Ҳисобот шаклини тўлдириш бўйича тушунтиришлар

Ҳисобот шаклини тўлдириш бўйича тушунтиришлар

Хизматлар экспорти - Ўзбекистон Республикаси резидентлари томонидан хорижий ҳамкорларига (норезидентларига) муайян ҳақ тўлаш ҳисобига тақдим этилган ишлаб чиқариш ва истеъмол қилишга хос хизматлар.

Хизматлар импорти - Ўзбекистон Республикаси резидентлари хорижий ҳамкорларидан (норезидентлардан) муайян ҳақ тўлаш ҳисобига олган ишлаб чиқариш ва истеъмол қилишга хос хизматлар

Шу билан бирга ташқи иқтисодий фаолиятда хизматларни амалга ошириш резидент ва норезидентлар ўртасидаги муомала бўлиб, уларни амалга ошириш жойига боғлиқ бўлмайди.

Ҳисобот Тўлов баланси бўйича қўлланма (ХВФ, 1993й.) ва Халқаро хизматлар статистикаси қўлланмаси (БМТ, 2004й.) асосида тўлдирилади.

Ҳорижий сайёҳлар (норезидентлар), Бутун дунё сайёҳлик ташкилотлари қоидаларига мувофиқ, чет элдан бирор мамлакатга дам олиш, иш юзасидан ва бошқа мақсадларда жамоа ёки якка ҳолда бир кеча кундуздан кам бўлмаган муддатга ташриф буюрган сайёҳлар тушунилади.

Туризм экспорти қуйидагиларни ўз ичига олади: турларга тўловлардан,  мамлакатда бўлган ҳорижий сайёҳга (норезидентга) пуллик хизмат кўрсатишдан, меҳмонхона номери (хоналар) ва бошқа жойлашиш воситаларини тақдим қилишдан; сайёҳлик меҳмонхоналари мажмуаси, сайёҳлик марказлари, меҳмонхоналар, турбазалар, дам олиш оромгоҳлари, кемпингларда овқатланишдан; эсдалик буюмларидан, халқаро ташишлардан  ва бошқа хизматлардан тушган тушум; корхона хизматлари, сайёҳлик фаолиятини юритишга рухсатномаси бўлган (кейинги ўринларда - сайёҳлик фирмалари) - сайёҳлик сафарларида турагент хизматлари, сайёҳлик операторлари, шу корхона ва у билан болиқ бўлган хизматлар; саёҳат, маслаҳат ва саёҳатни ташкиллаштириш учун маълумотларни тақдим қилиш хизмати; турларни ташкиллаштириш, сайёҳларни олиб бориш ва уларнинг юкларини жойлаштириш  хизмати; чипталарни расмийлаштириш хизмати. Бу қўшимча хизматлар келишилган асосда юритилади. Норезидентларга тур фирмаларнинг гидлари ва мустақил гидлар томонидан қўрсатиладиган хизматлар; норезидентларга турар-жой ва аралаш хизматлар, одатий меҳмонхона хизматлари. Меҳмонхона томонидан транспорт тўхташ жойи, овқатланиш, ичимликлар, ўйин-кулгу, чўмилиш ховузлари (бассейн), зиёфатлар, учрашув ва конференцияларни ўтказиш учун жой  ва шу каби қўшимча хизматлар кўрсатилади.

Таътил вақтида норезидентларга сайёҳлик оромгоҳларида турар-жой ва бошқа хизматлар кўрсатиш. Шунга ўхшаш оромгоҳлар бошқа хизматларни ҳам ўз ичига олади.

Норезидентларга жиҳозланган хоналар, оромгоҳлар, коттеджлар, хусусий турар-жойлар ва уйлар, хамда шунга ўхшаш яшаш жойларида кўрсатиладиган хизматлар; ухлаш мумкин бўладиган вагонларда кўрсатиладиган хизматлар ва бошқа транспорт воситаларидаги шунга ўхшаш хизматлар, масалан паромларда; мижозларга тўлиқ хизмат кўрсатадиган ресторан,кафе ва шунга ўхшаш умумовқатланиш корхоналарида овқат тайёрлаш ва овқат, ичимликларни етказиб бериш ва бошқа хизматлар.

