1 - 5-варақлар

Ўзбекистон Республикаси

Давлат статистика қўмитасининг

2011 йил 24 октябрдаги 4-мб-сон қарорига

24-сон илова

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

Давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиш Ўзбекистон Республикаси Маъмурий

жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган  жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов   и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную статьей 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

Ушбу ҳисобот шакли статистика органлари томонидан бепул тақдим этилади ва Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг расмий рухсатисиз тираж қилиниши мумкин эмас, шунингдек тижорат мақсадида тарқатилмайди.

Настоящий бланк отчетности предоставляется органами статистики на безвозмездной основе, не может тиражироваться без официального разрешения Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике, а также не распространяется в коммерческих целях.

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш муддати

Срок представления

2-TS  shakli

Хизматлар экспорти ва импорти билан шуғулланувчи     юридик шахслар, уларнинг алоҳида бўлинмалари (давлат     статистика органлари томонидан белгиланган рўйхат    бўйича) - ўз жойидаги (туман, шаҳар) статистика бўлимига

Юридические лица, их обособленные подразделения  (по перечню, установленному органами государственной  статистики), занимающиеся экспортом и импортом услуг - отделу статистики (района, города) по месту нахождения

ҳисобот давридан кейинги ойнинг 3-санасидан

кечиктирмай

не позднее 3 числа месяца,

следующего за отчетным

периодом

Чораклик

Квартальная

Махфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации

Ҳисобот топширувчи -

субъект номи -

Наименование -

отчитывающегося субъекта -

хос рақамлар

коды

КТУТ     (ОКПО)

СТИР     (ИНН)

Почта манзили -

Почтовый адрес -

МҲОБТ  (СОАТО)

ХХТУТ   (ОКОНХ)

ХИЗМАТЛАР ЭКСПОРТИ-ИМПОРТИ ТЎҒРИСИДА

20__ йил __________________

ҲИСОБОТИ

ОТЧЕТ

ОБ ЭКСПОРТЕ - ИМПОРТЕ УСЛУГ

за _____________________ 20__ года

Мамлакат

Страна

Мам-

лакат

хос рақами

Код

страны

Хизмат-

лар номи

Наименование услуг

Хизматлар

хос рақами

Код  услуг

Хисоб

китоб

хос рақами

Код вида

расчетов

Экспорт

Импорт

Жами

Всего

улардан: тўланди

из них: оплачено

Жами

Всего

улардан: тўланди

из них: оплачено

минг АҚШ доллари

тыс.долл.

США

минг сўм

тыс.сум

минг АҚШ доллари

тыс.долл.

США

минг сўм

тыс.сум

минг АҚШ

доллари

тыс.долл.

США

минг сўм

тыс.сум

минг АҚШ

доллари

тыс.долл.

США

минг сўм

тыс.сум

А

Б

В

Г

Д

1

2

3

4

5

6

7

8

Мамлакат

Страна

Мамлакат хос

рақами

Код

страны

Хизматлар номи

Наименование услуг

Хизматлар

хос рақами

Код  услуг

Шартнома тузган хорижий юридик

шахсларнинг (норезидент-

контрагент) номи

Наименование иностранных

юридических лиц (контрагент 

нерезидент) с кем составлен

контракт (договор)

Импорт

Жами

Всего

минг АҚШ доллари

тыс.долл.

США

минг сўм

тыс.сум

А

Б

В

Г

Д

1

2

Қурилиш хизматлари

Строительные услуги

99510

Қишлоқ хўжалиги, фойдали қазилмаларни қазиб олиш ва жойида маҳсулотларни қайта ишлаш соҳаларидаги хизматлар

Услуги в области сельского хозяйства, добычи полезных ископаемых и по обработке продукции на местах

99800

Архитектура, мухандислик ва бошқа техник хизматлар соҳаларидаги хизматлар

Услуги в области архитектуры, инженерные и прочие технические услуги

99867

Хос рақам   Код

Транспорт тури(кераксизи ўчирилсин)                  

Вид транспорта  (ненужное зачеркнуть)

997110

Темир йўл                                                 

Железнодорожный

997120

Автомобил     

Автомобильный

997200

Сув

Водный

997300

Ҳаво

Воздушный

997400

Бошқа қўшимча ва ёрдамчи хизматлар                 

Прочие дополнительные и вспомогательные услуги

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами

Код строки

минг АҚШ долл.

