ЎзР Қонунлари

1-ТБ шакли (йиллик). Тижорат банки фаолияти тўғрисида 2012 йил ҳисоботи

Ҳужжатнинг тўлиқ матни nrm.uz сайтида пуллик тариф фойдаланувчилари учун мавжуд. Саволлар бўйича 1172 қисқа рақамига қўнғироқ қилинг.

Ўзбекистон Республикаси

Давлат статистика қўмитасининг

2012 йил 23 октябрдаги 4-мб-сон қарорига

1-сон илова

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

Мансабдор шахсларнинг давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиш Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение должностными лицами порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную статьей 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

Ушбу ҳисобот шакли статистика органлари томонидан бепул тақдим этилади ва Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг расмий рухсатисиз тираж қилиниши мумкин эмас, шунингдек тижорат мақсадида тарқатилмайди.

Настоящий бланк отчетности предоставляется органами статистики на безвозмездной основе, не может тиражироваться без официального разрешения Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике, а также не распространяться в коммерческих целях.

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш муддати

Срок представления

1-TB shakli

Тижорат банклари жамланма ҳисоботни

- Қорақалпоғистон Республикаси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар статистика бошқармасига

25 январдан

кечиктирмай

Йиллик

Годовая

Коммерческие банки сводный отчет

- Управлениям статистики Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента

не позднее

25 января

Маҳфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации

Ҳисобот топширувчи субъект номи Наименование отчитывающегося субъекта	хос рақамлар коды
		КТУТ (ОКПО)
		СТИР (ИНН)
Почта манзили Почтовый адрес		МҲОБТ (СОАТО)
		ХХТУТ (ОКОНХ)

