Законодательство
ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА

Закон Республики Узбекистан от 14.09.2010 г. N ЗРУ-255 "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с совершенствованием деятельности органов и учреждений юстиции" (Принят Законодательной палатой 12.08.2010 г., одобрен Сенатом 28.08.2010 г.)

Полный текст документа доступен пользователям платного тарифа на сайте nrm.uz. По вопросам звоните на короткий номер 1172.

ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

14.09.2010 г.

N ЗРУ-255



О ВНЕСЕНИИ

ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ

В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ

АКТЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН В СВЯЗИ

С СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

ОРГАНОВ И УЧРЕЖДЕНИЙ ЮСТИЦИИ


Принят Законодательной палатой 12 августа 2010 года

Одобрен Сенатом 28 августа 2010 года


Статья 1. В тексте статьи 12 Закона Республики Узбекистан от 21 октября 1989 года N 3561-XI "О государственном языке" (в редакции Закона Республики Узбекистан от 21 декабря 1995 года N 167-I) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., N 12, ст. 257; 2005 г., N 1, ст. 18) слова "государственным нотариусом" заменить словом "нотариусом".



Статья 2. Статью 14 Закона Республики Узбекистан от 2 сентября 1993 года N 915-ХII "Об органах самоуправления граждан" (в редакции Закона Республики Узбекистан от 14 апреля 1999 года N 758-I) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1999 г., N 5, ст. 110; 2003 г., N 9-10, ст. 149; 2004 г., N 9, ст. 171; 2005 г., N 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., N 9, ст. 420; 2008 г., N 4, ст. 189, N 12, ст. 640) изложить в следующей редакции:


"Статья 14. Регистрация смерти и удостоверение доверенностей

председателями (аксакалами) сходов граждан


Председатели (аксакалы) сходов граждан поселков, кишлаков и аулов могут производить в установленном порядке регистрацию смерти.

Председатели (аксакалы) сходов граждан могут удостоверять в установленном порядке доверенности на получение корреспонденции, в том числе денежной и посылочной, на получение заработной платы и иных платежей, связанных с трудовыми отношениями, на получение вознаграждения авторов и изобретателей, пенсий, пособий и стипендий, а также сумм из банков".



Статья 3. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года N 2015-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г, N 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., N 9, ст. 193, N 12, ст. 269; 1996 г., N 5-6, ст. 69, N 9, ст. 144; 1997 г., N 2, ст. 56, N 4-5, ст. 126, N 9, ст. 241; 1998 г., N 3, ст. 38, N 5-6, ст. 102, N 9, ст. 181; 1999 г., N 1, ст. 20, N 5, ст. 124, N 9, ст. 229; 2000 г., N 5-6, ст. 153, N 7-8, ст. 217; 2001 г., N 1-2, ст. 23, N 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., N 1, ст. 20, N 9, ст. 165; 2003 г., N 1, ст. 8, N 5, ст. 67, N 9-10, ст. 149; 2004 г., N 1-2, ст. 18, N 5, ст. 90, N 9, ст. 171; 2005 г., N 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., N 9, ст. 312, N 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., N 6, ст. 261, N 9, ст. 498, N 10, ст. 536, N 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., N 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, N 9, ст.ст. 416, 421, N 12, ст.ст. 596, 604, 607; 2008 г., N 4, ст.ст. 181, 189, 192, N 9, ст.ст. 486, 488, N 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., N 1, ст. 1, N 9, ст.ст. 334, 335, 337, N 10, ст. 380, N 12, ст.ст. 462, 468, 470, 472, 474; 2010 г., N 5, ст.ст. 175, 179), следующие дополнения:


1) дополнить статьей 197-2 следующего содержания:


"Статья 197-2. Воспрепятствование исполнению

нотариусом профессиональных обязанностей


Воспрепятствование исполнению нотариусом профессиональных обязанностей, в том числе непредставление нотариусу сведений и документов, необходимых для совершения нотариальных действий, -

влечет наложение штрафа от двух до пяти минимальных размеров заработной платы";


2) часть первую статьи 245 после цифры "197-1" дополнить цифрой "197-2".



