Постановление Президента Республики Узбекистан от 17.01.2008 г. N ПП-782 "О мерах по реализации проекта "Реабилитация насосной станции "Кую-Мазар" с участием Фонда ОПЕК по международному развитию"
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
П Р Е З И Д Е Н Т А
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
17.01.2008 г.
N ПП-782
О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА
"РЕАБИЛИТАЦИЯ НАСОСНОЙ СТАНЦИИ
"КУЮ-МАЗАР" С УЧАСТИЕМ ФОНДА
ОПЕК ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ
РАЗВИТИЮ
В целях обеспечения устойчивого развития сельскохозяйственного производства на орошаемых землях Бухарской области, а также расширения сотрудничества с Фондом ОПЕК по международному развитию:
1. Принять к сведению, что:
20 ноября 2007 года между Республикой Узбекистан и Фондом ОПЕК по международному развитию подписано Заемное соглашение для финансирования проекта "Реабилитация насосной станции "Кую-Мазар" в сумме 12,0 млн. долларов США со сроком погашения 20 лет, включая 5-летний льготный период;
вклад Республики Узбекистан в реализацию данного проекта составит в эквиваленте 6,48 млн. долларов за счет средств государственного бюджета, в том числе 3,54 млн. долларов в виде централизованных капитальных вложений и 2,94 млн. долларов - проценты и комиссии по обслуживанию займа;
период реализации проекта - четыре года (2008-2011 гг.).
2. Определить, что:
исполнительным агентством, ответственным за целевое использование средств и эффективную реализацию проекта, является Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан;
погашение основного долга, выплата процентов, комиссий и расходов, связанных с обслуживанием займа, будут осуществляться за счет средств государственного бюджета Республики Узбекистан.
3. Утвердить:
технико-экономическое обоснование проекта с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению N 1;
график инвестиций на реализацию проекта согласно приложению N 2;
график погашения займа Фонда ОПЕК по международному развитию, выплаты процентов и комиссии по проекту согласно приложению N 3;
состав Координационного совета по реализации проекта согласно приложению N 4.
Возложить на министра сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и хокима Бухарской области персональную ответственность за своевременное и качественное обеспечение всех необходимых проектных мероприятий, а также организацию своевременной подготовки и представления необходимой отчетности и документов в соответствии с процедурами Фонда ОПЕК по международному развитию и законодательством Республики Узбекистан.
4. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридическое заключение по Заемному соглашению между Республикой Узбекистан и Фондом ОПЕК по международному развитию.
5. Координационному совету по реализации проекта (Р. Азимов):
обеспечить жесткий контроль за эффективным освоением выделяемых средств, с выработкой конкретных мер по ускорению внедрения проектных решений;
регулярно рассматривать ход реализации проекта для обеспечения его эффективности и своевременной реализации;
утвердить в установленном порядке состав тендерной комиссии для реализации мероприятий по поставке оборудования и выполнения работ по строительству насосной станции в рамках указанного проекта.
6. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан в месячный срок организовать в г. Бухаре группу реализации проекта, возложив на нее функции по координации и управлению в рамках реализации проекта, с согласованием с Министерством финансов Республики Узбекистан штатного расписания и сметы финансирования.
7. Министерству экономики, Министерству финансов Республики Узбекистан ежегодно при формировании Инвестиционной программы предусматривать, начиная с 2009 года, лимиты централизованных капитальных вложений за счет средств государственного бюджета для финансирования вклада Республики Узбекистан в рамках реализации указанного проекта.
8. Освободить на период реализации проекта от таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление) импортируемое технологическое оборудование, включая запасные части, завозимые на территорию Республики Узбекистан для реализации проекта.
9. Министерству иностранных дел по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке оформление въездных виз зарубежным специалистам, участвующим в разработке и реализации проекта, без взимания консульских и иных сборов.
10. Министерству внутренних дел по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить временную прописку и при необходимости продление временной прописки иностранных специалистов, участвующих в разработке и реализации проекта, освободив их от уплаты государственных пошлин.
11. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Мирзиёева Ш.М.
Президент
Республики Узбекистан И. Каримов
"Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан",
2008 г. N 1, ст. 52
к Постановлению Президента РУз
от 17.01.2008 г. N ПП-782
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИКО-
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
проекта "Реабилитация насосной
станции "Кую-Мазар"
N |
Наименование показателя |
Единица измерения |
Всего* |
в том числе за счет средств: |
|
Государствен- ного бюджета Республики Узбекистан |
Займа Фонда ОПЕК |
||||
1. |
Общая стоимость проекта
|
тыс. долл. США |
18476 |
6476 |
12000 |
в том числе:
|
|||||
1.1. |
Затраты в иностранной валюте, всего
|
тыс. долл. США |
13907 |
3507 |
10400 |
из них:
|
тыс. долл. США |
||||
оборудование и инвентарь
|
6631 |
6631 |
|||
запасные части
|
532 |
532 |
|||
пусконаладка и обучение
|
331 |
- |
331 |
||
транспортировка оборудования
|
66 |
- |
66 |
||
управление проектом и консалтинговые услуги
|
1000 |
- |
1000 |
||
затраты на предотгрузочную инспекцию
|
21 |
21 |
- |
||
финансовые издержки (проценты и комиссии по обслуживанию займа)
|
2936 |
2936 |
- |
||
непредвиденные расходы, всего
|
2390 |
550 |
1840 |
||
из них:
|
тыс. долл. США |
||||
физические |
910 |
210 |
700 |
||
ценовые
|
1480 |
340 |
1 140 |
||
1.2. |
Затраты в национальной валюте, всего
|
тыс. долл. США (экв.)
|
4569 |
2969 |
1600 |
из них:
|
тыс. долл. США |
||||
строительно-монтажные работы
|
4090 |
2490 |
1600 |
||
в том числе внутренняя транспортировка
|
4 |
4 |
- |
||
прочие затраты
|
450 |
450 |
- |
||
таможенная декларация и оформление
|
29 |
29 |
- |
||
2. |
Стоимость создаваемых основных фондов |
тыс. долл. США (экв.) |
15008 |
||
3. |
Мощность предприятия:
|
||||
орошаемая площадь
|
тыс. га |
29 |
|||
объем перекачиваемой воды в год
|
млн. куб.м |
744,6 |
|||
объем производимой продукции, из них:
|
|||||
хлопок-сырец
|
тыс. т |
43,1 |
|||
Пшеница
|
тыс. т |
44,0 |
|||
4. |
Предполагаемое количество занятых
|
тыс. человек |
15 |
||
5. |
Расчетный срок окупаемости проекта
|
лет |
4,2 |
||
6. |
Продолжительность инвестиционного периода
|
месяц |
36 |
||
7. |
Срок погашения займа
|
лет |
20 |
||
в том числе валютных
|
лет |
20 |
___________
* Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам проведенных тендерных (конкурсных) торгов, детального проектирования строительных работ, а также в зависимости от фактической суммы и даты освоения заемных средств.
к Постановлению Президента РУз
от 17.01.2008 г. N ПП-782
ГРАФИК
инвестиций по годам на реализацию
проекта "Реабилитация насосной станции
"Кую-Мазар"
тыс. долларов США
Наименование |
2008 год |
2009 год |
2010 год |
2011 год |
Всего за 2008-2009 годы |
||||||||||
Заем Фонда ОПЕК |
Вклад Респуб- лики Узбе- кистан |
Итого |
Заем Фонда ОПЕК |
Вклад Респуб- лики Узбе- кистан |
Итого |
Заем Фонда ОПЕК |
Вклад Респуб- лики Узбе- кистан |
Итого |
Заем Фонда ОПЕК |
Вклад Респуб- лики Узбе- кистан |
Итого |
Заем Фонда ОПЕК |
Вклад Респуб- лики Узбе- кистан |
Итого |
|
Компонент 1.
