1 - 7-вараклар

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

Мансабдор шахсларнинг давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиш Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение должностными лицами порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную статьей 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

Ушбу ҳисобот шакли статистика органлари томонидан бепул тақдим этилади ва Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг расмий рухсатисиз тираж қилиниши мумкин эмас, шунингдек тижорат мақсадида тарқатилмайди.

Настоящий бланк отчетности предоставляется органами статистики на безвозмездной основе, не может тиражироваться без официального разрешения Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике, а также не распространяться в коммерческих целях.

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш муддати

Срок представления

1-NTT shakli

Нотижорат ташкилотлар, хусусий уй-жой мулкдорларининг ширкатларидан ташқари (ХУМШ) -

ўз жойидаги (туман, шаҳар) статистика бўлимига

15 февралдан

кечиктирмай

Йиллик

Годовая

Некоммерческие организации, кроме товариществ частных собственников жилья (ТЧСЖ) -

отделу статистики (района, города) по месту нахождения

не позднее

15 февраля

Маҳфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации

Ҳисобот топширувчи 

субъект номи 

Наименование

отчитывающегося субъекта

хос рақамлар

коды

КТУТ     (ОКПО)

СТИР     (ИНН)

Почта манзили 

Почтовый адрес 

МҲОБТ  (СОАТО)

ХХТУТ   (ОКОНХ)

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код

строки

Ҳисобот

йилида

За отчет-

ный год

А

Б

1

Пул маблағлари, йил бошига

Денежные средства на начало года

101

Пул тушуми - жами (103+104+105+106+110+111+112)

Поступило денежных средств - всего (103+104+105+106+110+111+112)

102

шу жумладан: маҳсулот (товарлар, ишлар ва хизматлар) сотишдан

в том числе: от реализации продукции (товаров, работ и услуг)

103

бюджетдан

из бюджета

104

Ҳукуматнинг мақсадли ҳамда махсус бюджетдан ташқари фондларидан

из Государственных целевых и специальных внебюджетных фондов

105

аъзолик, кириш, ихтиёрий бадаллар ва ҳайр-эҳсон, бошқа беғараз тушумлар

членские, вступительные, добровольные взносы и пожертвования, другие безвозмездные поступления

106

улардан: хорижий ва халқаро ташкилотлардан

из них: от иностранных и международных организаций

107

жисмоний шахслардан, ташкилот ходимларини қўшган ҳолда

от физических лиц, включая членов организации

108

юқори ташкилотлардан

от вышестоящей организации

109

оператив ижарадан

от оперативной аренды

110

молиявий ижарадан олинган фоиз

проценты по финансовой аренде

111

бошқа тушумлар

прочие поступления

112

Маълумот учун 102-сатрдан:

Справочно из строки 102:

ўқувчи ва талабаларнинг ўқиши учун тўлов

плата за обучение учащихся и студентов

113

Жами фойдаланилган пул маблағлари - жами (115+116+119+120+121+122+123+124+125+127+128)

Использовано денежных средств - всего

(115+116+119+120+121+122+123+124+125+127+128)

114

шу жумладан: материал, товар, иш ва хизматларни етказиб берувчиларга тўланган пул

в том числе: выплачено денежных средств поставщикам за материалы, товары, работы и услуги

115

ҳайрия мақсадларига

на благотворительные цели

116

улардан: ижтимоий ва ҳомийлик ёрдами (пул ва натура шаклида)

из них: социальная и благотворительная помощь (в денежной и натуральной форме)

117

шу жумладан: жисмоний шахсларга

в том числе: физическим лицам

118

юқори ташкилотга ўтказилди

перечислено вышестоящей организации

119

иш ҳақи, компенсация ва рағбатлантириш характеридаги тўловлар

на оплату труда, включая выплаты компенсационного и стимулирующего характера

120

вақтинча меҳнатга лаёқатсизлик учун тўлов

на выплату пособий по временной нетрудоспособности

121

ягона ижтимоий тўлов

единый социальный платеж

122

ижара тўлови

арендная плата

123

солиқлар ва бюджетга ажратмалар (ягона ижтимоий тўловлардан ташқари)

