Положение о порядке представления информации в органы государственной налоговой службы и репатриации средств представительствами иностранных авиакомпаний (Приложение N 1 к Постановлению КМ РУз от 01.08.2011 г. N 224)
ПРИЛОЖЕНИЕ N 1
к Постановлению КМ РУз
от 01.08.2011 г. N 224
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке представления информации
в органы государственной налоговой службы
и репатриации средств представительствами
иностранных авиакомпаний
Настоящее Положение в соответствии с Гражданским кодексом, Налоговым кодексом Республики Узбекистан, законами Республики Узбекистан "О государственной налоговой службе", "О валютном регулировании" определяет порядок представления информации в органы государственной налоговой службы и репатриации средств представительствами иностранных авиакомпаний.
1. В настоящем Положении используются следующие основные понятия:
иностранная авиакомпания - иностранное авиапредприятие, которое назначено и уполномочено эксплуатировать международные воздушные линии по установленным договорным маршрутам и правилам в соответствии с межправительственными соглашениями о воздушном сообщении;
представительство - аккредитованное в Республике Узбекистан представительство иностранной авиакомпании;
агент - субъект предпринимательской деятельности, назначенный от лица представительства в качестве коммерческого представителя на территории Республики Узбекистан, имеющий право продажи авиаперевозок на территории Республики Узбекистан;
агентское соглашение - хозяйственный договор (договор комиссии) по продаже авиаперевозок на территории Республики Узбекистан, заключенный представительством с агентом;
авиаперевозки - способ перевозки пассажиров, транспортировки грузов, багажа и почты при помощи воздушных судов.
2. Положения агентских соглашений должны соответствовать межправительственным соглашениям о воздушном сообщении, а также законодательству Республики Узбекистан.
3. Для реализации авиабилетов на территории Республики Узбекистан иностранные авиакомпании имеют право в установленном порядке открывать свои представительства в Республике Узбекистан.
Реализация авиабилетов иностранных авиакомпаний на территории Республики Узбекистан осуществляется представительствами, их агентами и субагентами. При этом для целей настоящего Положения субагенты приравниваются к агентам.
Агенты имеют право открывать в уполномоченных банках вторичные депозитные счета до востребования в сумах и иностранной валюте для учета поступающей выручки по каждой авиакомпании.
3-1. При приобретении юридическими лицами (резидентами и нерезидентами) авиабилетов для своих сотрудников валюта платежа определяется исходя из статуса резидентства сотрудника (физического лица), на имя которого оформляется авиабилет.
Определение статуса резидентства физического лица осуществляется в соответствии с Законом Республики Узбекистан "О валютном регулировании", согласно которому нижеследующие физические лица являются резидентами Республики Узбекистан:
граждане Республики Узбекистан;
иностранные граждане и лица без гражданства, имеющие постоянное место жительства в Республике Узбекистан.
Документами, подтверждающими резидентство физического лица, являются паспорт, вид на жительство в Республике Узбекистан, военный билет или удостоверение личности офицера (удостоверение личности военнослужащего по контракту) - для военнослужащих Республики Узбекистан.
3-2. При приобретении физическими лицами авиабилетов за наличную иностранную валюту, средства вносятся в размере, округленном до целой иностранной денежной единицы (в валюте платежа) в большую сторону. Причитающаяся сдача выдается в национальной валюте Республики Узбекистан по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на дату проведения сделки.
При возврате стоимости авиабилетов, приобретенных за наличную иностранную валюту, средства выдаются в размере, округленном до целой иностранной денежной единицы (в валюте платежа) в большую сторону. Причитающаяся сдача возвращается в национальной валюте Республики Узбекистан по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на дату проведения сделки.
В этих случаях недостающая (излишняя) сумма в национальной валюте и излишняя (недостающая) сумма в иностранной валюте не считаются недостачей и излишками по кассе.
При перебронировании или переоформлении авиабилетов все сборы за перебронирование или переоформление авиабилетов принимаются от резидентов и нерезидентов Республики Узбекистан в национальной валюте Республики Узбекистан. При этом штрафные санкции и доплаты к тарифам взимаются в валюте платежа.
Оплата за сверхнормативный багаж принимается от резидентов и нерезидентов Республики Узбекистан в национальной валюте Республики Узбекистан.
II. ПОРЯДОК ЗАЧИСЛЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
СРЕДСТВ ОТ ПРОДАЖИ АВИАПЕРЕВОЗОК
4. Вся выручка в национальной и иностранной валюте от продажи авиаперевозок представительствами и агентами зачисляется на банковские счета представительств и агентов соответственно.
5. Вся выручка от продажи авиаперевозок агентами перечисляется с их банковских счетов на счета представительств, открытых в банках Республики Узбекистан, за вычетом комиссионных вознаграждений агента и не подлежит обязательной продаже.
При этом комиссионное вознаграждение агента удерживается агентом в валюте платежа. Комиссионное вознаграждение агента иностранного перевозчика, полученное в иностранной валюте, подлежит 50-процентной обязательной продаже уполномоченному банку.
6. Возврат пассажирам средств в случаях, предусмотренных законодательством, осуществляется в валюте платежа.
III. ПОРЯДОК ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ
В ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ НАЛОГОВОЙ СЛУЖБЫ
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВАМИ ИНОСТРАННЫХ
АВИАКОМПАНИЙ
7. В случае необходимости конвертации доходов, превышающих расходы, представительства представляют в территориальные органы государственной налоговой службы Сводную информацию о реализации авиаперевозок иностранными авиакомпаниям на территории Республики Узбекистан по форме согласно приложению.
