«Annulirovat» v YeNST – ne znachit «Rastorgnut»

Direksiya YeNST poyasnila, chto knopka «Annulirovat» ne oznachayet rastorjeniya dogovora s rabotnikom i ispolzuyetsya v sisteme YeNST dlya vneseniya izmeneniy v dogovor, kogda drugimi putyami sdelat eto nevozmojno. Buxgalter.uz schitayet, chto na praktike s etim, skoreye vsego, budut oshibki, vizvanniye nepravilnim tolkovaniyem termina.

Napomnim: v materiale «Kak v YeNST izmenit personalniye danniye sotrudnika po grajdanstvu » predstavitel Direksii YeNST soobshchila, chto dlya vneseniya izmeneniy v dogovor ispolzuyetsya knopka «Annulirovat».

Privedennoye tam je mneniye rukovoditelya kadrovoy slujbi pokazivayet, chto termin «annulirovat» – neudachniy, tak kak v chisle yego sinonimov yest takiye slova, kak – «rastorgat», «priznavat nedeystvitelnim». Eto obyazatelno privedet k nepravilnim istolkovaniyam i oshibkam na praktike. Potomu chto kadrovik tak i poymet: dogovor nujno annulirovat. Annulirovat – znachit unichtojit.

Kak variant mojno bilo bi ispolzovat «Vvesti danniye zanovo» ili chto-to podobnoye na usmotreniye Direksii YeNST.

V vedomstve takje poyasnili, chto v sisteme YeNST predusmotrena spetsialnaya knopka «Rastorgnut dogovor». Ona i doljna ispolzovatsya v sluchayaх, kogda mejdu rabotodatelem i rabotnikom prekrashchayutsya trudoviye otnosheniya.

Knopka je «Annulirovat» primenyayetsya, kogda nujno vnesti izmeneniya: udalit raneye vvedenniye danniye po dogovoru i vmesto niх vvesti drugiye – pravilniye.

Oleg GAYeVOY