налоги и отчисления в бюджет (кроме единого социального платежа)

124

тасарруфидаги уй-жойдан фойдаланишга

эксплуатацию ведомственного жилья

125

шу жумладан: ётоқхоналарни сақлашга

в том числе: содержание общежитий

126

асосий восита ва номоддий активларни сотиб олишга йўналтирилган инвестициялар

инвестиции, направленные на приобретение основных средств и нематериальных активов

127

бошқа харажатлар

прочие расходы

128

Маълумот учун 114-сатрдан:

Справочно из строки 114:

соғлиқни сақлаш соҳасидаги тадбирлар учун йўналтирилган харажатлар

затраты, направленные на мероприятия в области здравоохранения

129

Пул маблағлари, йил охирига (101+102-114)

Денежные средства на конец года (101+102-114)

130

Йил охирига дебиторлик қарз

Дебиторская задолженность на конец года

131

ундан: муддати ўтгани

из нее: просроченная

132

Йил охирига кредиторлик қарз

Кредиторская задолженность на конец года

133

ундан: муддати ўтгани

из нее: просроченная

134

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код

строки

йил бошига

на начало

года

йил охирига

на конец

года

А

Б

1

2

Асосий воситаларнинг бошланғич (тиклаш) қиймати бўйича баҳоси, ҳисобот йилининг 1 январь ҳолатига қайта баҳолашни ҳисобга олган ҳолда

Стоимость основных средств по первоначальной (восстановительной) стоимости, с учетом переоценки на 1 января отчетного года

135

Асосий воситаларнинг эскириш қиймати, ҳисобот йилининг 1 январь ҳолатига қайта баҳолашни ҳисобга олган ҳолда

Сумма износа основных средств, с учетом переоценки на 1 января отчетного года

136

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код

строки

Ҳисобот

йилида

За отчет-

ный год

Маълумот учун:    Справочно:

Асосий воситалар ва номоддий активларнинг эскириши

Амортизация основных средств и нематериальных активов

137

Бошланғич (қайта тиклаш) қиймати бўйича чиқиб кетган асосий воситалар - жами

Выбыло основных средств по первоначальной (восстановительной)  стоимости - всего

138

улардан: тугатилган (ҳисобдан чиқарилган)

из них: ликвидировано (списано)

139

Ҳисобдан чиқарилган асосий воситаларнинг эскириши

Износ по списанным основным средствам

140

Бошланғич (қайта тиклаш) қиймати бўйича келиб тушган асосий воситалар - жами

Поступило основных средств по первоначальной (восстановительной) стоимости - всего

141

улардан: янги ишга туширилгани

из них: введено в действие новых

142

Жисмоний шахсларга тўловлар (меҳнат тўловларидан ташқари) - жами* (144+145+146)

Начисления физическим лицам (кроме оплаты труда) - всего* (144+145+146)

143

улардан: жисмоний шахсларнинг мулкий даромадларига боғлиқ бўлганлари

из них: относящиеся к имущественным доходам физических лиц

144

жисмоний шахсларнинг моддий наф тарзидаги даромадларига боғлиқ бўлганлари

относящиеся к доходам физических лиц в виде материальной выгоды

145

жисмоний шахсларнинг бошқа даромадларига боғлиқ бўлганлари

относящиеся к прочим доходам физических лиц

146

146-сатрдан: ходимнинг шахсий муаммосига боғлиқ бўлган ҳолларда бериладиган моддий ёрдам

из строки 146: материальная помощь оказываемая работнику, в связи с событиями личного характера

147

фан, адабиёт ва санъатда яратилган асар (нарса) учун

за созданные произведения (предметы) науки, литературы и искусства

148

вақтинча ишга лаёқатсизлик бўйича моддий ёрдам

пособия по временной нетрудоспособности

149

Жисмоний шахсларнинг даромади сифатида қаралмайдиган харажатлар*

Расходы на физических лиц, не рассматриваемые в качестве их доходов*

150

150-сатрдан: компенсация тўловлари, қонун ҳужжатларида белгиланган нормада

из строки 150: компенсационные выплаты в пределах норм, установленных законодательством

