Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Молдова о свободной торговле (Кишинэу, 30 марта 1995 г.)

СОГЛАШЕНИЕ

между Правительством Республики Узбекистан

и Правительством Республики Молдова

о   свободной   торговле

Кишинэу, 30 марта 1995 г.

См. Протокол к настоящему Соглашению

См. текст документа

на узбекском языке

Правительство Республики Узбекистан и Правительство Республики Молдова, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,

стремясь к развитию торгово-экономического сотрудничества между Республикой Узбекистан и Республикой Молдова на основе равенства и взаимной выгоды,

исходя из суверенного права каждого государства проводить самостоятельную внешнеэкономическую политику,

намереваясь содействовать росту экономического потенциала Республики Узбекистан и Республики Молдова на основе развития взаимовыгодных и кооперационных связей и сотрудничества,

подтверждая свою приверженность свободному развитию взаимного экономического сотрудничества,

признавая, что свободное перемещение товаров и услуг требует осуществления взаимно согласованных мер,

подтверждая приверженность Республики Узбекистан и Республики Молдова принципам Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ) и Всемирной торговой организации (ВТО),

согласились о нижеследующем

Статья 1

1. Договаривающиеся Стороны предоставляют друг другу режим свободной торговли.

Договаривающиеся Стороны не применяют таможенные пошлины, налоги и сборы, имеющие эквивалентное действие, а также количественные ограничения на экспорт и/или импорт товаров, происходящих из таможенной территории одной из Договаривающихся Сторон и предназначенных для таможенной территории