Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Республики Узбекистан И Правительством Республики Индия об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход и капитал (Ташкент, 11 апреля 2012 года)

ПРОТОКОЛ

о внесении изменений в Соглашение между Правительством

Республики Узбекистан и Правительством Республики Индия

об избежании двойного налогообложения и предотвращении

уклонения от уплаты налогов на доход и капитал

Ташкент, 11 апреля 2012 года

Настоящий текст является неофициальным переводом

Источник: сайт coliq.uz

См. текст документа

на узбекском языке

Правительство Республики Узбекистан и Правительство Индия,

Желая внести изменения в Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Индия об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход и капитал, подписанного в Нью-Дели 29 июля 1993 года (в настоящем Протоколе упомянутое как "Соглашение"),

Согласились о следующем:

Статья 1

В пункте 2 статьи 10 ("Дивиденды") Соглашения число и слова "15 процентов" заменить соответственно на число и слова "10 процентов".

Статья 2

В пункте 2 статьи 11 ("Проценты") Соглашения число и слова "15 процентов" заменить соответственно на число и слова "10 процентов".

Статья