Табиатни муҳофаза қилиш давлат қўмитаси раисининг 17.07.2007 й. 68-сон "Ўсимлик дунёси объектларидан махсус фойдаланиш тўғрисидаги рухсатномалар намуналарини ҳамда ўрмон фонди ерларида ёввойи ҳолда ўсувчи доривор, озиқ-овқатбоп ва техник ўсимликларни териш ва тайёрлаш учун рухсатнома, ўрмон фондининг яйлов ҳудудларида пичан ўриш ва чорва молларини ўтлатиш учун ўрмон чипталари, шунингдек ўрмон фонди ҳудудларида дарахт кесиш учун чипта бланкаларини тўлдириш ва ҳисобини юритиш тартиби тўғрисида йўриқномани тасдиқлаш ҳақида"ги Буйруғи (АВ томонидан 03.08.2007 й. 1700-сон билан рўйхатга олинган)
ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ
АДЛИЯ ВАЗИРЛИГИ ТОМОНИДАН
РЎЙХАТГА ОЛИНГАН
03.08.2007 й.
N 1700
ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ
ТАБИАТНИ МУҲОФАЗА ҚИЛИШ
ДАВЛАТ ҚЎМИТАСИ РАИСИНИНГ
17.07.2007 й.
N 68
БУЙРУҒИ
Ўсимлик дунёси объектларидан махсус фойдаланиш
тўғрисидаги рухсатномалар намуналарини ҳамда ўрмон
фонди ерларида ёввойи ҳолда ўсувчи доривор, озиқ-овқатбоп
ва техник ўсимликларни териш ва тайёрлаш учун рухсатнома,
ўрмон фондининг яйлов ҳудудларида пичан ўриш ва чорва
молларини ўтлатиш учун ўрмон чипталари, шунингдек
ўрмон фонди ҳудудларида дарахт кесиш учун чипта
бланкаларини тўлдириш ва ҳисобини юритиш
тасдиқлаш ҳақида
(2007 йил 13 августдан кучга киради)
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2004 йил 28 октябрдаги 508-сон қарори билан тасдиқланган "Ўсимлик дунёси объектларидан фойдаланиш, уларни Ўзбекистон Республикасига олиб кириш ва унинг ташқарисига олиб чиқиш тартиби тўғрисида низом" ҳамда "Республика ўрмонларини ҳимоя қилиш бўйича айрим меъёрий ҳужжатларни тасдиқлаш тўғрисида" 1999 йил 22 ноябрдаги 506-сон қарори талабларига мувофиқ, ўсимлик дунёси объектларидан махсус фойдаланиш тўғрисидаги рухсатномалар намуналарини тасдиқлаш ҳамда ўрмон фонди ерларида ёввойи ҳолда ўсувчи доривор, озиқ-овқатбоп ва техник ўсимликларни териш ва тайёрлаш учун рухсатнома, ўрмон фондининг яйлов ҳудудларида пичан ўриш ва чорва молларини ўтлатиш учун ўрмон чипталари, шунингдек ўрмон фонди ҳудудларида дарахт кесиш учун чипта бланкаларини тўлдириш ва ҳисобини юритишни тартибга солиш мақсадида БУЮРАМАН:
1. Қуйидагилар:
а) Ўсимлик дунёси объектларидан махсус фойдаланиш тўғрисидаги рухсатномалар намуналари:
"Ўрмон фонди ерларида ёввойи ҳолда ўсувчи доривор, озиқ-овқатбоп ва техник ўсимликларни териш ва тайёрлаш учун рухсатнома" 1-иловага мувофиқ;
"Ўрмон фондининг яйлов ҳудудларида пичан ўриш учун ўрмон чиптаси" 2-иловага мувофиқ;
"Ўрмон фондининг яйлов ҳудудларида чорва молларини ўтлатиш учун ўрмон чиптаси" 3-иловага мувофиқ;
"Ўрмон фонди ҳудудларида дарахт кесиш учун чипта" 4-иловага мувофиқ;
б) Ўрмон фонди ерларида ёввойи ҳолда ўсувчи доривор, озиқ-овқатбоп ва техник ўсимликларни териш ва тайёрлаш учун рухсатнома, ўрмон фондининг яйлов ҳудудларида пичан ўриш ва чорва молларини ўтлатиш учун ўрмон чипталари, шунингдек ўрмон фонди ҳудудларида дарахт кесиш учун чипта бланкаларини тўлдириш ва ҳисобини юритиш тартиби тўғрисидаги йўриқнома 5-иловага мувофиқ тасдиқлансин.