ТИЖОРАТ БАНКИ ФАОЛИЯТИ ТЎҒРИСИДА

2012 йил

ҲИСОБОТИ

ОТЧЕТ

О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОММЕРЧЕСКОГО БАНКА

за 2012 год

I БЎЛИМ. АКТИВЛАР, ПАССИВЛАР ВА БОШҚА МАЪЛУМОТЛАР

РАЗДЕЛ I. АКТИВЫ, ПАССИВЫ И ИНЫЕ СВЕДЕНИЯ

минг сўм тыс. сум

Кўрсаткичлар номи Наименование показателей	Сатр коди Код строки	Ҳисобварақ формуласи Счётная формула	Жами Итого	Норезидент Нерезидент		Резидент
Кўрсаткичлар номи Наименование показателей	Сатр коди Код строки	Ҳисобварақ формуласи Счётная формула	Жами Итого	миллий валютада в нацио- нальной валюте	хорижий валютанинг сўмдаги эквива- лентида в иностран- ной валюте в эквиваленте на сумы	миллий валютада в нацио- нальной валюте	хорижий валютанинг сўмдаги эквива- лентида в иностран- ной валюте в эквиваленте на сумы
А	Б	В	1	2	3	4	5
АКТИВЛАР АКТИВЫ		10000
Кассадаги нақд пул ва бошқа тўлов ҳужжатлари Кассовая наличность и другие платежные документы	101	10100
Банкнинг ЎзР МБдаги ҳисобварақлари К получению из ЦБРУ	102	10300
Банкнинг бошқа банклардаги ҳисобварақлари К получению из других банков	103	10500
Олди-сотди ҳисобварақлари - жами Счета купли-продажи - всего	104	10700 дан 10900 гача с 10700 по 10900
шулардан: қимматли қоғозлар из них: ценных бумаг	105	10700,10800
Сотиб олинган дебитор қарзлар, векселлар ва мижозлар мажбуриятлари Купленные дебиторские задолженности, векселя и обязательства клиентов	106	11100 дан 11700 гача с 11100 по 11700
шулардан: сотиб олинган дебитор қарзлар - факторинг из них: купленные дебиторские задолженности - факторинг	107	11100
РЕПО битимлари бўйича харид қилинган қимматли қоғозлар Купленные по сделкам РЕПО ценные бумаги	108	11800
ЎзР МБга берилган қисқа муддатли кредитлар Краткосрочные кредиты, предоставленные ЦБРУ	109	11900
Берилган кредит ва лизинглар (ЎзР МБдан ташқари) Предоставленные кредиты и лизинг (кроме ЦБРУ)	110	111+ 112+ 113+ 114
шу жумладан: қисқа муддатли в том числе: краткосрочные	111	12100 дан 13300 гача с 12100 по 13300
узоқ муддатли долгосрочные	112	14300 дан 15500 гача с 14300 по 15500
лизинг (молиявий ижара) лизинг (финансовая аренда)	113	15600
суд жараёнидаги кредит ва лизинглар кредиты и лизинг, находящиеся в процессе судебного разбирательства	114	15700
110-сатрдан: берилган кредитлар: бошқа банкларга из строки 110: предоставленные кредиты: другим банкам	115	12100+14500
банк бўлмаган молия институтларига небанковским финансовым институтам	116	13200+15400
давлат бошқаруви органлари ва бюджет ташкилотларига органам государственного управления и бюджетным организациям	117	12300+12400+ 14700+14800
тижорат (хўжалик ҳисобидаги) номолиявий корхоналарга коммерческим (хозрасчетным) нефинансовым предприятиям	118	12700+12900+ 13100+13300+ 14300+15100+ 15300+15500
нодавлат нотижорат ташкилотларга негосударственным некоммерческим организациям	119	13000+15200
жисмоний шахсларга физическим лицам	120	12500+14900
шундан: уй-жой сотиб олишга из них: для покупки жилья	121
