Конвенция по охране промышленной собственности (Париж, 20 марта 1883 г., пересмотренная в 1900, 1911, 1925, 1934, 1958, 1967 годах, измененная 2 октября 1979 года)
КОНВЕНЦИЯ
по охране промышленной собственности
Париж, 20 марта 1883 г.
Пересмотрена в Брюсселе 14 декабря 1900 г.,
в Вашингтоне 2 июня 1911 г., в Гааге 6 ноября 1925 г.,
в Лондоне 2 июня 1934 г., в Лиссабоне 31 октября 1958 г.
и в Стокгольме 14 июля 1967 г. и изменена
2 октября 1979 г.
Участие Республики Узбекистан в настоящей Конвенции
по правопреемству с 25 декабря 1991 года
СОДЕРЖАНИЕ*
Статья 1. [Образование Союза; понятие промышленной
собственности]
Статья 2.[Национальный режим для граждан стран Союза]
Статья 3. [Приравнивание некоторых категорий лиц к
гражданам стран Союза]
Статья 4. [А. - I. Патенты, полезные модели, промышленные
образцы, товарные знаки, авторские свидетельства:
право приоритета. - G. Патенты: разделение заявки]
Статья 4-bis. [Патенты: независимость патентов, полученных
на одно и то же изобретение в различных странах]
Статья 4-ter. [Патенты: упоминание изобретателя в патенте]
Статья 4-quater. [Патенты: патентоспособность в случае
ограничения продажи по закону]
Статья 5. [А. Патенты: ввоз объектов, неиспользование или
недостаточное использование, принудительные лицензии.
В. Промышленные образцы: неиспользование, ввоз объектов.
С. Товарные знаки: неиспользование, отличие формы,
использование совладельцами. D. Патенты, полезные модели,
товарные знаки, промышленные образцы: маркировка]
Статья 5-bis. [Все виды прав промышленной собственности;
льготный срок для уплаты пошлин за сохранение прав;
патенты; восстановление]
Статья 5-ter. [Патенты: свободное применение запатентованных
объектов, являющихся частью транспортных средств]
Статья 5-quater. [Патенты: ввоз продуктов, изготовленных
способом, запатентованным в стране ввоза]
Статья 5-quinquies. [Промышленные образцы]
Статья 6. [Знаки: условия регистрации; независимость охраны
одного и того же знака в различных странах]
Статья 6-bis. [Знаки: общеизвестные товарные знаки]
Статья 6-ter. [Знаки: запрещения, касающиеся государственных
гербов, официальных клейм контроля и эмблем
межправительственных организаций]
Статья 6-quater. [Знаки: передача знака]
Статья 6-quinquies. [Знаки: охрана знаков, зарегистрированных
в одной стране Союза, в других странах Союза
(оговорка "Таким, как он есть")]
Статья 6-sexies. [Знаки: знаки обслуживания]
Статья 6-septies. [Знаки: регистрация агентом или представителем
владельца без разрешения последнего]
Статья 7. [Знаки: характер маркируемого продукта]
Статья 7-bis. [Знаки: коллективные знаки]
Статья 8. [Фирменные наименования]
Статья 9. [Знаки, фирменные наименования: арест
при ввозе продуктов, незаконно снабженных товарным
знаком или фирменным наименованием]
Статья 10. [Ложные указания: арест при ввозе продуктов,
снабженных ложным указанием о происхождении продуктов
или личности производителя и т.д.]
Статья 10-bis. [Недобросовестная конкуренция]
Статья 10-ter. [Товарные знаки, фирменные наименования,
ложные указания, недобросовестная конкуренция: средства
защиты, право обращаться в суд]
Статья 11. [Изобретения, полезные модели, промышленные
образцы, товарные знаки: временная охрана на определенных
международных выставках]
Статья 12. [Специальные национальные службы
по делам промышленной собственности]
Статья 13. [Ассамблея Союза]
Статья 14. [Исполнительный комитет]
Статья 15. [Международное бюро]
Статья 16. [Финансы]
Статья 17.[Поправки к статьям с 13 по 17]
Статья 18. [Пересмотр статей с 1 по 12 и с 18 по 30]
Статья 19. [Специальные соглашения]
Статья 20. [Ратификация странами Союза или присоединение;
вступление в силу]
Статья 21. [Присоединение стран, не являющихся членами
Союза; вступление в силу]
Статья 22. [Последствия ратификации или присоединения]
Статья 23. [Присоединение к предшествующим Актам]
Статья 24. [Территории]
Статья 25. [Применение Конвенции в национальных рамках]
Статья 26. [Денонсация]
Статья 27. [Применение предшествующих Актов]
Статья 28. [Разрешение споров]
Статья 29. [Подписание, языки, функции депозитария]
Статья 30. [Переходные положения]
* В подписанном (французском) тексте заголовков нет. Заголовки присвоены статьям для удобства пользования текстом
(1) Страны, к которым применяется настоящая Конвенция, образуют Союз по охране промышленной собственности.