2. Ушбу буйруқ Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлигида давлат рўйхатига олинган кундан ўн кун ўтгандан сўнг кучга киритилсин.
3. Ушбу буйруқнинг бажарилишини назорат қилиш Давлат бионазорати бошлиғи К. Абидовга юклатилсин.
Табиатни муҳофаза қилиш
давлат қўмитаси раиси Б. Алихонов
НАМУНА
ГЕРБ
серия N 00000
O`ZBEKISTON RESPUBLIKASI O`RMON XO`JALIGI BOSH BOSHQARMASI
Главное управление лесного хозяйства Республики Узбекистан
RUXSATNOMA N___________
РАЗРЕШЕНИЕ
O`rmon fondi yerlarida yovvoyi holda o`suvchi dorivor, oziq-ovqatbop
va texnik o`simliklarni terish va tayyorlash uchun
на сбор и заготовку дикорастущих лекарственных, пищевых и
технических растений на землях лесного фонда
Berildi __________________________________________________________ ga
Выдано
___________________________ viloyati, _________________________ tumani,
(область) (район)
____________________ o`rmоn ho`jaligining __________________ o`rmоn bo`limi
(название лесного хозяйства) (участок)
____________________ aylanma _____________ bo`lagi _____________ sarhad
(N квартала) (N выдела) (контур)
qo`riqxonalar va boshqa tabiiy muhofaza etiladigan hududlaridan tashqari qonun bo`yicha
кроме территорий заповедников и других охраняемых природных территорий в соответствии с законодательством
Tur nomi Miqdori Muddati
Название вида Количество Срок
Asos:______________________________________________________________
На основании
O`rmon xoj`aligi bosh М. O`. ____________________
boshqarmasi boshlig`i М.П. (Imzo) (подпись)
Начальник Главного управления
лесного хозяйства "___" _______________20 yil
год
Amal qilish muddati tugagandan so`ng terilgan va tayyorlangan o`simlik hisobi bilan birga ruxsatnoma berilgan joyga 10 kun muddat ichida qaytariladi.
По окончании срока действия в течение 10 дней с отчетом о заготовке растений возвращается по месту получения.
НАМУНА
ГЕРБ
серия А N 000000
O`ZBEKISTON RESPUBLIKASI O`RMON XO`JALIGI BOSH BOSHQARMASI
Главное управление лесного хозяйства Республики Узбекистан
O`rmon fondining yaylov hududlarida pichan o`rish uchun
O`RMON CHIPTASI N_______
ЛЕСНОЙ БИЛЕТ
для сенокошения на пастбищных территориях лесного фонда
"____" _______________ 20__ y.
г.
O`rmon xo`jaligi _____________________________________________________
Лесхоз
O`rmon bo`limi ______________________________________________________
Лесничества
Aylanma ___________ bo`lagi _________________________________________
Обход квартал
Foydalanuvchi _____________________________________________________
Пользователь (F.I.Sh. passport raqami)
Ф.И.О, данные паспорта)
Foydalanuvchining manzili ___________________________________________
Адрес пользователя
______________________________________-son tuzilgan shartnomaga asosan
на основании договора
Qo`riqxonalar va boshqa tabiiy muhofaza hududlaridan, tabiat yodgorliklaridan hamda o`rmon bilan qoplangan hududlardan tashqari hududlarda, qonun bo`yicha
За исключением территорий заповедников и других охраняемых природных территорий, памятников природы, а также на землях, покрытых лесами, в соответствии с законодательством.