тыс. долл. США

минг сўм

тыс. сум

А

Б

1

2

1- бўлим. Корхонага пул маблағларининг тушуми (02+06+10+11сатрлар)

Раздел 1.Поступления денежных средств предприятию (стр.02+06+10+11)

01

халқаро юк ташишдан (03дан 05 сатргача)

от международных грузовых перевозок (с 03 по 05)

02

товарларни экспорт бўйича ташишдан

перевозки по экспорту товаров

03

товарларни импорт бўйича ташишдан

перевозки по импорту товаров

04

бошқа халқаро юк ташишдан

прочие международные грузовые перевозки

05

улардан транзит юк ташишдан

из них транзитные перевозки

05а

халқаро йўловчи ташишдан (07дан 09 сатргача)

от международных пассажирских перевозок (с 07 по 09)

06

чет элларда халқаро сайёҳлик бўйича чипталар сотишдан  тушумлар

поступления от реализации билетов по международному туризму за рубежом

07

Ўзбекистон ҳудуди бўйича ўтиш учун хорижда сотилган чиптадан тушумлар

поступления от реализации за рубежом билетов для проезда по территории Узбекистана

08

Ўзбекистонда халқаро сайёҳлик бўйича сотилган чипталардан тушумлар

поступления от реализации билетов по международному туризму в Узбекистане

09

асбоб - ускуналарни команда билан ижарага беришдан

от сдачи оборудования в наем с командой

10

бошқа транспорт хизматларидан

от прочих транспортных услуг

11

2 - бўлим.  Корхоналарнинг чэт эллардаги пул маблағлари сарф-харажатлари   (13дан 17гача сатрлар)

Раздел 2. Расходы денежных средств предприятия зарубеж (стр. с 13 по 17)

12

транспорт комиссион ҳақи ва транспорт хизматлари тўловлари

транспортные комиссионные и оплата транспортных услуг

13

юкларни сақлаш ва ишлов бериш, бандаргоҳ йиғимлари тўлови, жорий техник хизмат кўрсатиш ва бошқа харажатлар

расходы по обработке и хранению грузов, оплате портовых сборов, текущее эксплуатационное обслуживание и т.п.

14

команда сарф-харажатлари      

расходы команды

15

асбоб - ускуналарни команда билан ижарага бериш

аренда оборудования с командой

16

бошқа сарф - харажатлар         

прочие расходы

17

3 - бўлим. Чет эл транспорт корхоналарига пул маблағлари тўлови

(19дан 21сатргача)

Раздел 3. Платежи денежных средств зарубежным транспортным предприятиям (стр. с 19 по 21)

18

Ўзбекистон ҳудуди бўйича юк ташиш учун

за грузовые перевозки по территории Узбекистана

19

сотилган йўловчи чипталар учун

за реализацию пассажирских билетов 

20

бошқа тўловлар     

прочие платежи

21

4 - бўлим. Ўзбекистондаги чет эл транспорт корхоналаридан тушган  пул маблағлари

Раздел 4. Поступления денежных средств от зарубежных транспортных   предприятий  в  Узбекистане

22

транспорт комиссион ҳақи ва транспорт хизмати тўловлари

транспортные комиссионные и оплата транспортных услуг

23

юкларни сақлаш ва ишлов бериш, бандаргоҳ йиғимларидан, жорий техник хизмат кўрсатишдан тушган ва бошқа тушумлар

поступления от обработки и хранения грузов, оплаты портовых сборов, текущего эксплуатационного обслуживания и т.п.

24

команда учун

за команду

25

бошқа тушумлар

прочие поступления

26

Эслатма: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилгандан тубдан фарқ қилса-сабабини кўрсатинг.

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды - поясните причину.

20___йил "____"___________

М.Ў

М.П

Раҳбар

Руководитель

________________

(Ф.И.О.)

(Ф.И.О.)

________________

(имзоси)

(подпись)

______________________

(алоқа телефони)

(контактный телефон)

Ҳисобот тузиш учун масъул

мансабдор шахс

Должностное лицо,ответственное засоставление отчета

________________

(мансаби)

(должность)

________________

(Ф.И.О.)

(Ф.И.О.)

______________

(имзоси)

(подпись)