|
|||||||||||||||
Оборудование и строительные работы, всего
|
- |
- |
- |
4500 |
1540 |
6040 |
5300 |
1700 |
7000 |
1200 |
300 |
1500 |
11000 |
3540 |
14540 |
в том числе:
|
|||||||||||||||
Оборудование
|
- |
- |
2540 |
- |
2540 |
4180 |
- |
4180 |
840 |
- |
840 |
7560 |
- |
7560 |
|
строительно- монтажные работы
|
- |
- |
- |
1200 |
1080 |
2280 |
230 |
1210 |
1440 |
170 |
200 |
370 |
1600 |
2490 |
4090 |
прочие затраты
|
- |
- |
- |
- |
220 |
220 |
- |
230 |
230 |
- |
50 |
50 |
- |
500 |
500 |
непредвиденные расходы
|
760 |
240 |
1000 |
890 |
260 |
1150 |
190 |
50 |
240 |
1840 |
550 |
2390 |
|||
физические
|
290 |
90 |
380 |
340 |
100 |
440 |
70 |
20 |
90 |
700 |
210 |
910 |
|||
ценовые
|
470 |
150 |
620 |
550 |
160 |
710 |
120 |
30 |
150 |
1140 |
340 |
1480 |
|||
Компонент 2.
|
|||||||||||||||
Управление проектом и консалтинговые услуги
|
270 |
- |
270 |
460 |
- |
460 |
190 |
- |
190 |
80 |
- |
80 |
1000 |
- |
1000 |
Итого инвестиций
|
270 |
- |
270 |
4960 |
1540 |
6500 |
5490 |
1700 |
7190 |
1280 |
300 |
1580 |
12000 |
3540 |
15540 |
Примечание. Кроме того, в общую стоимость проекта входят финансовые издержки (проценты и комиссии по обслуживанию займа) в сумме 2935,6 тыс. долл. США.
к Постановлению Президента РУз
от 17.01.2008 г. N ПП-782
ГРАФИК*
погашения займа Фонда ОПЕК, процентов
и комиссии по проекту "Реабилитация
насосной станции "Кую-Мазар"
Сумма займа |
12 млн. долларов США |
Срок погашения |
20 лет |
Льготный период |
5 лет |
Процентная ставка |
1,25% годовых |
Комиссия за услуги |
1,00% годовых |
(тыс. долларов США)
Дата платежа |
Сумма выплаты по основному долгу |
Сумма выплаты процентов* |
Комиссия за услуги* |
Общая сумма, подлежащая выплате |
15 декабря 2008 г.
|
0,0 |
|||
15 июня 2009 г.
|
1,7 |
1,4 |
3,1 |
|
15 декабря 2009 г.
|
17,2 |
13,8 |
31,0 |
|
15 июня 2010 г.
|
32,7 |
26,1 |
58,8 |
|
15 декабря 2010 г.
|
49,8 |
39,9 |
89,7 |
|
15 июня 2011 г.
|
67,0 |
53,6 |
120,6 |
|
15 декабря 2011 г.
|
75,0 |
60,0 |
135,0 |
|
15 июня 2012 г.
|
75,0 |
60,0 |
135,0 |
|
15 декабря 2012 г.
|
75,0 |
60,0 |
135,0 |
|
15 июня 2013 г.
|
75,0 |
60,0 |
135,0 |
|
15 декабря 2013 г.
|
400,0 |
75,0 |
60,0 |
535,0 |
15 июня 2014 г.
|
400,0 |
72,5 |
58,0 |
530,5 |
15 декабря 2014 г.
|
400,0 |
70,0 |
56,0 |
526,0 |
15 июня 2015 г.
|
400,0 |
67,5 |
54,0 |
521,5 |
15 декабря 2015 г.
|
400,0 |
65,0 |
52,0 |
517,0 |
15 июня 2016 г.
|
400,0 |
62,5 |
50,0 |
512,5 |
15 декабря 2016 г.