Ajratilgan maydon o`lchami(ga) _________________________________________
Выделенная площадь (га)
O`rmon bileti muddati ___________________dan _____________________gacha
Срок действия лесного билета с до
Asos: ______________________________________________________________
Основание
O`rmon xo`jaligi direktori М.O` ______________________
Директор лесного хозяйства М.П (imzo) (подпись)
Foydalanuvchi____________________ "______" __________ 20___ yil
Пользователь год
2-ИЛОВАНИНГ
ОРҚА ТОМОНИ
ESLATMA
O`rmon fondi hududlarida o`zboshimchalik bilan pichan o`rish uchun javobgarlik
Pichan o`rish faqat o`rmon chiptasida ko`rsatilgan joylarda ruhsat etiladi. O`rmon chiptasida ko`rsatilgan joydan tashqarida va o`zboshimchalik bilan chiptasiz pichan o`rganlik uchun O`zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 1995 yil 27 iyuldagi 293-son qaroriga asosan quyidagi miqdorda jarima undiriladi:
Pichanzorlardan o`zboshimchalik bilan o`t o`rib olgan har bir gektar uchun |
Fuqarolarga belgilanadigan tovon miqdori |
pichanzor va yaylovzorlarda ekilgan o`tlar |
eng kam oylik ish haqining 10 foizi |
yahshilangan tabiiy |
eng kam oylik ish haqining 5 foizi |
yahshilanmagan tabiiy |
eng kam oylik ish haqining 3 foizi |
pichanzorlardan tashqari hududlarda |
eng kam oylik ish haqining 4,5 foizi |
ПАМЯТКА
Ответственность за самовольное сенокошение на территориях лесного фонда
Сенокошение разрешается только в местах, указанных в лесном билете. В соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июля 1995 г. N 293, за самовольное сенокошение взыскиваются исчисления в следующих размерах:
При самовольном сенокошении за каждый гектар на сенокосных и пастбищных угодьях |
|
сеяные травы |
10 % от установленной минимальной зарплаты |
улучшенные естественные |
5,0 % от установленной минимальной зарплаты |
естественные, не улучшенные |
5,0 % от установленной минимальной зарплаты |
на участках вне сенокосных угодий |
4,5 % от установленной минимальной зарплаты |
O`rmondan foydalanuvchi shaxsini tasdiqlovchi hujjatga ega bo`lishi kerak
Лесопользователь должен иметь при себе документы, подтверждающие личность.
O`rmondan foydalanish qoidalari bilan tanishib chiqdim: ___________________
С правилами пользования лесом ознакомлен (F.I., imzo) (Ф.И., подпись)
"___" _____________ 20___ yil
год
НАМУНА
ГЕРБ
серия А N 000000
O`ZBEKISTON RESPUBLIKASI O`RMON XO`JALIGI BOSH BOSHQARMASI
Главное управление лесного хозяйства Республики Узбекистан
O`rmon fondining yaylov hududlarida chorva mollarini o`tlatish uchun
O`RMON CHIPTASI N______
ЛЕСНОЙ БИЛЕТ
для выпаса скота на пастбищных территориях лесного фонда
"_____" ____________ 20__ y.
г.
O`rmon xo`jaligi _____________________________________________________
Лесхоз
O`rmon bo`limi ______________________________________________________
Лесничества
aylanmasi __________ bo`lagi _______ ajratilgan maydon __________________
Обход квартал выделенная площадь (га)
Foydalanuvchi _____________________________________________________
Пользователь (F.I.Sh. passport raqami)
(Ф.И.О. номер паспорта)
Foydalanuvchining manzili ___________________________________________
Адрес пользователя
_____- sonli shartnomaga asosan quyidagi mollar soniga boqishga ruxsat berildi
на основании договора разрешается выпас скота в следующем количестве
Yirik shoxli mollar soni
Количество крупного рогатого скота:
а) Tuyalar _________________________________________________________
Верблюды
б) Otlar ___________________________________________________________
Лошади
в) Qoramollar ______________________________________________________
Круп .рогат. скот
Mayda shoxli mollar soni:
Количество мелкого рогатого скота :
а) Qo`ylar __________________________________________________________
Овцы
б) Echkilar _________________________________________________________
Козы
Foydalanish muddati ________________dan _______________________ gacha
Срок пользования с до
O`rmon xo`jaligi direktori _____________________________________________
Директор лесхоза
Bosh o`rmonchi_______________________________ M.O`
Главный лесничий М.П.