якка тартибдаги тадбиркорларга индивидуальным предпринимателям	122	12600+15000
Инвестициялар Инвестиции	123	15800+15900
улардан: сўндириш муддатигача сақланадиган қарз ва қимматли қоғозларга из них: долговые ценные бумаги, удерживаемые до погашения	124	15900
Бош банк/филиаллардан олинадиган маблағлар К получению из головного офиса/филиала	125	16100
Активлар бўйича ҳисобланган фоизлар - жами, улардан: Начисленные проценты к получению - всего, из них:	126	16300
кредитлар бўйича олиш учун ҳисобланган фоизлар начисленные проценты к получению по кредитам	127	16309
лизинг (молиявий ижара) бўйича ҳисобланган фоизлар начисленные проценты к получению по лизингу (финансовой аренде)	128	16323
Ҳисобланган фоизсиз даромадлар Начисленные беспроцентные доходы к получению	129	16400
Асосий воситалар: бошланғич қиймати Основные средства: первоначальная стоимость	130	16500, эскириш счётидан ташқари 16500, кроме счетов износа
йиғилган эскириш накопленный износ	131	16500, фақат эскириш счётлари 16500, только счета износа
қолдиқ қиймат остаточная стоимость	132	130-131
Номоддий активлар Нематериальные активы	133	16600 (16605 ҳисобварақдан ташқари) 16600 (кроме счета 16605)
Йиғилган эскириш-номоддий активлар Накопленная амортизация - нематериальные активы	134	16605
Банкнинг бошқа хусусий мулклари Другое собственное имущество банка	135	16700
Бошқа молиявий активлар Прочие финансовые активы	136	16900 дан 17500 гача с 16900 по 17500
Бошқа активлар Другие активы	137	19900
	138
НЕТТО - АКТИВЛАР НЕТТО - АКТИВЫ	139	101+102+103+ 104+106+108+ 109+110+123+ 125+126+129+ 130+133-134+ 135+ 136+137
Кўрилиши мумкин бўлган зарарларни қоплаш захираси ва контр актив ҳисобварақалар Резервы возможных убытков и контр-активный счета	140	контр-актив ва 99 рақами билан тугай- диган барча актив ҳисоб- варақлар все активы с нн 99 и контр- активные счета
ЖАМИ: БРУТТО - АКТИВЛАР ИТОГО: БРУТТО - АКТИВЫ	141	139 + 140
ПАССИВЛАР (МАЖБУРИЯТЛАР ВА КАПИТАЛ) ПАССИВЫ (ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И КАПИТАЛ)
МАЖБУРИЯТЛАР ОБЯЗАТЕЛЬСТВА		20000
Депозитлар - жами Депозиты - всего	142	143+144+145
шу жумладан: талаб қилиб олгунча в том числе: до востребования	143	20200
жамғарма сберегательные	144	20400
муддатли срочные	145	20600
142-сатрдан: якка тартибдаги тадбиркорларнинг депозитлари из строки 142: депозиты индивидуальных предпринимателей	146	20218+20418+ 20618
банк бўлмаган молия институтларининг небанковских финансовых институтов	147	20216+20416+ 20616
давлат бошқаруви органлари ва бюджет ташкилотларига органам государственного управления и бюджетным организациям	148	20202+20203+ 20204+20205+ 20207+20402+ 20403+20404+ 20405+20602+ 20603+20604+ 20605
тижорат (хўжалик ҳисобидаги) номолиявий корхоналарнинг коммерческих (хозрасчетных) нефинансовых предприятий	149	20208+20210+ 20214+20408+ 20410+20414+ 20608+20610+ 20614
нодавлат нотижорат ташкилотларнинг негосударственных некоммерческих организаций	150	20212+20412+ 20612
жисмоний шахсларнинг физических лиц	151	20206+20406+ 20606
