечисление  средств  в  иностранной  валюте  (по  форме приложения N 2).

8.  Экспортная  валютная  выручка,  поступающая  на   транзитные валютные счета посреднических  внешнеэкономических организаций в  пользу предприятий-производителей   экспортных   товаров,   перечисляется    по поручениям   этих   посреднических    организаций   без    осуществления обязательной продажи с их  транзитных валютных счетов на  валютные счета указанных  предприятий.  При  этом  следует  иметь  в  виду, что выплата комиссионного  вознаграждения  на  территории  республики посредническим организациям производится в национальной валюте - сумах.

На текущие валютные счета посреднических организаций зачисляются суммы  их  комиссионного  вознаграждения,  полученного  из-за   границы, оставшиеся  после  обязательной  продажи  в  соответствии  с   настоящим Порядком.

II. ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА ЧАСТИ ВАЛЮТНОЙ

ВЫРУЧКИ, ПОЛУЧЕННОЙ ОТ РЕАЛИЗАЦИИ ТОВАРОВ

И ОКАЗАНИЯ УСЛУГ (РАБОТ) ПО ДЕЦЕНТРАЛИЗОВАННОМУ

ЭКСПОРТУ

9.  Обязательной  продаже  уполномоченному  банку  подлежат 30 % выручки, полученной  от реализации  товаров и  оказания услуг  (работ) в иностранной валюте  по децентрализованному  экспорту, в  том числе  и от субъектов республик, ранее входивших в состав бывшего СССР.

Данное Положение  действительно для всех контрактов,  выручка по которым поступила после выхода настоящего Порядка.

10. Для зачисления валютной выручки в валютах республик бывшего, СССР на  транзитные валютные  счета предприятия,  заключившие экспортные контракты,  открывают   текущие  валютные   счета  в   этих  валютах   в уполномоченных банках, имеющих корреспондентские счета в соответствующих валютах.

11. Для учета средств, купленных уполномоченным банком в порядке обязательной продажи,  на 076  балансовом счете  открывается специальный счет 07605  "Средства в  иностранной валюте,  купленные у  предприятий в порядке  обязательной  продажи  части  выручки  по   децентрализованному экспорту".

Аналитический учет по данному счету ведется на лицевых счетах по видам валют (в том числе валют республик бывшего СССР).

Одновременно открывается  специальный счет  N 07606  "Средства в сумах   для   покрытия   обязательной    продажи   части   выручки    по децентрализованному экспорту".

Поступление выручки на  транзитный валютный счет  и обязательная продажа  части  валютной   выручки  уполномоченному  банку   оформляются следующими проводками:

1) на сумму  выручки: Дт 072   Кт 070 (транзитный  валютный счет предприятия)

2) на  сумму обязательной  продажи: Дт  070 (транзитный валютный счет предприятия) Кт 07605

3) сумовое покрытие обязательной продажи: Дт 07606  Кт Расчетный счет предприятия.

12.  Иностранная  валюта,  зачисленная  на  специальный валютный счет,  в  обязательном  порядке  используется  банками  для   проведения операций на внебиржевом валютном рынке.

13.   Эквивалент   иностранной   валюты   в   сумах  зачисляется уполномоченным  банком  на  расчетные  счета предприятий. Для зачисления эквивалента в сумах  предприятия, одновременно с  платежными поручениями на перечисление  иностранной валюты,  выставляют на  уполномоченный банк платежные требования с отметкой "За 30% обязательную продажу иностранной валюты".

14. Уполномоченные банки осуществляют обязательную продажу путем зачисления  части  своей  валютной   выручки  в  сумме,  исчисленной   в соответствии с пунктами  2 и 3  настоящего порядка, на  счет N 07605,  с последующем зачислением выручки от ее реализации на внебиржевом валютном рынке в доход банка.

III. ОСОБЕННОСТИ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ПРОДАЖИ

ВАЛЮТНОЙ  ВЫРУЧКИ,  ПОСТУПАЮЩЕЙ  ЗА СЧЕТ

ЭКСПОРТА ГОСУДАРСТВЕННЫХ И ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫХ

РЕСУРСОВ

15. Вся выручка предприятий в иностранной валюте, поступающая за счет  экспорта  государственных  и  централизованных  ресурсов, подлежит обязательной продаже Центральному банку Республики Узбекистан.

Средства,   приобретенные   Центральным    банком   в    порядке обязательной  продажи  предприятиями   выручки  в  иностранной   валюте, зачисляются в валютные резервы Центрального банка Республики Узбекистан, учитываются на его балансе и расходуются на мероприятия по  стабилизации национальной валюты путем продажи на Узбекской республиканской  валютной бирже.

16.  При   несвоевременном  извещении   о  зачислении   выручки, поступившей за счет экспорта государственных и централизованных ресурсов уполномоченный банк несет ответственность  в виде уплаты пени  в размере 0,2  процента  от  суммы  зачисленной  валютной  выручки  за каждый день просрочки.

17.   Для   обязательной   продажи   предприятия    представляют уполномоченному банку, в котором  у них открыты текущие  валютные счета, поручения  на  перечисление  средств  в  иностранной  валюте  (по  форме приложения  N  2)  на  счет  N  001072002  Центрального банка Республики Узбекистан в Ташкентском городском главном управлении Центрального банка через   коррсчет    Центрального    банка    в    Национальном     банке внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан N 07352016.