Bosh hisobchi _____________________________________________________
Главный бухгалтер
Foydalanuvchi ____________________________________________________
Пользователь
3-ИЛОВАНИНГ
ОРҚА ТОМОНИ
ESLATMA
O`rmon fondi yaylovlarida o`zboshimchalik bilan
chorva mollarini o`tlatish uchun javobgarlik
Chorva mollarini o`tlatish faqat o`rmon chiptasida ko`rsatilgan joylarda o`rmonchi tomonidan ko`rsatib berilgandan so`ng ruxsat etiladi. O`rmon chiptasida ko`rsatilgan joydan tashqarida va chiptasiz o`zboshimchalik bilan chorva mollari o`tlatilsa, O`zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 1995 yil 27 iyuldagi 293-sonli qaroriga asosan quyidagi miqdorda jarima undiriladi:
1. Yaylovlarda: 2 yoshdan katta bo`lgan har bir qora mol, ot, tuya, va echkiga |
Eng kam oylik ish haqining 0,5 foizi |
2 yoshgacha bo`lgan har bir qora mol, ot, tuya, va qo`y uchun |
Eng kam oylik ish haqining 0,2 foizi |
2. Yaylovlardan tashqari 2 yoshdan katta bo`lgan har bir qora mol, ot, tuya, va echkiga |
Eng kam oylik ish haqining 0,7 foizi |
2 yoshgacha bo`lgan har bir qora mol, ot, tuya, va qo`y uchun |
Eng kam oylik ish haqining 0,3 foizi |
O`rmondan foydalanuvchi shaxsini tasdiqlovchi hujjatga ega bo`lishi kerak.
ПАМЯТКА
Ответственность за самовольный выпас скота на пастбищах лесного фонда
Выпас скота разрешается только в местах, указанных в лесном билете, и после указания лесником места выпаса. За выпас скота в местах, не указанных в лесном билете, а также самовольный выпас скота, исчисляются взыскания в размерах в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июля 1995 года N 293.
1. На пастбищных угодьях: с головы крупного рогатого скота: лошадей, верблюдов и коз |
0,5% от установленной минимальной зарплаты |
c головы молодняка крупного рогатого скота, в возрасте до 2-х лет: лошадей, верблюдов, овец |
0,25%от установленной минимальной зарплаты |
2. На участках вне пастбищных угодий: с головы крупного рогатого скота: лошадей, верблюдов и коз |
0,7% от установленной минимальной зарплаты |
c головы молодняка крупного рогатого скота, в возрасте до 2-х лет: лошадей, верблюдов, овец |
0,3% от установленной минимальной зарплаты |
Лесопользователь должен иметь при себе документы, подтверждающих личность.
O`rmondan foydalanish qoidalari bilan tanishib chiqdim: __________________
С правилами пользования лесом ознакомлен (F.I., imzo) (Ф.И., подпись)
"____" ______________ 20____ yil
год
НАМУНА
ГЕРБ
серия А N 000000
O`ZBEKISTON RESPUBLIKASI O`RMON XO`JALIGI BOSH BOSHQARMASI
Главное управление лесного хозяйства Республики Узбекистан
O`rmon fondi hududlarida
DARAXT KESISH UCHUN CHIPTA N_____
ЛЕСОРУБОЧНЫЙ БИЛЕТ
Для территорий лесного фонда
O`zbekiston Respublikasi ____________ viloyati "____" ___________ 200__ y.
Республики Узбекистан область г.
O`rmon xo`jaligi_____________________ Лесхоз O`rmon bo`limi_______________________ Лесничества Foydalanish turi_____________________ Вид пользования |
|
Kesish turi________________________ Способ рубки ___________________________________ Hisoblash usuli_____________________ Способ учета |
Аsosida ___________________________________________________________
На основании
200__ yil O`rmon kesish fondi hisobidan _____м3 ishbop _____м3 o`tin ____м3 shox-shabba, jami ___м3 yog`och
г. вырубить в счет лесосечного фонда __ м3 деловой __м3 дрова __м3 хворост итого __м3 древесина
Mahsulotlarni kesishga ruhsat etiladi
Разрешается рубка
O`rmonlar guruhi Группа лесов |
Kvartallar Кварталов NN |
Bo`laklar Делянки |
Yosh daraxtlarni saqlab qolishni ta`minlash Обеспечить сохранение подроста |
Yog`ochning miqdori zich m3 hisobida Масса древесины в плотных куб. м |
Sotiladigan 1m3 yog`och mahsulotning narhi so`m hisobida Стоимость по таксе в сумах |
|||||||
N |
Hudud терри тория |
Ga maydonda на площади, га |
1ga da ming dona hisobidan кол-во, тыс. шт. на 1га |
ishbop деловой |
o`tinbop дровяной |
shox-shabbasi хворост |
jami итого |
ishbop деловой |
o`tinbop дровяной |
Shox-shabbаsi хво рос |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tayyorlangan o`rmon mahsulotiga to`lanadigan haqni xo`jalik g`aznasiga
kirim qilish muddatlari_______________________________________________
Срок внесения в кассу лесхоза платы за заготовляемую лесопродукцию
___________________________________________________________________
Kesilmasligi kerak ___________________________________________________
Рубке не подлежат (Urug`li daraхtlar va boshqa noyob daraxtlar turi, ularning bo`laklar bo`yicha soni)
___________________________________________________________________
(количество семенников, семенных куртин и других деревьев по каждой делянке)
Yog`och tayyorlashni tugatish muddati "____" _______________ 200____ y.