Статья 4. Внести в Гражданский кодекс Республики Узбекистан, утвержденный законами Республики Узбекистан от 21 декабря 1995 года N 163-I и от 29 августа 1996 года N 256-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., приложение к N 2, N 11-12; 1997 г., N 2, ст. 56, N 9, ст. 241; 1998 г., N 5-6, ст. 102; 1999 г., N 1, ст. 20, N 9, ст. 229; 2001 г., N 1-2, ст. 23, N 9-10, ст. 182; 2002 г., N 1, ст. 20, N 9, ст. 165; 2003 г., N 1, ст. 8, N 5, ст. 67; 2004 г., N 1-2, ст. 18, N 5, ст. 90, N 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., N 4, ст. 154, N 9, ст.ст. 494, 498; 2007 г., N 1, ст.ст. 3, 5, N 4, ст.ст. 156, 164, N 8, ст. 367, N 9, ст. 416, N 12, ст.ст. 598, 608; 2008 г., N 4, ст. 192, N 12, ст. 640; 2009 г., N 9, ст. 337), следующие изменения и дополнение:


1) дополнить статьей 1140-1 следующего содержания:


"Статья 1140-1. Переход права на принятие

наследства (наследственная трансмиссия)


Если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, умер после открытия наследства, не успев его принять, право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону, а если все наследственное имущество было завещано - к его наследникам по завещанию (наследственная трансмиссия). Право на принятие наследства в порядке наследственной трансмиссии не входит в состав наследства, открывшегося после смерти такого наследника.

Право на принятие наследства, принадлежавшее умершему наследнику, может быть осуществлено его наследниками на общих основаниях.

Право наследника принять часть наследства в качестве обязательной доли, предусмотренное статьей 1142 настоящего Кодекса, не переходит к его наследникам";


2) в статье 1147:

часть первую изложить в следующей редакции:

"Наследник вправе отказаться от наследства в любое время со дня открытия наследства";

часть пятую исключить;


3) из части второй статьи 1151 слова "в течение срока, предусмотренного статьей 1147 настоящего Кодекса" исключить;


4) в части второй статьи 1157 слова "одного года" заменить словами "трех лет".



Статья 6. Внести в Закон Республики Узбекистан от 26 декабря 1996 года N 343-I "О нотариате" (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., N 2, ст. 42; 2001 г., N 1-2, ст. 23; 2003 г., N 5, ст. 67; 2004 г., N 1-2, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., N 9, ст. 312; 2006 г., N 9, ст. 498; 2007 г., N 12, ст. 608; 2009 г., N 9, ст. 337) следующие изменения и дополнения:


1) текст статьи 1 изложить в следующей редакции:

"Нотариат в Республике Узбекистан является правовым институтом, призванным обеспечивать защиту прав и законных интересов физических и юридических лиц путем совершения нотариусами предусмотренных законодательными актами нотариальных действий и непосредственно связанных с ними действий правового и технического характера.

Нотариальные действия в Республике Узбекистан совершаются в соответствии с настоящим Законом нотариусами государственных нотариальных контор (далее - нотариальная контора). Реестр нотариальных контор ведет Министерство юстиции Республики Узбекистан.

Нотариальные действия на территории других государств совершают консулы Республики Узбекистан";


2) текст статьи 2 изложить в следующей редакции:

"Нотариусом может быть гражданин Республики Узбекистан не моложе двадцати пяти лет, имеющий высшее юридическое образование, стаж работы по юридической специальности сроком не менее трех лет, в том числе с прохождением стажировки сроком не менее двух лет в нотариальной конторе, сдавший квалификационный экзамен.

Нотариусом не может быть:

лицо, признанное в установленном порядке недееспособным или ограниченно дееспособным;

лицо, имеющее непогашенную или неснятую судимость за совершение умышленного преступления;

лицо, полномочия которого в качестве нотариуса, адвоката, следователя, прокурора, судьи или другого работника правоохранительных органов были прекращены в установленном порядке за совершение проступков, не совместимых с его профессиональной деятельностью.

Нотариус может иметь помощника и стажера.

Нотариусам в соответствии с законодательством присваиваются специальные звания - классные чины";


3) дополнить статьями 2-1 и 2-2 следующего содержания:


"Статья 2-1. Помощник нотариуса


Помощником нотариуса может быть гражданин Республики Узбекистан, имеющий юридическое образование.

Помощником нотариуса не могут быть лица, указанные в части второй статьи 2 настоящего Закона.

Прием на работу помощника нотариуса производится Министерством юстиции Республики Каракалпакстан, а также управлениями юстиции областей и города Ташкента (далее - управления юстиции).

Помощник нотариуса по поручению нотариуса вправе участвовать в совершении нотариальных действий, составлять проекты сделок, заявлений и других документов, изготовлять копии и дубликаты документов, выписки из них, а также давать разъяснения по вопросам совершения нотариальных действий.


