Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Индия по взаимному содействию их таможенных органов (Совершено в г. Дели 2 мая 2000 года, утверждено Постановлением КМ РУз от 2 ноября 2000 года N 423)

СОГЛАШЕНИЕ

между Правительством Республики Узбекистан

и Правительством Республики Индия по взаимному

содействию их таможенных органов

Дели, 2 мая 2000 г.

Утверждено Постановлением КМ РУз

от 2 ноября 2000 года N 423

Статья 1. Определения

Статья 2. Область применения Соглашения

Статья 3. Сфера содействия

Статья 4. Содействие в осуществлении контроля

Статья 5. Конфиденциальность информации

Статья 6. Отказ от оказания содействия

Статья 7. Передача запросов

Статья 8. Исполнение запросов

Статья 9. Дела, документы и свидетели/эксперты

Статья 10. Расходы

Статья 11. Особые случаи оказания содействия

Статья 12. Урегулирование споров

Статья 13. Внесение изменений

Статья 14. Вступление в силу и прекращение действия

Правительство Республики Узбекистан и Правительство Республики Индии, далее именуемые Сторонами,

считая, что нарушение таможенного законодательства наносит ущерб экономическим, финансовым и коммерческим интересам их стран,

понимая важность обеспечения точного определения таможенных пошлин, налогов и других платежей, признавая необходимость международного сотрудничества в областях применения и соблюдения таможенного законодательства,

будучи убежденными, что усилия, направленные на предотвращение нарушений таможенного законодательства, могут стать более эффективными посредством тесного сотрудничества их таможенных органов,

принимая во внимание Рекомендации Совета таможенного сотрудничества (Всемирная таможенная организация) по взаимному административному содействию от 5 декабря 1953 г.,

принимая также во внимание международные конвенции по запретам, ограничениям и специальным мерам контроля в отношении определенных товаров,

согласились о нижеследующем:

Статья 1. Определения

Для целей настоящего Соглашения:

1. Термин "таможенное законодательство" означает законы, подзаконные и иные нормативные акты, применяемые или соблюдаемые таможенными администрациями в отношении импорта, экспорта, транзита товаров и их помещения под любой таможенный режим, включая меры по запрещению, ограничению и контролю;