Срок окончания заготовки г.
Vaqtincha yog`och to`planadigan joylar _________________________________
Места временных складов
Tashishga ruxsat etiladi ______________________________________________
Вывоз разрешается
Tashib tugatish muddati "___" __________________________ 200__ y.
Срок окончания вывоза г.
4-ИЛОВАНИНГ
ОРҚА ТОМОНИ
Muddatidan oldin kesish ruxsat etiladi _________________________________
Досрочная рубка разрешается
___________________________________________________________________
Kesilgan maydonlarni tozalash usuli va uni tugatish muddati ______________
Метод очистки лесосек и срок окончания
Ayrim shartlar ______________________________________________________
Особые условия
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
O`rmon xo`jaligi direktori __________________ Muhandis__________________
Директор лесхоза Инженер
O`rmondan foydalanuvchilar O`zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining "Respublika o`rmonlarini himoya qilish bo`yicha ayrim me`yoriy hujjatlarni tasdiqlash to`g`risida" 1999 yil 22 noyabrdagi 506-sonli qaroriga asosan, o`rmonlarni kesish va yong`in xavfsizligi ishlaridan bosh tortsalar, ish olib borayotgan o`rmondan foydalanuvchilarni, o`rmon xo`jalik organlari belgilangan qoidalar asosida o`rmonda yog`och kesishni va boshqa ishlarni to`xtatadilar. O`rmon qonunchiligini buzgan shaxslar qonunchilikda belgilangan tartibda javobgar bo`ladilar.
Во исполнение Постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан "Об утверждении некоторых нормативных актов по защите лесов республики" от 22.11.1999 года за N 506, все лесопользователи обязаны соблюдать правила рубки и пожарной безопасности. В случае несоблюдения вышеперечисленных правил и уклонения от очистки лесосек в установленном порядке органы лесного хозяйства обязаны, прекратить рубку и другие работы. Лица, виновные в нарушении лесного законодательства, несут ответственность в установленном порядке.
Yog`och kesish tartibi va yong`in xavfsizligi qoidalari bilan tanishganman
Ознакомлен с правилами рубки очистки и противопожарными правилами
O`rmondan foydalanuvchining imzosi ___________________
Подпись лесопользователя
Yog`och tayyorlash va tashib ketish muddatini cho`zish haqida ma`lumotlar ____
Отметки о предоставлении отсрочек по заготовке и вывозке
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
M.O`. O`rmon xo`jaligi direktori ______________________________
М.П. Директор лесхоза
Kesilgan maydon to`g`risidagi dalolatnomaga asosan
o`rmonni qayta tiklash tadbirlari
Мероприятия по восстановлению леса по материалам
освидетельствования мест рубок
O`rmonni qayta tiklashni ta`minlay oladigan yosh daraxtlar saqlab qolindi _ga.
Сохранение подроста, обеспечивающего восстановление леса ________га.
Madaniy o`rmonlar barpo qilinadi ___________________________________ga
Создание культурных лесов _______________________________________га.
O`rmonlarning tabiiy ko`payishiga sharoit yaratiladi ___________________ga.
Содействие естественному возобновлению лесов ____________________га.
"Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами", 2007 йил, 31-32-сон, 327-модда.