4-К шакли (йиллик). Театр фаолияти тўғрисида ҳисобот

ЎзР Қонунлари

2-бўлим. Томоша залларининг сиғими

Раздел 2. Вместимость зрительных залов

ўрин - мест

3-бўлим. Янги ва қайта янгиланган саҳна асарлари

Раздел 3. Новые и возобновленные постановки

бирлик - единиц

Сатр хос рақами

Код строки

Стационардаги, томоша залларидаги ўринлар сони

Число мест в зрительных залах, в стационаре

Сатр хос рақами

Код строки

Янги саҳна асарлари сони

Число новых постановок

Қайта янгиланган

саҳна асарлари сони

Число возобновленных

постановок

асосий саҳна

основная сцена

қўшимча саҳна

дополнительная сцена

Сатр хос рақами

Код строки

Янги саҳна асарлари сони

Число новых постановок

Ҳужжатнинг тўлиқ матни nrm.uz сайтида пуллик тариф фойдаланувчилари учун мавжуд. Саволлар бўйича 1172 қисқа рақамига қўнғироқ қилинг.

Ўзбекистон Республикаси

Давлат статистика қўмитасининг

2009 йил 16 ноябрдаги 4-сонли қарорига

130-сонли илова

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

Давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиш Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную ст. 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш

муддати

Срок представления

4-К шакли

Форма 4-К

Театрлар -

Қорақалпоғистон Республикаси, вилоятлар ва Тошкент шаҳар статистика бошқармасига

1 февралдан

кечиктирмай

Йиллик

Годовая

Театры -

Управлениям статистики Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента

не позднее

1 февраля

Маҳфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации

Ҳисобот топширувчи субъект номи Наименование отчитывающегося субъекта	хос рақамлар коды
		КТУТ (ОКПО)
		СТИР (ИНН)
Почта манзили Почтовый адрес		МҲОБТ (СОАТО)
		ХХТУТ (ОКОНХ)

ТЕАТР ФАОЛИЯТИ ТЎҒРИСИДА 20___йил

ҲИСОБОТИ

ОТЧЕТ

О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ТЕАТРА за 20___год

1-бўлим. Театр фаолияти тўғрисида умумий маълумот

Раздел 1. Общие сведения работы театра

Кўрсаткичлар номи Наименование показателей	Сатр хос рақами Код строки	Спектакллар (томошалар) сони Число спектаклей (представлений)	Томошабинлар сони, минг киши Число зрителей, тыс. человек	Жами йиғимлар, минг сўм Сумма сборов, тыс. сум
A	Б	1	2	3

Ўз жойида намойиш қилинган спектакллар: Спектакли на стационаре:
эрталабки утренние	01
кечки вечерние	02
шу жумладан, асосий саҳнада: в том числе в основной сцене:	03
Ўз шаҳри доирасида қўйилган сайёр спектакллар Выездные спектакли в пределах своего города	04
Ўз шаҳри ташқарисида гастроль ва сайёр спектакллар Гастрольные и выездные спектакли за пределами своего города	05
Жами тадбирлар (сатрлар йиғиндиси 01+02+04+05) Всего мероприятий (сумма строк 01+02+04+05)	06
шу жумладан, қишлоқ аҳолиси учун в том числе для сельских жителей	07
Бундан ташқари, ўз жойида бошқа ташкилотлар ёрдами билан қўйилган спектакллар Кроме того, спектакли на стационаре, проведенные силами сторонних организаций	08
МДҲ мамлакатларига гастроллар Гастроли в страны СНГ	09
Бошқа чет эл мамлакатларига гастроллар Гастроли в другие зарубежные страны	10
Бепул ўтказилган спектакллар, кўрсатувлар Проведено бесплатных спектаклей, мероприятий	11			Х
шу жумладан, қишлок жойларида в том числе в сельской местности	12			Х

4-бўлим. Ходимлар сони

Раздел 4. Численность персонала

Театр жанри Жанр театра	Сатр хос рақами Код строки	Штатдаги артист ходимлар ва доимий шартнома асосида штатдан ташқари ишловчилар сони, жами Численность штатного артистического персонала и внештатного работающего	Шу жумладан, аёллар В том числе женщин
А	Б	1	2
Опера ва балет Оперы и балеты	13
Драма Драматические	14
Мусиқий Музыкальный	15
Ёш томошабинлар театри Театры юного зрителя	16
Қўғирчоқ Кукольные	17
шу жумладан: в том числе:
болалар детские	18

Маълумот учун: Справочно:

Театр иш олиб бораётган тил ____________________

Язык, на котором работает театр

Театр биносининг техник ҳолати:

Техническое состояние зданий театра:

Театр жанри________________________________________

Жанр театра

Капитал таъмирлашга муҳтож - 1

Требует капитального ремонта- 1

Театр тури _______________________________________

Тип театра кўчма, муқим/передвижной, стационарный

авария ҳолатида - 2

находится в аварийном состоянии - 2

Эслатма: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилгандан тубдан фарқ қилса - сабабини кўрсатинг

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды - поясните причину

20___йил "___"____________

М.Ў.

М.П.

Раҳбар

Руководитель

____________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

____________

(имзоси)

(подпись)

_________________________

(алоқа телефони)

(контактный телефон)

Ҳисобот тузиш

учун масъул

мансабдор шахс

Должностное лицо,

ответственное за

составление отчета

________________

(мансаби)

(должность)

________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

______________

(имзоси)

(подпись)

Ҳисобот шаклини тўлдириш бўйича тушунтиришлар

4-К "Театр фаолияти тўғрисида давлат статистика ҳисоботи" шаклини мустақил балансга ва профессионал труппага эга ҳар бир театр, театр-студия тўлдиради. Агар театр бир неча труппалардан (ҳар хил тилда ишлаб ёки мустақил репертуарга эга) иборат бўлиб, бирлашган администрацияси бўлса ҳамда битта баланс топширса, бундай коллектив битта умумий 4-К ҳисоботини топширади.

Ҳисобот 1 февралдан кечиктирилмасдан ўз жойларидаги статистика органларига топширилади.

1-бўлимда йил давомида театр томонидан ўз жойида, ўз шаҳри ва ўз шаҳри ташқарисида, МДҲ мамлакатлари ва хорижий мамлакатларда қўйилган гастроль ва сайёр спектакллар, томошабинлар сони ва спектакль кўрсатишдан тушган маблағлар кўрсатилади.

2-бўлимда асосий ва ёрдамчи залларнинг сиғими (хизмат жойларидан ташқари) кўрсатилади.

4-бўлимда штатдаги артист ходимлар ва доимий шартнома асосида штатдан ташқари ишловчилар ва театр жанри кўрсатилади.

Разъяснения по заполнению формы

Отчет по форме 4-К составляет каждый театр, театр-студия, имеющий в своем составе профессиональную труппу (коллектив) и находящийся на самостоятельном балансе. Если в театре несколько театральных трупп (работающих на разных языках или имеющих самостоятельный репертуар), объединенных общей администрацией и представляющих единый баланс, то этими коллективами составляется один общий отчет по форме 4-К.

Отчет представляется не позднее 1 февраля статистическому органу по месту нахождения.

В разделе 1 приводятся данные о спектаклях, данных театром, как на стационаре, так и выездных в пределах своего города, гастрольных в пределах страны, СНГ и другие зарубежные страны, о числе зрителей и сумме сборов.

В разделе 2 указывается вместимость основного и дополнительного зала без учета количества служебных мест.

В разделе 4 приводятся данные о численности штатного артистического персонала и внештатного работающего на постоянных договорах с выделением женщин и указанием жанра театра.