ЎзР МБ ҳисобварақлари К оплате в ЦБРУ	152	20800
Бошқа банкларнинг ҳисобварақлари К оплате в другие банки	153	21000
шулардан: депозитлар из них: депозиты	154	21010
Бошқарув (менежер) чеклари, банкнинг тўланмаган акцептлари Управленческие (менеджерские) чеки, непогашенные акцепты банка	155	21200 дан 21400 гача с 21200 по 21400
Кредит қарзлар - жами Кредитные займы - всего	156	157+158+159
харид қилинган ресурслар: Ҳукуматдан ресурсы, купленные у: Правительства	157	21610+22010
ЎзР МБ ва бошқа банклардан ЦБРУ и других банков	158	21602+21606+ 22002+22006
бошқа хўжалик юритувчи субъектлардан иных хозяйствующих субъектов	159	157 ва 158- сатрларда кўрсатилган счётлардан ташқари 21600+22000 21600+22000, кроме счетов, указанных в строках 157 и 158
Лизинг (молиявий ижара) бўйича мажбуриятлар Обязательства по лизингу (финансовой аренде)	160	22100
Бош банк/филиалларга тўланадиган маблағлар К оплате в головной офис/филиалы	161	22200
РЕПО битимлари бўйича сотилган қимматли қоғозлар Проданные по сделкам РЕПО ценные бумаги	162	22300
Тўланиши лозим бўлган ҳисобланган фоизлар - жами, улардан: Начисленные проценты к оплате - всего, из них:	163	22400
депозитлар бўйича тўлаш учун ҳисобланган фоизлар начисленные проценты к оплате по депозитам	164	22402+22403+ 22405
лизинг (молиявий ижара) бўйича тўлаш учун ҳисобланган фоизлар начисленные проценты к оплате - лизинг (финансовая аренда)	165	22408
кредитлар бўйича тўлаш учун ҳисобланган фоизлар начисленные проценты к оплате по кредитам	166	22410
Ҳисобланган солиқлар - жами, шу жумладан: Налоги к оплате - всего, в том числе:	167	168+169		х	х
бюджетга тўловлар бўйича ҳисобланган солиқлар начисленные налоги по платежам в бюджет	168	22502+22504+ 22506+22508		х	х
давлат мақсадли фондларига тўловлар бўйича ҳисоб-китоблар расчеты по платежам в государственные целевые фонды	169	22510+22512		х	х
Мижозларнинг бошқа депозитлари - жами Другие депозиты клиентов - всего	170	22600
шулардан: жисмоний шахсларнинг пластик карточкалари бўйича мажбуриятлари из них: обязательства по пластиковым карточкам физических лиц	171	22618+22617
Бошқа пассивлар Прочие пассивы	172	22800 дан 23500 гача с 22800 по 23500
шулардан: Ҳукумат ҳисобварақлари из них: Правительственные счета	173	23400
Банк томонидан чиқарилган қимматли қоғозлар Выпущенные банком ценные бумаги	174	23600
Бошқа мажбуриятлар Другие обязательства	175	29800
	176
	177
ЖАМИ: МАЖБУРИЯТЛАР ИТОГО: ОБЯЗАТЕЛЬСТВА	178	142+152+153+ 155+156+160+ 161+162+163+ 167+170+172+ 174+175
БАНКНИНГ ЎЗ КАПИТАЛИ СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ		30000
Устав капитали Уставный капитал	179	30300
Қўшилган капитал Добавленный капитал	180	30600
Захира капитали Резервный капитал	181	30900
Тақсимланмаган фойда Нераспределенная прибыль	182	31200
Жами ўз маблағлари (капитал) Итого собственных средств (капитала)	183	179+180+181+ 182
ЖАМИ: ПАССИВЛАР (МАЖБУРИЯТЛАР + КАПИТАЛ) ИТОГО: ПАССИВОВ (ОБЯЗАТЕЛЬСТВА + КАПИТАЛ)	184	178+183