Статья 2-2. Стажер нотариуса


Стажером нотариуса может быть гражданин Республики Узбекистан, имеющий высшее юридическое образование.

Стажером нотариуса не могут быть лица, указанные в части второй статьи 2 настоящего Закона.

Прием на работу стажера нотариуса производится Министерством юстиции Республики Каракалпакстан, управлениями юстиции.

Стажировка проходит в нотариальной конторе. Стажер нотариуса осуществляет свою деятельность под руководством нотариуса, выполняя его отдельные поручения.

Порядок организации деятельности стажера нотариуса определяется Министерством юстиции Республики Узбекистан";


4) статью 3 изложить в следующей редакции:


"Статья 3. Присяга нотариуса


Нотариус на заседании Высшей квалификационной комиссии при Министерстве юстиции Республики Узбекистан приносит присягу следующего содержания:

"Торжественно клянусь честно и добросовестно исполнять обязанности нотариуса, строго соблюдать Конституцию и законы Республики Узбекистан";


5) дополнить статьей 3-1 следующего содержания:


"Статья 3-1. Квалификационные комиссии


Квалификационные комиссии при Министерстве юстиции Республики Каракалпакстан, управлениях юстиции (далее - квалификационные комиссии) создаются в целях приема квалификационных экзаменов у лиц, прошедших стажировку.

Квалификационные комиссии образуются решениями Министерства юстиции Республики Каракалпакстан, управлений юстиции из равного числа нотариусов и иных работников органов юстиции.

Для решения вопроса о проведении конкурса по назначению на должность нотариуса, принятия присяги нотариуса, рассмотрения апелляций на решения квалификационных комиссий, а также обобщения и анализа практики работы квалификационных комиссий образуется Высшая квалификационная комиссия при Министерстве юстиции Республики Узбекистан (далее - Высшая квалификационная комиссия) в составе одиннадцати человек.

В состав Высшей квалификационной комиссии входят судьи Конституционного суда Республики Узбекистан, Верховного суда Республики Узбекистан, Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан, нотариусы и иные работники органов юстиции, представители адвокатуры. Персональный состав Высшей квалификационной комиссии утверждается министром юстиции Республики Узбекистан.

Положения о Высшей квалификационной комиссии и квалификационных комиссиях утверждаются Министерством юстиции Республики Узбекистан";


6) статью 4 изложить в следующей редакции:


"Статья 4. Квалификационные экзамены


Лица, прошедшие стажировку, сдают квалификационный экзамен квалификационной комиссии.

Апелляция на решение квалификационной комиссии подается в Высшую квалификационную комиссию в месячный срок со дня вручения заинтересованному лицу решения квалификационной комиссии.

Лица, не прошедшие квалификационный экзамен, допускаются к повторной его сдаче не ранее чем через год после принятия решения квалификационной комиссией.

Лицо, сдавшее квалификационный экзамен, но не работавшее в должности нотариуса в течение трех лет, допускается к должности нотариуса только после повторной сдачи им квалификационного экзамена";


7) третье предложение части третьей статьи 6 изложить в следующей редакции:

"Справки об удостоверении договоров аренды недвижимого имущества и размере арендной платы, о стоимости имущества, переходящего в порядке наследования или дарения в собственность граждан, представляются в орган государственной налоговой службы в случаях, предусмотренных законодательством";


8) наименование и абзац первый статьи 7 изложить в следующей редакции:


"Статья 7. Ограничения в деятельности нотариуса,

помощника и стажера нотариуса


Нотариус, помощник и стажер нотариуса не вправе";


9) статью 8 изложить в следующей редакции:


"Статья 8. Нотариальная контора


Нотариальные конторы создаются и ликвидируются Министерством юстиции Республики Узбекистан.

Нотариальная контора не обладает статусом юридического лица.

Наименование нотариальной конторы должно содержать слова "государственная нотариальная контора", указание на соответствующий район, город и, при необходимости, номер нотариальной конторы.

Нотариальная контора должна находиться в пределах соответствующего нотариального округа.

В помещении нотариальной конторы должны обеспечиваться доступ к нотариусу граждан, тайна нотариальных действий, сохранность документов, материалов нотариального делопроизводства и нотариального архива, условия для приема платежей";


10) статью 9 исключить;


11) текст статьи 10 изложить в следующей редакции:

"Нотариальная контора обязана обеспечивать сохранность документов и материалов нотариального делопроизводства, вести свой нотариальный архив.