|
400,0 |
60,0 |
48,0 |
508,0 |
15 июня 2017 г.
|
400,0 |
57,5 |
46,0 |
503,5 |
15 декабря 2017 г.
|
400,0 |
55,0 |
44,0 |
499,0 |
15 июня 2018 г.
|
400,0 |
52,5 |
42,0 |
494,5 |
15 декабря 2018 г.
|
400,0 |
50,0 |
40,0 |
490,0 |
15 июня 2019 г.
|
400,0 |
47,5 |
38,0 |
485,5 |
15 декабря 2019 г.
|
400,0 |
45,0 |
36,0 |
481,0 |
15 июня 2020 г.
|
400,0 |
42,5 |
34,0 |
476,5 |
15 декабря 2020 г.
|
400,0 |
40,0 |
32,0 |
472,0 |
15 июня 2021 г.
|
400,0 |
37,5 |
30,0 |
467,5 |
15 декабря 2021 г.
|
400,0 |
35,0 |
28,0 |
463,0 |
15 июня 2022 г.
|
400,0 |
32,5 |
26,0 |
458,5 |
15 декабря 2022 г.
|
400,0 |
30,0 |
24,0 |
454,0 |
15 июня 2023 г.
|
400,0 |
27,5 |
22,0 |
449,5 |
15 декабря 2023 г.
|
400,0 |
25,0 |
20,0 |
445,0 |
15 июня 2024 г.
|
400,0 |
22,5 |
18,0 |
440,5 |
15 декабря 2024 г.
|
400,0 |
20,0 |
16,0 |
436,0 |
15 июня 2025 г.
|
400,0 |
17,5 |
14,0 |
431,5 |
15 декабря 2025 г.
|
400,0 |
15,0 |
12,0 |
427,0 |
15 июня 2026 г.
|
400,0 |
12,5 |
10,0 |
422,5 |
15 декабря 2026 г.
|
400,0 |
10,0 |
8,0 |
418,0 |
15 июня 2027 г.
|
400,0 |
7,5 |
6,0 |
413,5 |
15 декабря 2027 г.
|
400,0 |
5,0 |
4,0 |
409,0 |
15 июня 2028 г.
|
400,0 |
2,5 |
2,0 |
404,5 |
Всего
|
12000,0 |
1630,9 |
1304,8 |
14935,6 |
___________
* Суммы выплат по процентам и комиссии за услуги подлежат уточнению в зависимости от фактической суммы и даты освоения средств.
к Постановлению Президента РУз
от 17.01.2008 г. N ПП-782
СОСТАВ
Координационного совета по реализации
проекта "Реабилитация насосной станции
"Кую-Мазар"
Азимов Р.С. |
- |
первый заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан, председатель Координационного совета
|
Барноев У.И. |
- |
первый заместитель министра сельского и водного хозяйства, заместитель председателя Координационного совета
|
Салимов А.Х. |
- |
заместитель министра экономики
|
Абдуазизов А.А. |
- |
председатель Государственного комитета по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру
|
Алиханов Б.Б. |
- |
председатель Государственного комитета по охране природы
|
Хамраев Ш.Р. |
- |
заместитель министра сельского и водного хозяйства
|
Турсунов Ё.Э. |
- |
заместитель министра финансов
|
Джураев О.Х. |
- |
заместитель министра внешнеэкономических связей, инвестиций и торговли
|
Аскаров М.А. |
- |
заместитель заведующего СИАД по вопросам экономики и внешнеэкономических связей Кабинета Министров
|
Мамутов Р.А. |
- |
ведущий специалист ИАД по вопросам сельского и водного хозяйства, переработки сельскохозяйственной продукции и потребительских товаров Кабинета Министров
|
по должности |
- |
руководитель группы по управлению проектом "Реабилитация насосной станции "Кую-Мазар"", ответственный секретарь совета |
Примечание. При переходе на другую работу членов Координационного совета в его состав включаются лица, вновь назначаемые на эти должности.