Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30.05.1997 г. N 276 "О строительстве междугородной троллейбусной линии Ургенч-Хива"
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
КАБИНЕТА МИНИСТРОВ
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
30.05.1997 г.
N 276
О СТРОИТЕЛЬСТВЕ
МЕЖДУГОРОДНОЙ ТРОЛЛЕЙБУСНОЙ
ЛИНИИ УРГЕНЧ-ХИВА
В целях улучшения пассажирских перевозок, организации экологически чистой и скоростной транспортной экспресс-линии между городами Ургенч и Хива Кабинет Министров ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Согласиться с предложением хокимията Хорезмской области и Министерства коммунального обслуживания Республики Узбекистан о строительстве троллейбусной линии Ургенч-Хива протяженностью 40 километров.
2. Принять к сведению, что:
Территориальным коммунально-эксплуатационным объединением Хорезмской области заключен контракт с АО "Сименс" (Германия) на поставку и монтаж десяти тяговых подстанций и моечной установки для троллейбусов общей стоимостью 7,686 млн. долл. США;
РВО "Узпроммашимпэкс" МВЭС заключен контракт с фирмой "Шкода Остров" (Республика Чехия) на поставку 9 троллейбусов, в том числе 3 повышенной комфортности для перевозки туристов, общей стоимостью 1,611 млн. долл. США;
проектным институтом "Узбеккоммуналлойиха" Министерства коммунального обслуживания Республики Узбекистан разработаны рабочие чертежи и проект организации строительства скоростной экспресс-линии Ургенч-Хива.
3. Установить, что финансирование проекта будет осуществляться:
в рамках существующей дополнительной кредитной линии Туркэксимбанка в объеме 6,533 млн. долл. США;
в пределах общих ассигнований, предусмотренных в бюджете республики на капитальные вложения в объеме 749,5 млн. сум, в том числе на 1997 год - 581,5 млн. сум согласно приложению N 1.
4. Утвердить график строительно-монтажных работ согласно приложению N 2.
5. Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан в месячный срок оформить в установленном порядке индивидуальное кредитное соглашение с Туркэксимбанком.
6. Уполномочить Министра финансов Республики Узбекистан выдать в установленном порядке гарантию Правительства Республики Узбекистан Национальному банку внешнеэкономической деятельности по данному проекту.
7. Министерству юстиции Республики Узбекистан выдать в установленном порядке соответствующее юридическое заключение по гарантии Правительства Республики Узбекистан.
8. Секретно.
9. Территориальному коммунально-эксплуатационному объединению Хорезмской области обеспечить своевременное погашение кредита Туркэксимбанка за счет эксплуатации троллейбусного хозяйства в г. Ургенче и экспресс-линии Ургенч-Хива согласно приложению N 3.
10. Секретно.
11. Хокимияту Хорезмской области, госкорпорации "Узпромгражданстрой" обеспечить завершение строительства пускового комплекса троллейбусного хозяйства в г. Ургенче и троллейбусной линии Ургенч-Хива в срок до 15 октября 1997 г. согласно приложению N 2.
12. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Джурабекова И.Х. и заместителя Премьер-министра Рахимова К.Р.
Председатель
Кабинета Министров И. Каримов
к Постановлению КМ РУз
от 30.05.1997 г. N 276
ГРАФИК
финансирования проекта строительства
троллейбусной экспресс-линии
Ургенч-Хива
Статьи затрат |
Стоимость проекта |
Потребность |
||||||||
1997 год |
||||||||||
май |
июнь |
июль |
август |
|||||||
млн. долл. США |
мнл. сум |
млн. долл. США |
мнл. сум |
млн. долл. США |
мнл. сум |
млн. долл. США |
мнл. сум |
млн. долл. США |
мнл. сум |
|
Строительство экспресс линии Ургенч-Хива
|
||||||||||
1. Оплата по контракту “Сименс АГ”
|
7,686 |
1,151 |
3,145 |
|||||||
в том числе:
|
||||||||||
Кредит Туркэксимбанка 85 процентов стоимости контракта
|
6,533 |
3,145 |
||||||||
Капитальные вложения за счет госбюджета
|
||||||||||
15 процентов аванс
|
1,153 |
69,1* |
1,153 |
69,1* |
||||||
Выплата процентов за кредит Туркэксимбанка в период строительства
|
0,261 |
15,7* |
||||||||
2. Оплата по контракту “Школа остров о.о.о.”