Документы и материалы нотариального делопроизводства по истечении трех лет подлежат передаче в нотариальные архивы при Министерстве юстиции Республики Каракалпакстан, управлениях юстиции. Дубликаты нотариально удостоверенных документов и выписки из реестров, выдаваемые нотариальными архивами при Министерстве юстиции Республики Каракалпакстан, управлениях юстиции, приравниваются к нотариально удостоверенным, и за их выдачу взимается плата в порядке, установленном законодательством.

Нотариальные архивы при Министерстве юстиции Республики Каракалпакстан, управлениях юстиции имеют печать с изображением Государственного герба Республики Узбекистан.

Правила нотариального делопроизводства, сроки и порядок хранения нотариальных документов утверждаются Министерством юстиции Республики Узбекистан.

Министерство юстиции Республики Каракалпакстан, управления юстиции ведут учет поступлений государственной пошлины и представляют органам государственной налоговой службы по ним отчет";


12) из части второй статьи 11 текста на русском языке слово "государственным" исключить;


13) текст статьи 12 изложить в следующей редакции:

"Нотариус имеет личную печать с изображением Государственного герба Республики Узбекистан, указанием фамилии, инициалов, должности нотариуса и наименования нотариальной конторы, штампы удостоверительных надписей, бланки нотариальной конторы.

Печать нотариуса изготавливается по единому образцу, утверждаемому Министерством юстиции Республики Узбекистан.

Оттиск печати нотариуса и образец подписи нотариуса хранятся в Министерстве юстиции Республики Каракалпакстан, управлениях юстиции";


14) в наименовании и тексте статьи 14 слова "государственных нотариальных контор", "государственных нотариальных конторах" и "старшим государственным нотариусом" заменить соответственно словами "нотариальных контор", "нотариальных конторах" и "старшим нотариусом";


15) статью 15 изложить в следующей редакции:


"Статья 15. Порядок учреждения и упразднения должности

нотариуса. Назначение на должность нотариуса


Должность нотариуса учреждается и упраздняется Министерством юстиции Республики Узбекистан.

Количество должностей нотариусов на определенной территории (в нотариальном округе) определяется Министерством юстиции Республики Узбекистан в порядке, устанавливаемом Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

Назначение на должность нотариуса в нотариальном округе производится Министерством юстиции Республики Каракалпакстан, управлениями юстиции на основе конкурса, проводимого Высшей квалификационной комиссией среди лиц, сдавших квалификационный экзамен. Порядок проведения конкурса определяется Министерством юстиции Республики Узбекистан.

Прекращение трудового договора с нотариусом производится Министерством юстиции Республики Каракалпакстан, управлениями юстиции в соответствии с трудовым законодательством";


16) в статье 16:

части первую, вторую и третью заменить частями первой и второй следующего содержания:

"Территория деятельности нотариуса (нотариальный округ) устанавливается в соответствии с административно-территориальным делением Республики Узбекистан.

Министерство юстиции Республики Каракалпакстан, управления юстиции с учетом конкретных обстоятельств могут возложить совершение нотариальных действий в определенном нотариальном округе на нотариуса, осуществляющего деятельность в другом нотариальном округе. Нотариусу должно быть предоставлено рабочее место в пределах этого нотариального округа";

части четвертую, пятую и шестую считать соответственно частями третьей, четвертой и пятой;


17) статью 17 дополнить абзацами пятым и шестым следующего содержания:

"запрашивать и получать сведения и документы, необходимые для совершения нотариальных действий, из государственных органов, предприятий, учреждений и организаций;

обращаться от имени физических и юридических лиц в соответствующие государственные органы для осуществления государственной регистрации прав на имущество и документов, а также легализации документов для действия их за границей с получением оформленных этими органами документов";


18) в статье 18:

абзац седьмой заменить абзацами седьмым, восьмым и девятым следующего содержания:

"не реже одного раза в пять лет осуществлять повышение своей профессиональной квалификации в порядке, определяемом Министерством юстиции Республики Узбекистан;

в случаях, предусмотренных законодательством, представлять в орган государственной налоговой службы справки об удостоверении договоров аренды недвижимого имущества и размере арендной платы, о стоимости имущества, переходящего в порядке наследования или дарения в собственность граждан;

выдавать по требованию суда, прокуратуры, органов следствия справки (сведения) о совершенных нотариальных действиях, связанных с делами, находящимися в производстве этих органов";

абзац восьмой считать абзацем десятым;


19) текст статьи 19 изложить в следующей редакции:

"Нотариус за нарушение своих профессиональных обязанностей несет ответственность в порядке, предусмотренном законодательством.

