Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Итальянской Республики о взаимном административном содействии в таможенных делах (Рим, 21 ноября 2000 г., ратифицировано Постановлением КМ РУз от 15 декабря 2000 года N 479)

СОГЛАШЕНИЕ

между Правительством Республики Узбекистан

и Правительством Итальянской Республики

о взаимном административном содействии

в таможенных делах

Рим, 21 ноября 2000 г.

Утверждено Постановлением КМ РУз

от 15 декабря 2000 года N 479

Раздел I. Определения (Статья 1)

Раздел II. Сфера Соглашения (Статья 2)

Раздел III. Сфера содействия (Статьи 3-6)

Раздел IV. Отдельные случаи оказания 

содействия (Статьи 7-10)

Раздел V. Передача и исполнение запросов

(Статьи 11-13)

Раздел VI. Файлы и документы (Статья 14)

Раздел VII. Эксперты и свидетели (Статья 15)

Раздел VIII. Использование информации

и документов и их зашита (Статьи 16-17)

Раздел IX. Исключения (Статья 18)

Раздел X. Расходы (Статья 19)

Раздел XI. Исполнение Соглашения 

(Статья 20)

Раздел XII. Применение (Статья 21)

Раздел XIII. Вступление в силу и

прекращение действия (Статьи 22-23)

Приложение. Основные принципы защиты 

сведений о лицах

Правительство Республики Узбекистан и Правительство Итальянской Республики, в дальнейшем именуемые Договаривающимися Сторонами,

принимая во внимание, что нарушения таможенного законодательства наносят ущерб их экономическим, коммерческим, фискальным, общественным, культурным, промышленным и сельскохозяйственным интересам,

будучи убежденными, что действия, направленные на предотвращение нарушения таможенных правил могут стать более эффективными при тесном сотрудничестве между их таможенными администрациями,

понимая важность точного начисления таможенных пошлин и других налогов, взимаемых при импорте или экспорте, и обеспечения правильного применения мер по запретам, ограничениям и контролю, что включает в себя меры по контролю за соблюдением законодательных положений и правил, касающихся товаров и зарегистрированных товарных знаков,

учитывая, что перемещение через границы наркотических средств и психотропных веществ представляет угрозу для общественного здоровья и общества в целом,

принимая во внимание Конвенцию ООН о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ от 20 декабря 1988, включая вещества, перечисленные в приложениях к вышеупомянутой Конвенции в качестве дополнений и без ущерба к возможным поправкам, которые могут быть приняты компетентной совместной группой по доработке,

принимая во внимание соответствующие документы Совета таможенного сотрудничества, в частности Рекомендацию о взаимном административном содействии от 5 декабря 1953 года,

согласились о нижеследующем:

РАЗДЕЛ I. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Статья 1.

В целях настоящего Соглашения:

а) "таможенное законодательство" означает законодательные акты и правила, соблюдаемые таможенными администрациями в отношении

- импорта, экспорта, транзита и хранения товаров и капиталов, включая способы оплаты,

- взимания, гарантий и снижения пошлин и налогов на импорт и экспорт,

- мер по запрету, ограничению и контролю, включая законодательства по контролю за