Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Молдова о международном автомобильном сообщении (Ташкент, 21 ноября 1995 г.)

СОГЛАШЕНИЕ

между Правительством Республики Узбекистан

и  Правительством  Республики  Молдова

о международном автомобильном

сообщении

Ташкент, 21 ноября 1995 г.

См. текст документа

на узбекском языке

Правительство Республики Узбекистан и Правительство Республики Молдова, в дальнейшем именуемые "Стороны",

исходя из необходимости углубления двусторонних экономических и торговых отношений, и

желая заложить основы развития и сотрудничества в области транспорта,

согласились о нижеследующем

Статья 1

Стороны договорились осуществлять между обеими странами, а также транзитом по их территориям в третьи страны регулярные и нерегулярные перевозки пассажиров автобусами и перевозки грузов грузовыми автомобилями с прицепами или без них или автотягачами с полуприцепами, а также индивидуальные или групповые поездки на легковых автомобилях.

Статья 2

Регулярные перевозки пассажиров автобусами организуются по согласованию между компетентными органами Сторон, с заблаговременной договоренностью о наименовании организации (фирмы), виде транспорта, маршруте следования, расписания движения, тарифе, пунктах посадки и высадки пассажиров, периоде и регулярности выполнения перевозок и осуществляются без разрешений.

Статья 3

Нерегулярные перевозки пассажиров автобусами между обеими Сторонами или транзитом по их территориям, за