8. Территориальным органом государственной налоговой службы на каждое представительство заводится специальная форма учета, где указываются основные реквизиты авиакомпании, а также производятся отметки о количестве и суммах реализации авиаперевозок.
9. Территориальным органам государственной налоговой службы предоставляется право проверять достоверность представленной информации и требовать дополнительные сведения.
IV. ПОРЯДОК ОПРЕДЕЛЕНИЯ СРЕДСТВ
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ ИНОСТРАННЫХ АВИАКОМПАНИЙ,
ПОДЛЕЖАЩИХ РЕПАТРИАЦИИ
10. Представительство ежемесячно подводит итоги деятельности и определяет сумму доходов и расходов в национальной и иностранной валюте.
11. Доходом представительства, полученным от его деятельности в Республике Узбекистан, признается вся выручка от продажи авиаперевозок.
12. Расходами представительства на территории Республики Узбекистан признаются:
комиссионные агенту;
расходы, связанные с оплатой наземного обслуживания, заправкой горюче-смазочными материалами, аэронавигацией, оплатой бортового питания в аэропортах Республики Узбекистан при выполнении рейсов;
расходы, связанные с содержанием представительства, включая расходы на рекламу;
расходы, связанные с ремонтом авиационной техники, приобретением авиационно-технического имущества на авиационных предприятиях Республики Узбекистан;
выплаты лётно-техническому персоналу (суточные);
расходы по проживанию экипажа, а также пассажиров при нарушении авиаперевозки;
возврат пассажирам средств в случаях, предусмотренных законодательством;
прочие расходы, непосредственно связанные с технологией выполнения авиационных перевозок, с учетом требований по обеспечению безопасности полетов, а также другие расходы, не противоречащие законодательству Республики Узбекистан.
13. Средствами представительства, подлежащими репатриации, являются суммы превышения доходов над расходами представительства.
15. Представительство для покупки иностранной валюты в целях репатриации средств представляет в уполномоченный банк:
заявку на покупку иностранной валюты в установленной форме;
сводную информацию о реализации авиабилетов иностранными авиакомпаниями на территории Республики Узбекистан с отметкой органа государственной налоговой службы о принятии.
16. Операции уполномоченных банков по покупке иностранной валюты по заявкам представительств осуществляются на межбанковских торговых сессиях в установленном порядке.
17. Купленная иностранная валюта зачисляется на счет представительства в уполномоченном банке для дальнейшего перевода средств на счет иностранной авиакомпании за рубежом.
18. Представительства несут ответственность за правильность представления информации в органы государственной налоговой службы и уполномоченные банки.
19. Уполномоченные банки осуществляют контроль за правильностью подачи заявок на покупку иностранной валюты представительствами, своевременным и целевым использованием купленной иностранной валюты.
20. Органы государственной налоговой службы в установленном порядке, в пределах своей компетенции проводят налоговые проверки и осуществляют контроль за правильностью расчета представительствами средств, подлежащих репатриации.
к Положению
о реализации авиаперевозок иностранными
авиакомпаниями на территории
Республики Узбекистан
Наименование представительства (ИНН)
Период отчета:_______________________
Представляется в ____________________________________________
(орган государственной налоговой службы по месту налогового учета)
N |
Сведения о представительствах и агентах, реализующих авиабилеты |
Реализовано с начала года авиабилетов резидентам Республики Узбекистан за минусом сумм возврата по неиспользованным авиабилетам с учетом штрафов разных сборов, принятых по МСО (квитанциям разных сборов) |
Реализовано с начала года авиабилетов нерезидентам Республики Узбекистан за минусом сумм возврата неиспользованных авиабилетов с учетом штрафов и разных сборов, принятых по МСО (квитанциям разных сборов) |
|||||||||
наименование представитель- ства и агента* |
ИНН |
реализовано в националь- ной валюте |
реализовано в иностранной валюте |
сумма в иностранной валюте |
||||||||
коли- чест- во |
сумма, тыс. сум. |
коли- чест- во |
в дол- ларах США |
коли- чест- во |
в евро |
коли- чест- во |
в дол- ларах США |
коли- чест- во |
в евро |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
|
|
Продолжение таблицы
Прочие доходы от авиаперевозок (грузовые перевозки, перевозка сверхнормативного багажа и др., с учетом возвратов за неиспользованные перевозки) |
Расходы иностранного представительства, с начала года (тыс. сум.) |
Разница доходов над расходами представительства, с начала года |
Сумма осущест- вленной конвер- тации, с начала года, в тыс. сум. |
Сумма осуществ- ленной репатриа- ции, с начала года |
Приме- чание |
|||||||
в дол- ларах США |
в евро |
сумма в нацио- наль- ной валюте, тыс. сум. |
комис- сион- ные аген- тов |
заправ- ка горю- чесмазоч- ными материа- лами |
оплата наземно- го обслу- живания, аэронави- гация в аэропор- тах Респуб- лики Узбекис- тан при выполне- нии рейсов |
прочие расходы |
сумма в иностранной и национальной валюте |
|||||
в дол- ларах США |
в евро |
сумма в нацио- наль- ной валю- те, тыс. сум. |
||||||||||
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
|
*) Данная таблица должна заполняться в разрезе представительств, агентов и субагентов.
Руководитель __________________________
Главный бухгалтер _____________________
"Собрание законодательства Республики Узбекистан",
2011 г., N 31, ст. 329
"Собрание постановлений Правительства Республики Узбекистан",
2011 г., N 8, ст. 68