Бу тоифа хизматларга норезидентларнинг иш юзасидан ва шахсий сафарлари киради, шунингдек уларнинг совғалар, эсдалик буюмлар ва барча бошқа нарсаларни (қийматидан қатъий назар) шахсий мақсадларда фойдаланиш ва мамлакатдан олиб чиқиб кетиш учун сотиб олиши киради.     

Ўзбекистон Республикаси ҳудудида норезидентларнинг ўз филиаллари ва бўлимлари (хорижий юридик шахсларнинг доимий муассасалари) орқали амалга оширадиган, тугалланиши кўпинча бир неча йиллар талаб қиладиган йирик лойиҳаларга боғлиқ қурилиш соҳасидаги ҳамда фойдали қазилмаларни излаш ва қидируви бўйича хизматлар ҳажми хизматлар импортида акс этмайди ва улар ички ишлаб чиқариш сифатида қаралади.

Ҳисоботда экспорт ва импорт тўғрисидаги маълумотларни тўлдириш вақтида резидент ва норезидент ўртасидаги хизматлар экспорти ва импорти ўзаро ҳисоб китоб сальдоси шаклида эмас, балки алоҳида кўрсатилади

Ҳисобот шакли уч бўлимдан иборат: I- бўлим. Барча турдаги хизматлар (ишлар) ва интелектуал фаолият натижаларини ҳисобга олган экспорт  ва импорт хизматлари;

I.I-бўлимда қурилиш, фойдали қазилмаларни излаш ва қазиб олиш соҳаларидаги хизматлар импорти тўғрисидаги маълумот келтирилади; II - бўлим. Бу бўлимни фақат ташқи иқтисодий фаолиятда транспорт хизматларини амалга оширувчи юридик шахслар тўлдирадилар.

I-Бўлим. 1,2 ва 5,6 устунларида хизматлар ва бажарилган ишларнинг қиймати АҚШ долларида ва Ўзбекистон Республикаси Марказий банкининг бажарилган ишлар

ва хизматларнинг далолатномасини тузиш вақтидаги курси бўйича миллий валютада акс эттирилади, лекин 3,4 ва 7,8 устунларда эса ҳисоб рақамига келиб тушган маблағлар АҚШ долларида ва Ўзбекистон Республикаси Марказий банкининг амалда тўловни тушиш вақтига тўғри келган миллий валютада акс эттирилади.

II-Бўлимда корхоналарнинг пул маблағларининг тушуми, корхоналарнинг чет эллардаги пул маблағлари сарф-харажатлари,  чет эл транспорт корхоналарига пул маблағлари тўлови ва Ўзбекистондаги чет эл транспорт корхоналаридан тушган пул маблағлари тўғрисидаги маълумотлар акс эттирилади.

Разъяснения по заполнению формы отчетности

Экспорт услуг - предоставление за определенную плату резидентами Республики Узбекистан иностранным партнерам (нерезидентам) услуг производственного характера  или потребительского назначения.

Импорт услуг - получение  за определенную плату резидентами Республики Узбекистан от иностранных партнеров (нерезидентов) услуг производственного характера или  потребительского назначения.

При этом оказание услуг во внешнеэкономической деятельности является отношением между резидентами и нерезидентами независимо от места их выполнения (оказания). 

Отчетность заполняется в соответствии с Руководством по платежному балансу (МВФ, 1993г.) и Руководством по статистике международной торговли услугами (ООН, 2004г.).

Иностранными туристами (нерезидентами), в соответствии с определением Всемирной туристической организации, являются  иностранные посетители, осуществляющие, по меньшей мере, одну ночевку в коллективном или индивидуальном средстве размещения в посещаемой стране с целью отдыха, деловыми и прочими целями.

