Форма 5-курилиш (тугалланмаган) (один раз в два года). Отчет о состоянии незавершенного строительства на конец года

Мансабдор шахсларнинг давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиши, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиши ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиши Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган  жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение должностными лицами порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную статьей 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

Статистика ҳисоботлари, интернет жаҳон ахборот тармоғи воситасида статистика ҳисоботини электрон шаклда йиғиш ахборот тизими e-Stat орқали электрон рақамли имзодан фойдаланган ҳолда тақдим этилади. e-Stat автоматлаштирилган ахборот тизимида мавжуд бўлган статистика ҳисоботларининг электрон шаклини (намунасини) Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг www.hisobot.stat.uz расмий сайтидан олишингиз мумкин.

Статистическая отчетность представляется посредством всемирной информационной сети Интернет через систему сбора статистической отчетности в электронном виде e-Stat с использованием электронной цифровой подписи. Электронные формы статистической отчетности (шаблоны), доступные в системе e-Stat, можно получить на официальном сайте Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике www.hisobot.stat.uz.

Ўзбекистон Республикасининг "Расмий статистика тўғрисида"ги Қонунининг 32-моддасига мувофиқ ахборот хавфсизлиги ва маълумотларнинг махфийлиги кафолатланади.

Информационная безопасность и конфиденциальность данных гарантируется в соответствии со статьей 32 Закона Республики Узбекистан "Об официальной статистике".

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш муддати

Срок представления

5-qurilish (tugallanmagan) shakli

Юридик шахслар ва уларнинг алоҳида бўлинмалари, қурилиш хўжалик бошқаруви органларини қўшган ҳолда (кичик корхоналар, микрофирмалар, фермер хўжаликлари, нотижорат корхоналар ва чет эл инвестициялари иштирокидаги лойиҳаларни амалга ошириш гуруҳларидан ташқари) ўз жойидаги (туман, шаҳар) статистика бўлимига;

чет эл инвестициялари иштирокидаги лойиҳаларни амалга оширувчи гуруҳлар ва идоралар эса - Давлат статистика қўмитасига

15 февралдан

кечиктирмай

2 йилда бир марта

Один раз в два года

Юридические лица и их обособленные подразделения, включая органы хозяйственного управления строительством

(кроме малых предприятий, микрофирм, фермерских хозяйств, некоммерческих организаций и групп реализации проектов с участием иностранных инвестиций) отделу статистики (района, города) по месту нахождения;

группы реализации проектов с участием иностранных инвестиций, ведомства - Государственному комитету по статистике

не позднее

15 февраля

Ташкилот номи

Наименование организации

КТУТ

ОКПО

СТИР

ИНН

Ҳисобот даври

Отчетный период

ой

месяц

йил

год

а)  Объект номи, ишга тушириладиган қувват, унинг манзили (туман, шаҳар, қишлоқ).

     Наименование объекта, вводимая мощность, его место нахождение (район, город, село)

б) Объект коди              

Код объекта

в) Объект консервацияланган            

Объект законсервирован

г) Вақтинча тўхтатилган                    

Временно приостановлен

а) давлат бюджети маблағлари

средства государственного бюджета

б) корхона маблағлари                        

средства предприятий

в) чет эл инвесторлари маблағлари      

иностранных инвесторов

г) бошқа молиялаштириш манбалари   

других источников финансирования

а) янги  қурилиш                     

новое строительство

б) қайта қуриш                       

реконструкция

в) кенгайтириш                       

расширение

      Ҳисобот йили охирига тугалланмаган қурилиш ҳажми (ўрнатилмаган ускуналарни қўшган холда), минг сўм

      Объем незавершенного строительства на конец отчетного года (включая неустановленное оборудование)  тысяч сум

4-БОБ. Бинонинг тури (тегишлисини "1" билан белгиланг)

ГЛАВА 4. Вид здания (отметьте соответствующее "1")

а) Турар жой биноси

а) Жилое здание

б) Нотурар жой биноси:                              

б) Нежилое здание:

   в) саноат биноси

   в) промышленное

   г) қишлок хўжалик биноси

   г) сельскохозяйственное

   д) тижорат биноси       

   д) коммерческое

   е) ўқув, мактабгача муасассалар ҳам

   е) учебное, включая дошкольное

   ж) соғлиқни сақлаш

   ж) здравоохранение

   з) бошқалар

   з) другие

5-БОБ. ҚУРИЛИШ БОШЛАНГАН ЙИЛ

ГЛАВА 5. ГОД НАЧАЛА СТРОИТЕЛЬСТВА

а) Қурилиш бошланган йил (тўртта белги ёзилсин)

а) Год начала строительства (записать четыре знака)

б)  Объектни консервациялаш (қурилишни вақтинча тугатиш) йили (тўртта белги ёзилсин)

б) Год консервации (временной приостановки строительства) объекта (записать четыре знака)

6-БОБ. ҚУРИЛИШ ИШЛАРИНИ 20__ Й. ОХИРИДАГИ ҲОЛАТИ БЎЙИЧА МАЪЛУМОТ

(янги қурилиш учун) (илтимос, тегишлисига "1" ёзилсин)

ГЛАВА 6. ДАННЫЕ О СОСТОЯНИИ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ НА КОНЕЦ 20__ Г.

(для нового строительства) (Пожалуйста, отметьте соответствующее "1")

а)  Ҳали бошланмади 

а) Ещё не начато

б) Бошланди, лекин томи йўқ.

б) Начато, но нет крыши

3. Томи бор (пардозлаш ишларисиз)*)

3. Уже есть крыша (без отделочных работ)*)

*) - "Том остида"ги бино-бу ойнасиз, эшиксиз, сувоқсиз қурилиш

*) - Здание "под крышей" - это постройка без окон, дверей, штукатурки

Консервацияланган объектдан келгусида фойдаланиш мақсадлари.

(тегишли кўрсаткич қўйинг: қурилишни давом эттириш-1, сотиш-2, ҳисобдан чиқариш-3, бошқа мақсадлар-4)

Намерения по дальнейшему использованию законсервированного объекта.

(отметьте соответствующий признак:  продолжить строительство-1, продать -2, списать-3, другие намерения-4)

Статистик шаклни тўлдиришга сарфланган вақт, соатда (кераклисини белгиланг)

Время, затраченное на заполнение статистической формы, в часах (нужное отметить)

1 соатгача

до 1 часа

1-2

2-4

4-8

8-10

10 соатдан ортиқ

более 10 часов

Изоҳ: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилганидан тубдан фарқ қилса, бунинг сабабини кўрсатинг (ҳисоботни тўлдириш билан боғлиқ бўлган бошқа сабабларни ҳам инобатга олган ҳолда).

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды, поясните причину (с учетом других причин, связанных с заполнением отчета).

Раҳбар

Руководитель

___________________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

ЭРИ сертификатининг тартиб рақами_________________

Номер сертификата ЭЦП

Сертификатнинг амал қилиш муддати_________________

Срок действия сертификата

Ҳисобот тузиш учун масъул

бўлган мансабдор шахс

Должностное лицо,ответственное

за составление отчета        

_______________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

________________________

(мансаби)

(должность)

_____________________

(алоқа телефони)

(контактный телефон)