Маълумот учун: Справочно:

	Сатр коди Код строки	Ҳисоблаш формуласи Счётная формула	Ҳисобот йилида берилди Предоставлено в отчетном году	Ҳисобот йилида сўндирилди Погашено в отчетном году
А	Б	В	1	2
Жами кредитлар Кредиты всего	185	(строка 186+188+189) + (11900+12300+14700)
шулардан: из них:
жисмоний шахслар физические лица	186	12500 + 14900
шу жумладан: уй-жой сотиб олиш учун из них: для покупки жилья	187
якка тартибдаги тадбиркорлар индивидуальные предприниматели	188	12600 + 15000
корхона ва ташкилотлар предприятия и организации	189	12100 + 12400 + 12700 + 12900 + 13000 + 13100 + 13200 + 13300 + 14300 + 14500 + 14800 + 15100 + 15200 + 15300 + 15400 + 15500
185-сатрдан: инвестиция кредитлари из строки 185: инвестиционные кредиты	190
Лизинг (молиявий ижара) Лизинг (финансовая аренда)	191	15600

II БЎЛИМ. БАНКНИНГ ДАРОМАДЛАРИ ВА ХАРАЖАТЛАРИ

РАЗДЕЛ II. ДОХОДЫ И РАСХОДЫ БАНКА

минг сўм тыс. сум

Кўрсаткичлар номи Наименование показателей	Сатр коди Код cтроки	Ҳисоблаш формуласи Счётная формула	Ҳисобот йили Отчетный год	Ўтган йил Прошлый год
А	Б	В	1	2
ДАРОМАДЛАР ДОХОДЫ		40000
ЎзР МБдаги ҳисобварақлар бўйича фоизли даромадлар Процентные доходы по счетам в ЦБРУ	201	40200
Бошқа банклардаги ҳисобварақлар бўйича фоизли даромадлар Процентные доходы по счетам в других банках	202	40400
Олди-сотди қимматли қоғозлар бўйича фоизли даромадлар Процентные доходы по ценным бумагам для купли и продажи	203	40600
Сотишга мўлжалланган қимматли қоғозларга қилинган инвестициялар бўйича фоизли даромадлар Процентные доходы по инвестициям в ценные бумаги, имеющиеся в наличии для продажи	204	40700
Сотиб олинган векселлар бўйича фоизли даромадлар Процентные доходы по купленным векселям	205	40800
Мижозлар мажбуриятлари бўйича фоизли даромадлар Процентные доходы по обязательствам клиентов	206	41000+41200
Кредитлар бўйича фоизли даромадлар Процентные доходы по кредитам	207	208+209+210+ 211+212+213+ 215+218+220+ 222+223+225+226
шу жумладан: в том числе от: Марказий банкдан Центрального банка	208	41400
Ҳукуматдан Правительства	209	41800+44200
бюджет ташкилотларидан бюджетных организаций	210	41900+43600
давлат корхоналари, ташкилотлари ва муассасаларидан государственных предприятий, организаций и учреждений	211	42200+44400
чет эл капитали иштирокидаги корхоналардан предприятий с участием иностранного капитала	212	42400+44500
хусусий корхоналар, хўжалик ширкатлари ва жамиятларидан частных предприятий, хозяйственных товариществ и обществ	213	42600+44600
шулардан: норезидентлардан из них: от нерезидентов	214
жисмоний шахслардан физических лиц	215	42000+44300
шу жумладан: уй-жой сотиб олишдан из них: от покупки жилья	216
215-сатрдан норезидентлардан из строки 215 от нерезидентов	217
якка тартибдаги тадбиркорлардан индивидуальных предпринимателей	218	42100+44100
шулардан: норезидентлардан из них: от нерезидентов	219
бошқа банклардан других банков	220	41600+44000
улардан: норезидент банклардан из них: от нерезидентов	221
нодавлат нотижорат ташкилотлардан негосударственных некоммерческих организаций	222	42300+43900
банк бўлмаган молиявий муассасалар ва бошқалардан небанковских финансовых институтов и других	223	42500+43700
улардан: норезидентлардан из них: от нерезидентов	224
республика корхоналаридан (инвестиция кредитлари бўйича) отечественных предприятий (по инвестиционным кредитам)	225	43100
суд жараёнидаги кредитлардан находящихся в процессе судебного разбирательства	226	44700
Сўндириш муддатигача сақланадиган қарз қимматли қоғозларга қилинган инвестициялар бўйича фоизли даромадлар Процентные доходы по инвестициям в долговые ценные бумаги, удерживаемые до погашения	227	44800
Бошқа фоизли даромадлар Другие процентные доходы	228	44900
Қимматли қоғозлар билан амалга оширилган РЕПО битимлари бўйича фоизли даромадлар Процентные доходы по сделкам РЕПО с ценными бумагами	229	45000
Лизинг (молиявий ижара) бўйича фоизли даромадлар Процентный доход - Лизинг (финансовая аренда)	230	45100