18. Для зачисления эквивалента в сумах предприятия, одновременно с платежными поручениями на перечисление иностранной валюты,  выставляют на  уполномоченный  банк  платежные  требования  с  отметкой  "За   100% обязательную продажу иностранной валюты".

В  уполномоченном  банке  открывается  на  балансовом  счете 904 отдельный активный счет для Центрального банка, с которого  оплачивается эквивалент перечисленной иностранной валюты в сумах.

В конце операционного дня производится закрытие данного счета  с отдебетованием платежным поручением  затрат на счет  Центрального банка. При  этом  уполномоченным  банком  к  платежному  поручению  прилагается перечень  предприятий  в  областном  разрезе  с  выделением   Республики Каракалпакстан и  г. Ташкента,  осуществивших обязательную  продажу 100% валютной выручки Центральному  банку Республики Узбекистан,  с указанием наименования предприятий,  сумм перечисленной  ими иностранной  валюты и зачисленного банком эквивалента в сумах на их расчетные счета.

IV. КОНТРОЛЬ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ОТЧЕТНОСТЬ

19. Ответственность  за своевременность  и полноту  обязательной продажи  части  валютной  выручки  уполномоченным  банкам и Центральному банку  Республики  Узбекистан  в   соответствии  с  настоящим   Порядком возлагается на руководителей предприятий и организаций.

20. Предприятия представляют  налоговому органу по  месту своего нахождения  расчет  суммы  валютной  выручки,  подлежащей   обязательной продаже Центральному банку Республики Узбекистан и уполномоченным банкам ежемесячно  до  5  числа  месяца,  следующего  за  отчетным,  по   форме приложения N 3, на отдельных листах по каждому виду иностранной  валюты, отдельно по 100 и 30-процентной обязательной продаже.

21. Уполномоченные банки осуществляют контроль за  своевременным представлением  предприятиями  поручений   на  перечисление  средств   в иностранной  валюте  для  обязательной  продажи  и  два  раза в месяц по состоянию  на  16  и  1  числа  не  позднее  2 рабочих дней представляют Центральному  банку,  Государственному  налоговому  комитету  Республики Узбекистан сведения об осуществлении предприятиями обязательной  продажи иностранной  валюты  по  форме  приложений  N  4, на отдельных листах по каждому виду иностранной валюты.

На  местах  региональные  подразделения  уполномоченных  банков представляют  вышеназванные  сведения  ГГНУ  Республики Каракалпакстан, ГНУ областей и г. Ташкента.

В  тех  случаях,  когда  предприятия  в десятидневный срок после поступления валютной выручки не представляют поручения на  осуществление обязательной продажи,  уполномоченные банки  имеют право  самостоятельно продавать валютные  средства этих  предприятий, в  счет 30-ти процентной обязательной продажи.

22.  Главные   управления  Центрального   банка  по   Республике Каракалпакстан,   областям   и   городу   Ташкенту   проводят   проверки уполномоченных  банков  по  обеспечению  правильности  и своевременности осуществления  расчетов   по  обязательной   продаже  части   выручки  в иностранной валюте, полноте осуществления контроля.

23.  Налоговые   и  финансовые   органы  Республики   Узбекистан осуществляют  контроль  за  полнотой,  правильностью  и своевременностью определения сумм в иностранной валюте, подлежащих обязательной  продаже, а также внесения налога на доходы предприятиями.

24. Несанкционированное  в  установленном    порядке    хранение предприятиями иностранной валюты в зарубежных банках является  сокрытием валютной выручки.

При  выявлении  фактов  сокрытия  валютной  выручки в зарубежных банках или ее переуступки Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан применяются финансовые  санкции в соответствии  с действующим законодательством.

С  изданием   настоящего  Порядка   утрачивают  силу    "Порядок обязательной продажи предприятиями, объединениями и организациями  части выручки в иностранной  валюте Центральному банку Республики Узбекистан", утвержденный Министерством финансов, Центральным банком и Национальным банком  внешнеэкономической   деятельности  от   18  апреля   1994  года N  45-72-1487/10,  а  также  раздел  I  письма  Министерства   финансов, Центрального банка, Национального банка внешнеэкономической деятельности и Государственного налогового комитета  Республики Узбекистан от 1  июля 1994 г. N 66-1308/1766-РА2316/10"Об изменении и дополнении инструктивных писем", письмо Министерства финансов, Центрального банка,  Национального банка  внешнеэкономической  деятельности  и  Государственного налогового комитета  от  25  июля  1994  г.  N 80 "Особенности обязательной продажи Национальной  страховой   компанией  "Узбекинвест"   части  выручки    в иностранной валюте Центральному  банку Республики Узбекистан",  "Порядок обязательной продажи предприятиями части выручки, полученной от торговых операций  (работ,  услуг)  с  субъектами  государств, входивших в состав ССР",  утвержденный   Министерством  финансов   и  Центральным    банком 24 августа 1994 г. N 91-16/17-24, а также дополнения и изменения к  нему от  30  июня  1995  г.  N  70-143,  письма Центрального банка Республики Узбекистан  от  17  июня  1996  г.  N  1318/1821 и от 28 декабря 1996 г. N 1318/3941.

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 3

 

 

  

Руководитель предприятия                      (подпись)

Главный бухгалтер                                    (подпись)

ПРИЛОЖЕНИЕ 4

СВЕДЕНИЯ

об осуществлении 30-процентной обязательной продажи

иностранной валюты предприятиями, объединениями

и организациями

------------------------------------------

(наименование уполномоченного банка)

ед. валюты

    

Руководитель                        ______________________

(подпись)