|
1,611 |
96,7* |
1,611 |
96,7* |
||||||
Капитальные вложения за счет госбюджета
|
||||||||||
3. Строительство, монтаж, приобретение оборудования троллейбусной линии и депо
|
||||||||||
Капитальные вложения за счет госбюджета
|
568,0 |
77,0 |
75,0 |
116,9 |
83,9 |
|||||
Всего в млн сум
|
568,0 |
77,0 |
75,0 |
116,9 |
83,9 |
|||||
В млн долл. США
|
9,558 |
2,764 |
3,145 |
продолжение таблицы
Статьи затрат |
Потребность |
|||||||||||
1997 год |
1998 год |
|||||||||||
сентябрь |
октябрь |
ноябрь |
декабрь |
итого |
||||||||
млн. долл. США |
мнл. сум |
млн. долл. США |
мнл. сум |
млн. долл. США |
мнл. сум |
млн. долл. США |
мнл. сум |
млн. долл. США |
мнл. сум |
млн. долл. США |
мнл. сум |
|
Строительство экспресс линии Ургенч-Хива
|
||||||||||||
1. Оплата по контракту “Сименс АГ”
|
0,243 |
3,145 |
7,686 |
|||||||||
в том числе:
|
||||||||||||
Кредит Туркэксимбанка 85 процентов стоимости контракта
|
0,243 |
3,145 |
6,533 |
|||||||||
Капитальные вложения за счет госбюджета
|
||||||||||||
15 процентов аванс
|
1,153 |
69,1* |
||||||||||
Выплата процентов за кредит Туркэксимбанка в период строительства
|
0,261 |
15,7* |
0,261 |
15,7* |
||||||||
2. Оплата по контракту “Школа остров о.о.о.”
|
1,611 |
96,7* |
||||||||||
Капитальные вложения за счет госбюджета
|
||||||||||||
3. Строительство, монтаж, приобретение оборудования троллейбусной линии и депо
|
||||||||||||
Капитальные вложения за счет госбюджета
|
47,2 |
400,0 |
168,0 |
|||||||||
Всего в млн. сум
|
47,2 |
400,0 |
168,0 |
|||||||||
В млн. долл. США
|
0,243 |
3,406 |
9,558 |
* сумовые средства, предусмотренные для конвертации (расчетно: 1 долл. США - 60 сум), в объеме: 69,1+15,7+96,7=181,5 млн. сум.
к Постановлению КМ РУз
от 30.05.1997 г. N 276
ГРАФИК
строительно-монтажных работ троллейбусной
экспресс-линии Ургенч-Хива
Виды работ |
Исполнитель |
Стоимость проекта |
Сроки |
|||||||||||||
млн. долл. США |
мнл. сум |
янв. |
фев. |
март |
апр. |
май |
июнь |
июль |
авг. |
сент. |
окт. |
ноя. |
дек. |
янв. |
||
Проектные работы
|
“Узкоммуналлойиха” |
4,0 |
||||||||||||||
Общий инжиниринг
|
“Узкоммуналлойиха” АО “Сименс”
|
|||||||||||||||
1. Строительство экспресс-линии Ургенч-Хива Монтаж фундаментов опор
|
АО “Хорезмстрой”
|
64,1
|
||||||||||||||
Монтаж опор
|
АО “Хорезмстрой” |
43,3 |
||||||||||||||
Монтаж фундаментов тяговых подстанций
|
АО “Хорезмстрой” |
7,2 |
||||||||||||||
Монтаж контактной сети
|
АО “Хорезмстрой” |
75,4 |
||||||||||||||
Строительство воздушной линии 6 и 10 кВ
|
АО “Хорезмстрой” |
89,8 |
||||||||||||||
Поставка 10 подстанций
|
АО “Сименс” |
7,100 |
||||||||||||||
Монтаж подстанций и кабельных сетей 0,6 кВ, обучение персонала, пусконаладочные работы
|
АО “Сименс” |
0,300 |
||||||||||||||
2. Завершение строительства пускового минимума троллейбусного хозяйства г. ргенча в составе: троллейбусное депо, 18 км контактной сети и 4 тяговых подстанций
|
АО “Хорезмстрой” |
284,2 |
||||||||||||||
Поставка моечной установки
|
АО “Сименс” |
0,286 |
||||||||||||||
3. Поставка троллейбусов
|
“Школа Остров” |
1,611 |
||||||||||||||
ИТОГО:
|
9,297 |
568,0 |
к Постановлению КМ РУз
от 30.05.1997 г. N 276
ГРАФИК
погашения кредита Туркэксимбанка на строительство
троллейбусной экспресс-линии Ургенч-Хива
Сумма кредита - 6,533 долл. США
Процентная ставка - LIBOR + 2%
Срок погашения - 7 лет
Льготный период - 12 мес.
долларов США
Период |
Проценты |
Основной долг |
Всего за год |
2-е полугодие 1997 г. |
261324 |
- |
261324 |
1-е полугодие 1998 г. |
261324 |
502546 |
763870 |
2-е полугодие 1998 г. |
241222 |
502546 |
743768 |
1-е полугодие 1999 г. |
221120 |
502546 |
723666 |
2-е полугодие 1999 г. |
201018 |
502546 |
703564 |
1-е полугодие 2000 г. |
180916 |
502546 |
683463 |
2-е полугодие 2000 г. |
160814 |
502546 |
663361 |
1-е полугодие 2001 г, |
140712 |
502546 |
643259 |
2-е полугодие 2001 г. |
120611 |
502546 |
623157 |
1-е полугодие 2002 г. |
100509 |
502546 |
603055 |
2-е полугодие 2002 г. |
80407 |
502546 |
582953 |
1-е полугодие 2003 г. |
60305 |
502546 |
562852 |
2-е полугодие 2003 г. |
40204 |
502546 |
542750 |
1-е полугодие 2004 г. |
20102 |
502546 |
522648 |
Всего: |
2090790 |
6533100 |
8623890 |