151

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код

строки

Ўлчов

бирлиги

Единица

измерения

Ҳисобот

йилида

За отчет-

ный год

А

Б

В

1

Асосий фондларни ишга тушириш - жами (янги асосий воситалар, импорт орқали харид қилинган, норезидентлар томонидан илгари ишлатилган асосий воситаларни қўшган ҳолда)

Ввод в действие основных фондов - всего (новые основные средства, включая приобретения по импорту, бывших в употреблении у нерезидентов)

201

минг сўм

тысяч сум

Асосий капиталга киритилган инвестициялар (янги асосий воситалар, импорт орқали харид қилинган, норезидентлар томонидан илгари ишлатилган асосий воситаларни қўшган ҳолда) (203+204+206+208)

Инвестиции в основной капитал (новые основные средства, включая приобретения по импорту, бывших в употреблении у нерезидентов) (203+204+206+208)

202

минг сўм

тысяч сум

шу жумладан:

в том числе:

х

х

х

нотурар жой бино, иншоотлар ва узатма қурилмалар

нежилые здания , сооружения и передаточные устройства

203

минг сўм

тысяч сум

машина, ускуналар, жиҳозлар қиймати (ускуналарни монтаж қилиш харажатларини ҳисобга олмаган ҳолда)

стоимость машин, оборудования, инвентаря (без затрат по монтажу оборудования)

204

минг сўм

тысяч сум

204-сатрдан: лизинг бўйича харид қилинган ускуналар

из строки 204: оборудование, приобретенное по лизингу

205

минг сўм

тысяч сум

бошқа харажатлар

прочие затраты

206

минг сўм

тысяч сум

202-сатрдан: қурилиш-монтаж ишлари

из строки 202: строительно-монтажные работы

207

минг сўм

тысяч сум

улардан: ускуналарни монтаж қилиш бўйича ишлар

из них: работы по монтажу оборудования

208

минг сўм

тысяч сум

207-сатрдан: хўжалик усулида бажарилган қурилиш-монтаж ишлари

из строки 207: строительно-монтажные работы, выполненные хозяйственным способом

209

минг сўм

тысяч сум

202-сатрдан:

из строки 202:

х

х

х

қурилиш (янги ва кенгайтириш)

строительство (новое и расширение)

210

минг сўм

тысяч сум

реконструкция ва модернизация

реконструкция, модернизация и техническое перевооружение

211

минг сўм

тысяч сум

бошқа йўналишлар

другие направления

212

минг сўм

тысяч сум

202-сатрдан қуйидагилар ҳисобига:

из строки 202 за счет:

х

х

х

Давлат бюджети маблағлари

средств Государственного бюджета

213

минг сўм

тысяч сум

маҳаллий бюджет маблағлари

средств местного бюджета

214

минг сўм

тысяч сум

корхонанинг ўз маблағлари

собственных средств предприятия

215

минг сўм

тысяч сум

ҳомий-резидентлар маблағлари

средств спонсоров-резидентов

216

минг сўм

тысяч сум

банклар кредитлари (банклар билан лизинг шартномаларини қўшган ҳолда)

кредитов  банков (включая лизинговые договора с банками)

217

минг сўм

тысяч сум

хорижий инвесторлар маблағлари

средств иностранных инвесторов

218

минг сўм

тысяч сум

чет эл кредитлари (лизинг компаниялари ва бошқа норезидент ташкилотлар билан лизинг шартномаларини қўшган ҳолда)

иностранных кредитов (включая лизинговые договора с лизинговыми компаниями и другими организациями - нерезидентами)

219

минг сўм

тысяч сум

бошқа ташкилотларнинг қарз маблағлари (лизинг компаниялар ва бошқа резидент ташкилотлар билан лизинг шартномаларини қўшган ҳолда)

заемных средств других организаций (включая лизинговые договора с лизинговыми компаниями и другими организациями - резидентами)

220

минг сўм

тысяч сум

Бюджетдан ташқари фондлар маблағлари:

Средств внебюджетных фондов:

Болалар спортини ривожлантириш

Развития детского спорта

221

минг сўм

тысяч сум

Таълим ва соғлиқни сақлаш муассасаларини реконструкция қилиш, мукаммал таъмирлаш ва жиҳозлаш