Ущерб, причиненный нотариусом вследствие нарушения своих профессиональных обязанностей, возмещается государством в порядке, определяемом Кабинетом Министров Республики Узбекистан";


20) статью 20 исключить;


21) статьи 21 и 22 изложить в следующей редакции:


"Статья 21. Оплата нотариальных действий и

других действий, совершаемых нотариусами


За совершение нотариальных действий нотариус взимает государственную пошлину по ставкам, установленным законодательством.

При выезде нотариуса для совершения нотариального действия вне места своей работы заинтересованные физические или юридические лица возмещают ему фактические транспортные расходы.

За дополнительные действия правового и технического характера, совершаемые нотариусами по соглашению с физическими или юридическими лицами, обратившимися к нотариусу, взимается плата в порядке, установленном законодательством.


Статья 22. Финансирование нотариальных контор


Нотариальные конторы финансируются в порядке, установленном законодательством";


22) из наименования и текста статьи 23 слова "работающими в государственных нотариальных конторах" и "работающие в государственных нотариальных конторах" исключить;


23) статьи 24 и 25 исключить;


24) в статье 27:

в наименовании, частях первой и второй слова "государственную нотариальную контору" заменить словами "нотариальную контору";

в части третьей слова "Государственный нотариус" заменить словом "Нотариус";


25) в пункте 1 части первой статьи 28 слова "жилых домов, находящихся" заменить словами "имущества, предусмотренного частью второй статьи 44 настоящего Закона и находящегося";


26) текст статьи 30 изложить в следующей редакции:

"Нотариальные действия совершаются в помещениях нотариальных контор.

В отдельных случаях, когда гражданин вследствие болезни, инвалидности или по другим причинам не может явиться в нотариальную контору, нотариальные действия могут быть совершены по месту нахождения данного гражданина.

Законодательством могут быть предусмотрены и другие случаи совершения нотариальных действий вне помещений нотариальных контор";


27) в тексте статьи 37 слова "государственной нотариальной конторы или лиц, работающих у нотариуса, занимающегося частной практикой" заменить словами "нотариальной конторы";


28) в тексте статьи 39 слова "государственной нотариальной конторы или нотариуса, занимающегося частной практикой" заменить словами "нотариальной конторы";


29) в статье 53:

из части первой слова "или председателю (аксакалу) схода граждан, совершающему нотариальные действия" исключить;

из части второй слова "или председатель (аксакал) схода граждан" исключить;


30) второе предложение части второй статьи 54 исключить;


31) часть вторую статьи 59 исключить.



Статья 8. Внести в Семейный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 30 апреля 1998 года N 607-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., приложение к N 5-6; 2003 г., N 1, ст. 8; 2004 г., N 1-2, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., N 4, ст. 157; 2008 г., N 4, ст. 189; 2009 г., N 9, ст. 328), следующие изменения:


1) в тексте статьи 45 слова "копии решения" заменить словами "органом записи актов гражданского состояния свидетельства";


2) текст статьи 47 изложить в следующей редакции:

"Брак прекращается со дня регистрации расторжения брака в органе регистрации актов гражданского состояния";


3) в статье 203:

в части первой слова "рождения, смерти, заключения брака, расторжения брака, установления отцовства" заменить словом "смерти";

в части второй слова "актов гражданского состояния" заменить словом "смерти".


Статья 11. Действие лицензий на право занятия нотариальной деятельностью считается прекращенным.



Статья 12. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Положения пункта 2 статьи 6 настоящего Закона, касающиеся прохождения стажировки сроком не менее двух лет в государственной нотариальной конторе, не распространяются на лиц, прошедших стажировку и сдавших квалификационный экзамен до вступления в силу настоящего Закона.

Положения пункта 5 статьи 6 настоящего Закона, касающиеся образования Высшей квалификационной комиссии при Министерстве юстиции Республики Узбекистан, вводятся в действие с 1 января 2011 года. До образования Высшей квалификационной комиссии при Министерстве юстиции Республики Узбекистан ее полномочия осуществляет апелляционная комиссия при Министерстве юстиции Республики Узбекистан.



Президент

Республики Узбекистан                                                  И. Каримов



"Народное слово", 15 сентября 2010 г.


"Собрание законодательства Республики Узбекистан",

2010 г., N 37, ст. 313


"Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан",

2010 г., N 9, ст. 335