(2) Объектами охраны промышленной собственности являются патенты на изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования и указания происхождения или наименования места происхождения, а также пресечение недобросовестной конкуренции.
(3) Промышленная собственность понимается в самом широком смысле и распространяется не только на промышленность и торговлю в собственном смысле слова, но также и на области сельскохозяйственного производства и добывающей промышленности и на все продукты промышленного или природного происхождения, как например: вино, зерно, табачный лист, фрукты, скот, ископаемые, минеральные воды, пиво, цветы, мука.
(4) К патентам на изобретения относятся различные виды промышленных патентов, признаваемых законодательством стран Союза, как, например: ввозные патенты, патенты на усовершенствование, дополнительные патенты и свидетельства и т. п.
(1) В отношении охраны промышленной собственности граждане каждой страны Союза пользуются во всех других странах Союза теми же преимуществами, которые предоставляются в настоящее время или будут предоставлены впоследствии соответствующими законами собственным гражданам, не ущемляя при этом прав, специально предусмотренных настоящей Конвенцией. Исходя из этого, их права будут охраняться так же, как и права граждан данной страны, и они будут пользоваться теми же законными средствами защиты от всякого посягательства на их права, если при этом соблюдены условия и формальности, предписываемые собственным гражданам.
(2) Однако, никакие условия о месте жительства или наличии предприятия в стране, где испрашивается охрана, не могут быть поставлены гражданам стран Союза в качестве предпосылки для пользования каким-либо из прав промышленной собственности.
(3) Безусловно, сохраняются положения законодательства каждой из стран Союза, относящиеся к судебной и административной процедуре и к компетенции судебных и административных органов, а также к выбору местожительства или к назначению поверенного, соблюдение которых требуется на основании законов о промышленной собственности.
К гражданам стран Союза приравниваются граждане стран, не участвующих в Союзе, которые имеют на территории одной из стран Союза местожительство или действительные и серьезные промышленные или торговые предприятия.
А. - (1) Любое лицо, надлежащим образом подавшее заявку на патент на изобретение, полезную модель, промышленный образец или товарный знак в одной из стран Союза, или правопреемник этого лица пользуется для подачи заявки в других странах правом приоритета в течение сроков, указанных ниже.
(2) Основанием для возникновения права приоритета признается всякая подача заявки, имеющая силу правильно оформленной национальной подачи заявки в соответствии с национальным законодательством каждой страны Союза или с двусторонними или многосторонними соглашениями, заключенными между странами Союза.
(3) Под правильно оформленной национальной подачей заявки следует понимать всякую подачу, которой достаточно для установления даты подачи заявки в соответствующей стране, какова бы ни была дальнейшая судьба этой заявки.
В. - Вследствие этого последующая подача заявки в одной из прочих стран Союза до истечения этих сроков не может быть признана недействительной на основании действий, совершенных в этот промежуток времени, в частности, на основании другой подачи заявки, опубликования изобретения или его использования, выпуска в продажу экземпляров образца, применения знака, и эти действия не могут послужить основанием для возникновения какого-либо права третьих лиц или какого-либо права личного владения. Права, приобретенные третьими лицами до дня первой заявки, которая служит основанием для права приоритета, сохраняются в соответствии с внутренним законодательством каждой страны Союза.
С. - (1) Упомянутые выше сроки приоритета составляют двенадцать месяцев для патентов на изобретения и для полезных моделей и шесть месяцев для промышленных образцов и товарных знаков.
(2) Отсчет этих сроков начинается с даты подачи первой заявки; день подачи в срок не включается.
(3) Если последний день срока является по закону праздничным днем или днем, когда ведомство не открыто для приема заявок в той стране, где испрашивается охрана, срок продлевается до первого последующего
...