Жами фоизли даромадлар Всего процентных доходов	231	201+202+203+204+ 205+206+207+227+ 228+229+230
Фоизсиз даромадлар Беспроцентные доходы	232	45200
Хорижий валюталардаги фойда Прибыль в иностранной валюте	233	45400
Тижорат операцияларидан олинган фойда Прибыль от коммерческих операций	234	45600
Инвестициялардан олинган фойда ва дивидендлар Прибыль и дивиденды от инвестиций	235	45700+45800
Бошқа фоизсиз даромадлар Другие беспроцентные доходы	236	45900
Жами фоизсиз даромадлар Всего беспроцентных доходов	237	232+233+234+ 235+236
ЖАМИ ДАРОМАДЛАР ИТОГО ДОХОДЫ	238	231+237
ХАРАЖАТЛАР РАСХОДЫ		50000
Асосий фоизли харажатлар Основные процентные расходы	239	240+241+243+ 245+246+247+248+ 250+252+254
шу жумладан: Ҳукумат, бюджет ташкилотлари, фондлар депозитлари бўйича в том числе: по депозитам Правительства, бюджетных организаций, фондов	240	50100, 50600, 51100 ҳисобварақлари 01, 03, 04, 05, 07 тартиб рақамлари бўйича по счетам 50100, 50600, 51100, с нн 01, 03, 04, 05, 07
жисмоний шахслар депозитлари бўйича по депозитам физических лиц	241	50106+50606+ 51106+50110
шулардан: норезидентлар из них: нерезидентов	242
хусусий корхоналар, ширкат хўжаликлари ва жамиятлар депозитлари бўйича по депозитам частных предприятий, хозяйственных товариществ и обществ	243	50108+50608+51108
шулардан: норезидентлар из них: нерезидентов	244
давлат корхона, ташкилот ва муассасаларининг депозитлари бўйича по депозитам государственных предприятий, организаций и учреждений	245	50111+50611+51111
чет эл капитали иштирокидаги корхоналарнинг депозитлари бўйича по депозитам предприятий с участием иностранного капитала	246	50114+50614+51114
нодавлат нотижорат ташкилотларнинг депозитлари бўйича по депозитам негосударственных некоммерческих организаций	247	50116+50616+51116
якка тартибдаги тадбиркорларнинг депозитлари бўйича по депозитам индивидуальных предпринимателей	248	50118+50618+51118
улардан: норезидентлар из них: нерезидентов	249
банк бўлмаган молиявий муассасаларнинг ва бошқа мижозлар депозитлари бўйича по депозитам небанковских финансовых институтов и других клиентов	250	50121+50126+50621+ 50626+51121+51126
шулардан: норезидентлар из них: нерезидентов	251
бошқа банклардан олинган кредитлар бўйича по кредитам, полученным от других банков	252	53106+54106
улардан: норезидент банклардан из них: от банков-нерезидентов	253
тўланадиган кредитлар бўйича по кредитам к оплате	254	53100 дан 54100 гача, 06 тартиб рақамидан ташқари с 53100 по 54100, кроме нн 06
шулардан: лизинг бўйича фоизли харажатлар из них: процентные расходы по лизингу	255	54198+54199
ЎзР МБнинг ҳисобварақлари бўйича фоизли харажатлар Процентные расходы по счетам к оплате в ЦБРУ	256	51600
Бошқа банкларнинг ҳисобварақлари бўйича фоизли харажатлар Процентные расходы по счетам к оплате в другие банки	257	52100
Банкнинг тўланмаган акцептлари бўйича фоизли харажатлар Процентные расходы по непогашенным акцептам банка	258	52600
Чиқарилган қимматли қоғозлар бўйича фоизли харажатлар Процентные расходы по выпущенным ценным бумагам	259	54200
Қимматли қоғозлар билан амалга оширилган РЕПО битимлари бўйича фоизли харажатлар Процентные расходы по сделкам РЕПО с ценными бумагами	260	54300
	261
	262
Бошқа фоизли харажатлар Другие процентные расходы	263	54900
Жами фоизли харажатлар Всего процентных расходов	264	239+256+257+ 258+259+260+263
Фоизсиз харажатлар Беспроцентные расходы	265	55100
Хорижий валюталарда кўрилган зарар Убытки в иностранной валюте	266	55300
Тижорат операцияларидан кўрилган зарарлар Убытки от коммерческих операций	267	55600
Инвестициялардан кўрилган зарарлар Убытки от инвестиций	268	55700+55800
Бошқа фоизсиз харажатлар Другие беспроцентные расходы	269	55900
Жами фоизсиз харажатлар Всего беспроцентных расходов	270	265+266+267+ 268+269
иш ҳақи ва ходимларга қилинган бошқа харажатлар Заработная плата и другие расходы на сотрудников	271	56100
Ижара ва таъминот харажатлари Аренда и содержание	272	56200
Хизмат сафари ва транспорт харажатлари Командировочные и транспортные расходы	273	56300
Маъмурий харажатлар Административные расходы	274	56400
Репрезентация ва ҳайрия Репрезентация и благотворительность	275	56500
Эскириш харажатлари Расходы на износ	276	56600
Суғурта, солиқ ва бошқа харажатлар Страхование, налоги и другие расходы	277	56700
Кўрилиши мумкин бўлган зарарларни баҳолаш Оценка возможных убытков	278	56800
Жами операцион харажатлар Всего операционных расходов	279	271+272+273+274+ 275+276+277+278
ЖАМИ ХАРАЖАТЛАР ИТОГО РАСХОДЫ	280	264+270+279
Даромад солиғисиз соф даромад Чистый доход без учета налогов с дохода	281	238 - 280
Фойда солиғини баҳолаш Оценка налога на прибыль	282	56900
Ҳисобот даврига соф даромад (зарар) Чистый доход (убытки) за отчетный период	283	281-282
Маълумот учун: Справочно:
Хорижий валюталарда олинган фоизлар, АҚШ доллари Проценты, полученные в инвалюте, долл. США	284	Баёни Описание
Хорижий валюталарда тўланган фоизлар, АҚШ доллари Проценты, уплаченные в инвалюте, долл. США	285	Баёни Описание
Аҳоли омонатлари жами суммаси - минг сўм Сумма вкладов населения всего - тыс. сум	286	Баёни Описание
шу жумладан: в том числе:
миллий валютада в национальной валюте	287
хорижий валютада (сўмга қайта ҳисобланганда) в иностранной валюте (в пересчете на сумы)	288
286-сатрдан норезидентлар бўйича - жами Из строки 286 по нерезидентам - всего	289
шу жумладан: в том числе:
миллий валютада в национальной валюте	290
хорижий валютада (сўмга қайта ҳисобланганда) в иностранной валюте (в пересчете на сумы)	291
272-сатрдан капитал таъмирлаш учун харажатлар Из строки 272 расходы на капитальный ремонт	292
Устав фонди (капитали)да давлат улуши, % ҳисобида Государственная доля в уставном фонде (капитале), в %	293