Реконструкции, капитального ремонта и оснащения образовательных и медицинских учреждений

222

минг сўм

тысяч сум

молиялаштиришнинг бошқа манбааларидан

других источников финансирования

223

минг сўм

тысяч сум

Бундан ташқари:                 Кроме того:

х

х

х

Бошқа ташкилотларда илгари фойдаланишда бўлган асосий воситаларни ва тугалланмаган қурилиш объектларини сотиб олиш

Приобретено основных средств, бывших в употреблении у других организаций и объектов незавершенного строительства

224

минг сўм

тысяч сум

Бошқа ташкилотларда илгари фойдаланишда бўлган асосий воситалар ва тугалланмаган қурилиш объектлари бепул олинди

Получено безвозмездно основных средств бывших в употреблении у других организаций и объектов незавершенного строительства

225

минг сўм

тысяч сум

Илгари фойдаланишда бўлган асосий фондлар ва тугалланмаган қурилиш объектлари сотилди

Продано основных средств, бывших в употреблении и объектов незавершенного строительства

226

минг сўм

тысяч сум

Илгари фойдаланишда бўлган асосий воситалар ва тугалланмаган қурилиш объектлари бепул берилди

Безвозмездно передано основных средств, бывших в  употреблении и объектов незавершенного строительства

227

минг сўм

тысяч сум

Ҳисобот йили охирига тугалланмаган қурилишлар (ўрнатилмаган ускуналарни қўшган ҳолда)

Незавершенное строительство (включая не установленное оборудование) на конец отчетного года

228

минг сўм

тысяч сум

Асосий воситаларни капитал таъмирлаш

Капитальный ремонт основных средств

229

минг сўм

тысяч сум

Номоддий активларга инвестициялар

Инвестиции в нематериальные активы

230

минг сўм

тысяч сум

Бошқа номолиявий ноайланма активларга инвестициялар

Инвестиции в другие нефинансовые вне оборотные активы

231

минг сўм

тысяч сум

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код

строки

Ҳисобот

йилида

За отчет-

ный год

А

Б

1

Амалдаги нархларда ишлаб чиқарилган саноат маҳсулоти (ишлар, хизматлар) ҳажми (қўшилган қиймат солиғи ва акцизсиз)

Объем производства промышленной продукции (работ, услуг) в фактических ценах (без налога на добавленную стоимость и акциза)

301

Хизматлар номи

Наименование услуг

ФТБХУТ

хос рақами*

Код ОКУВД*

Юридик ва жисмоний шахсларга

кўрсатилган хизматлар ҳажми

Объём услуг оказанных юридическим

и физическим лицам

ҳисобот йилида

за отчетный год

шу жумладан,

қишлоқ жойларда

в том числе в

сельской местности

А

Б

1

2

Жами хизматлар

Всего услуг

401

шу жумладан, турлари бўйича:

в том числе по видам услуг:

Хизматлар номи

Наименование услуг

Хизматлар

хос рақами

Код услуг

Пуллик хизматлар ҳажми, ??Сни қўшган ҳолда

Объем платных услуг, включая НДС

Жами

Всего

шу жумладан,

қишлоқ жойларда

в том числе в

сельской местности

А

Б

1

2

Аҳолига кўрсатилган пуллик хизматлар - жами

Платные услуги населению - всего

501

улардан хизмат турлари бўйича*:

из них по видам услуг*:

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код

строки

Ҳисобот

йилида

За отчет-

ный год

А

Б

1

Маҳсулот (товарлар, ишлар ва хизматлар) сотишдан тушган соф тушум

Чистая выручка от реализации продукции (товаров, работ и услуг)

01

Сотилган маҳсулот (товарлар, ишлар ва хизматлар) таннархи

Себестоимость реализованной продукции (товаров, работ и услуг)

02

шу жумладан: ишлаб чиқариш моддий харажатлари

в том числе: производственные материальные затраты

03

Давр харажатлари

Расходы периода

04

Бошқа харажатлар

Другие затраты

05

Маълумот учун, 02 ва 04-сатрдан:

Справочно, из строк  02 и 04:

банк хизмати, депозитарий, маслаҳат, ахборот ва аудиторлик хизматига тўловлар

оплата услуг банка, депозитария, консультационных, информационных и аудиторских услуг

06

асосий воситалар ва номоддий активлар амортизацияси

амортизация основных средств и нематериальных активов

07

Бошқа даромадлар

Прочие доходы

08

Фойда солиғини тўлагунга қадар фойда (зарар (-))

Прибыль (убыток (-)) до уплаты налога на прибыль

09

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код

строки

Ҳисобот

йилининг охирига

На конец отчетного года

А

Б

1

Компьютерлар сони

Количество компьютеров

601

шу жумладан, процессорлар турлари бўйича:

в том числе по типам процессоров:

Pentium IV синфи ва ундан юқори

класса Pentium IV и выше

602

бошқалар

другие

603

601-сатрдан:

из строки 601:

х

х

локал ҳисоблаш тармоғига уланган компьютерлар сони

количество компьютеров подключенных к локальной вычислительной сети

604

корпоратив тармоқдан фойдаланадиган компьютерлар сони

количество компьютеров, имеющих доступ к корпоративной сети

605

Интернет тармоғига уланган компьютерлар сони

количество компьютеров, подключенных к сети Интернет

606

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ўлчов

бирлиги

Единица

измерения

Жами

Всего

А

Б

В

1

Юк автомобиллари, автояримтиркагич билан бутланган кузов тузилишига мувофиқ эгарли шатакларни қўшган ҳолда

Грузовые автомобили, включая седельные тягачи, в соответствии с конструкцией кузова скомплектованным с ним автополуприцепом

701

бирлик

единиц

701-сатрдан: сиқилган табиий газдан фойдаланадиган

из строки 701: использующие сжатый природный газ

702

бирлик

единиц

Юк кўтариш қобилияти - жами

Грузоподъемность - всего

703

тонна

тонн

Ҳисобот йилида босиб ўтилган йўл - жами

Пробег за отчетный год - всего

704

км

Автобуслар ва микроавтобуслар

Автобусы и микроавтобусы

705

бирлик

единиц

705-сатрдан: сиқилган табиий газдан фойдаланадиган

из строки 705: использующие сжатый природный газ

706

бирлик

единиц

Йўловчилар сиғими - жами

Пассажировместимость - всего

707

жой

мест

Ҳисобот йилида босиб ўтилган йўл - жами

Пробег за отчетный год - всего

708

км

Енгил автомобиллар

Легковые автомобили

709

бирлик

единиц

709-сатрдан: сиқилган табиий газдан фойдаланадиган

из строки 709: использующие сжатый природный газ

710

бирлик

единиц

Йўловчилар сиғими - жами

Пассажировместимость - всего

711

жой

мест

Ҳисобот йилида босиб ўтилган йўл - жами

Пробег за отчетный год - всего

712

км

Пикап ва енгил фургонлар

Пикапы и легковые фургоны

713

бирлик

единиц

713-сатрдан: сиқилган табиий газдан фойдаланадиган

из строки 713: использующие сжатый природный газ

714

бирлик

единиц

Юк кўтариш қобилияти - жами

Грузоподъемность - всего

715

тонна

тонн

Ҳисобот йилида босиб ўтилган йўл - жами

Пробег за отчетный год - всего

716

км

Махсус автомобиллар

Специальные автомобили

717

бирлик

единиц

717-сатрдан: сиқилган табиий газдан фойдаланадиган

из строки 717: использующие сжатый природный газ

718

бирлик

единиц

Эслатма: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилгандан тубдан фарқ қилса, сабабини кўрсатинг

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды - поясните причину

2013 йил "___"_____________

"___"_____________ 2013 года

М.Ў.

М.П.

Раҳбар

Руководитель

______________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

______________

(имзо)

(подпись)

______________________

(алоқа телефони)

(контактный телефон)

Ҳисобот тузиш

учун масъул

мансабдор шахс

Должностное лицо,

ответственное за

составление отчета

________________

(мансаби)

(должность)

______________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

______________

(имзо)

(подпись)