Экспорт туризма включает в себя: выручку за оплату туров, за предоставление платных услуг иностранным туристам (нерезидентам) в стране пребывания, за предоставление номеров в гостиницах и других средствах размещения, питания в туристских гостиничных комплексах, туристских центрах, гостиницах, турбазах, пансионатах, кемпингах, от продажи сувенирных товаров, от международных перевозок и других услуг; услуги предприятий, имеющих лицензию на туристскую деятельность (далее - туристские фирмы) - услуги по обслуживанию пассажирских поездок туристскими агентами, туристскими операторами данных предприятий и связанные с этими услугами; услуги по представлению информации для поездок, консультаций и планирование поездок; услуги, относящиеся к организации туров, размещению и перевозке пассажиров и багажа; услуги по оформлению билетов. Эти услуги (дополнительные) предоставляются на договорной основе; услуги экскурсоводов, предоставляемые нерезидентам туристскими фирмами и самостоятельными экскурсоводами; услуги нерезидентам по предоставлению жилья и смежные услуги, обычно оказываемые гостиницами. Гостиницы предоставляют дополнительные услуги, такие как парковку, питание, напитки, развлечения, плавательные бассейны, банкеты, места для проведений встреч, конференций и т.д.

Предоставление нерезидентам жилья и смежных услуг туристскими лагерями на время каникул. Включены все другие услуги, оказываемые такими лагерями в связи с предоставлением жилья.

Услуги по предоставлению жилья нерезидентам, оказываемые меблированными комнатами, пансионатами, коттеджами, частными квартирами и домами и аналогичными местами проживания и смежные услуги; услуги спальных вагонов и аналогичные услуги в других транспортных средствах, например, на паромах; услуги по приготовлению пищи и подаче блюд, напитков, а также смежные услуги, предоставляемые ресторанами, кафе и аналогичными предприятиями общественного питания, по полному обслуживанию клиентов.

В эту категорию относятся деловые и личные поездки нерезидентов, а также продажа подарков, сувениров и любых других предметов (независимо от их ценности), приобретенных иностранными посетителями для личного пользования и вывезенных из страны пребывания.

Не отражается в импорте услуг объем услуг в сфере строительства, а также поиска и разведки полезных ископаемых, связанных с крупными проектами, для завершения которых требуется несколько лет, проводимых нерезидентами через свои филиалы или отделения (постоянные учреждения иностранных юридических лиц) на территории Республики Узбекистан и рассматривается как внутреннее производство. 

В отчете  данные по экспорту и импорту услуг отражаются раздельно, а не как сальдо взаиморасчетов по представлению услуг между резидентами и нерезидентами.

Бланк формы включает три раздела:

Раздел I - экспорт-импорт услуг, учитывающий все виды услуг (работ) и результаты интеллектуальной деятельности;

Раздел I.I - показывается информация об импорте услуг в сфере строительства, поиска и добычи полезных ископаемых;

Раздел II - заполняют юридические лица, осуществляющие только транспортные услуги во внешнеэкономической деятельности.

В разделе I - в графах 1, 2 и 5, 6 отражается стоимость услуг и выполненных работ в долларах США и национальной валюте по ценам контрактов или договоров, по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на момент составления акта выполненных работ и услуг, а в графах 3, 4 и 7, 8 отражаются средства, поступившие на счет (включая предоплату)  в долларах США и национальной валюте, по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на момент фактического поступления оплаты.

В разделе II отражаются данные о поступлениях денежных средств предприятию, расходах денежных средств предприятия за рубежом, платежах денежных средств зарубежным транспортным предприятиям и поступлениях денежных средств от зарубежных транспортных предприятий в Узбекистане.

ТЎЛОВ БАЛАНСИДА АКС ЭТАДИГАН КЕНГАЙТИРИЛГАН ХИЗМАТЛАР ТАСНИФИ

РАСШИРЕННАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ УСЛУГ, ОТРАЖАЕМЫХ В ПЛАТЕЖНОМ БАЛАНСЕ