Изоҳ: I бўлим кўрсаткичлари 0106 ВS-сонли баланс ҳисоботи маълумотларига мос келиши керак.

II бўлим кўрсаткичлари 0204 IS-фойда ва зарарлар ҳисоботи ҳамда 0206 IS шакли "Фоизли даромад ва сарф-харажатлар таҳлили" ҳисоботи маълумотларига мувофиқ келиши керак.

Примечание: Показатели раздела I должны соответствовать данным балансового отчета N 0106 BS.

Показатели раздела II должны соответствовать данным отчета о прибылях и убытках N 0204 IS и отчета "Анализ процентных доходов и расходов" формы N 0206IS.

III БЎЛИМ. АСОСИЙ ВОСИТАЛАР ВА ЙИҒИЛГАН ЭСКИРИШ

РАЗДЕЛ III. ОСНОВНЫЕ СРЕДСТВА И НАКОПЛЕННЫЙ ИЗНОС

минг сўм тыс.сум

Сатр коди Код строки	Ҳисоблаш формуласи Счетная формула	Актив турлари Тип актива	Қайта баҳолашга қадар йил бошига қолдиқ Остаток на начало года до переоценки	Қайта баҳолашни ҳисобга олган ҳолда йил бошига қолдиқ Остаток на начало года с учетом переоценки	Йил бошидан олинган Приоб- ретения с начала года	Йил бошидан сотилган Продажа с начала года	Йил бошидан ҳисобдан чиқа- рилган Списание с начала года	Йил охирига қолдиқ Остаток на конец года (графа 2 + 3 - 4 - 5)	Йиғилган эскириш Накоп- ленный износ	Қолдиқ қиймат Остаточная стоимость (графа 6 - 7)
А	Б	В	1	2	3	4	5	6	7	8
301	16501	Ер Земля
302	16505	Тугалланмаган қурилишлар Незаконченное строительство
303	16509	Банк хоналари - бинолари ва бошқа қурилишлар Банковские помещения - здания и другие постройки
304	16515	Ижара ҳуқуқи ва ижара объектини такомиллаштириш Право на аренду и усовершенствование арендуемого объекта
305	16529	Транспорт воситалари Транспортные средства
306	16535	Мебель, мослама ва жиҳозлар Мебель, приспособления и оборудование
307	16541	Тўлов карточкалари билан ҳисоб-китобларни амалга ошириш учун жиҳозлар Оборудование для осуществления расчетов платежными карточками
308	16549	Операцион ижара бўйича бошқаларга ижарага берилган асосий воситалар Основные средства, сданные в аренду другим по операционной аренде
309	16561	Омбордаги асосий воситалар Основные средства на складе
310	301 дан 309 гача с 301 по 309	ЖАМИ ВСЕГО

2013 йил "____"________________

"____"_________________ 2013 года

______________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

_______________

(имзо)

(подпись)

______________________

(алоқа телефони)

(контактный телефон)

М.Ў.

М.П.

________________

(мансаби)

(должность)

______________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

_______________

(имзо)

(подпись)

Ташкилотнинг электрон почта манзили:__________________________________________

Адрес электронной почты организации:

Ҳисобот шаклини тўлдириш бўйича тушунтиришлар

1-ТВ shakli ҳисобот бутун банк (барча таркибий бўлинмаларни қўшган ҳолда) бўйича тўлдирилади.

Ҳисоботни тўлдиришда I ва II бўлимларнинг В устунида ва III бўлимнинг Б устунида кўрсатилган ҳисоблаш формуласига амал қилиш лозим.

"Маълумот учун" бўлимида 185 - 191-сатрларнинг 1-устунида ҳисобот йилида тақдим этилган кредит ва лизинг кўрсатилади, 2-устунда эса ҳисобот ҳамда ўтган йилларнинг сўндирилган кредит ва лизинги кўрсатилади.

II бўлимда: 223-сатр "Банк бўлмаган молиявий муассасалар ва бошқалардан олиниши лозим бўлган кредитлар бўйича фоизли даромадлар"га 208, 209, 210, 211, 212, 213, 215, 218, 220, 222, 225, 226-сатрларда ҳисобга олинмаган бошқа мижозлардан олинадиган кредитлар бўйича фоизлар киритилади;

"Маълумот учун" бўлимида: 284-сатр "Хорижий валюталарда олинган фоизлар" бўйича чет эл валютасида олинган ҳамда ҳисобот даврида Ўзбекистон Республикаси Марказий банкининг тегишли курси бўйича АҚШ долларига қайта ҳисобланган барча фоиз даромадлари кўрсатилади (АҚШ долларида тўлдирилади);

285-сатр "Хорижий валюталарда тўланган фоизлар" бўйича чет эл валютасида ҳисоб-китоб қилишни талаб этувчи, Ўзбекистон Республикаси Марказий банкининг ҳисобот даврида тегишли курси бўйича АҚШ долларига қайта ҳисобланган барча фоиз харажатлари кўрсатилади (АҚШ долларида тўлдирилади);

286-сатр "Аҳоли омонатлари жами суммаси" бўйича аҳолининг миллий валюта ва чет эл валютасидаги барча омонатларининг умумий қолдиғи Ўзбекистон Республикаси Марказий банкининг ҳисобот давридаги тегишли курси бўйича сўмларда акс эттирилади.

293-сатр "Устав фонди (капитали)да давлат улуши" бўйича, таъсис ҳужжатларига кўра, устав фонди (капитали)да давлатга тегишли акциялар (улуш) пакети миқдори фоиз ҳисобида акс эттирилади.

Ҳисобот даврида ҳисобварақлар режаларидаги барча ўзгариш ва қўшимчалар мазкур ҳисоботни тўлдириш чоғида бўш сатрларда қайд этилиши лозим.

Разъяснения по заполнению формы

Отчет по форме 1-ТВ shakli заполняется в целом по банку (включая все структурные подразделения).

При заполнении отчета следует ориентироваться на счетную формулу, указанную в графе В разделов I и II и графе Б раздела III.

В разделе "Справочно" в графе 1 строк с 185 по 191 показываются предоставленные в отчетном году кредиты и лизинг, а в графе 2 отражаются погашенные кредиты и лизинг отчетного года и предыдущих лет.

В разделе II: по строке 223 “Процентные доходы по кредитам к получению от небанковских финансовых институтов и других” включаются проценты по кредитам к получению от других клиентов не учтенных в строках: 208, 209, 210, 211, 212, 213, 215, 218, 220, 222, 225, 226;

в разделе "Справочно": по строке 284 "Проценты, полученные в инвалюте" указываются все процентные доходы, поступившие в иностранной валюте и пересчитанные по соответствующему курсу Центрального банка Республики Узбекистан на отчетную дату в доллары США (заполняется в долларах США);

по строке 285 "Проценты, уплаченные в инвалюте", указываются все проценты, понесенные в качестве процентных расходов, требующие расчетов в иностранной валюте, пересчитанные по соответствующему курсу Центрального банка Республики Узбекистан на отчетную дату в доллары США (заполняется в долларах США);

по строке 286 "Сумма вкладов населения всего" отражается общий остаток всех вкладов населения в национальной и иностранной валюте, в пересчете на сумы по соответствующему курсу Центрального банка Республики Узбекистан на отчетную дату.

По строке 293 “Государственная доля в уставном фонде (капитале)” отражается размер пакета акций (долей) в %, принадлежащих государству в уставном фонде (капитале), согласно учредительным документам.

Все изменения и дополнения в плане счетов за отчетный период необходимо учесть при заполнении данного отчета в свободных строках.