4-дафтар шакли (чораклик). "Темир дафтар", "Аёллар дафтари" ва "Ёшлар дафтари"да рўйхатда турган эҳтиёжманд оилаларга (бундан буён матнда рўйхатда турганлар деб юритилади) очиқ электрон танлов асосида ижарага берилган ер участкаларида ташкил этилган деҳқон хўжаликларининг қишлоқ хўжалиги фаолияти тўғрисида ҳисобот

Mansabdor shaxslarning statistika kuzatuvini olib borish uchun zarur bo`lgan hisobot va boshqa malumotlarni taqdim etmaslikda ifodalangan statistika hisobotlarini taqdim etish tartibini buzishi, hisobot malumotlarini buzib ko`rsatishi yoki hisobotlarni taqdim etish muddatlarini buzishi O`zbekiston Respublikasi Mamuriy javobgarlik to`g`risidagi kodeksining 215-moddasida belgilangan javobgarlikka sabab bo`ladi.

Нарушение должностными лицами порядка представления статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную статьей 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

Statistika hisobotlari, internet jahon axborot tarmog`i vositasida statistika hisobotini elektron shaklda yig`ish axborot tizimi e-Stat orqali elektron raqamli imzodan foydalangan holda taqdim etiladi. e-Stat avtomatlashtirilgan axborot tizimida mavjud bo`lgan statistika hisobotlarining elektron shaklini (namunasini) O`zbekiston Respublikasi Davlat statistika qo`mitasining www.hisobot.stat.uz rasmiy saytidan olishingiz mumkin.

Статистическая отчетность представляется посредством всемирной информационной сети Интернет через систему сбора статистической отчетности в электронном виде e-Stat с использованием электронной цифровой подписи. Электронные формы статистической отчетности (шаблоны), доступные в системе e-Stat, можно получить на официальном сайте Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике www.hisobot.stat.uz.

O`zbekiston Respublikasining "Rasmiy statistika to`g`risida"gi Qonunining 32-moddasiga muvofiq, axborot xavfsizligi va malumotlarning maxfiyligi kafolatlanadi.

Информационная безопасность и конфиденциальность данных гарантируется в соответствии со статьей 32 Закона Республики Узбекистан "Об официальной статистике".

Taqdim etadilar

Представляют

Taqdim etish muddati

Срок представления

4 daftar shakli

O`zbekiston Respublikasi Iqtisodiy taraqqiyot va kambag`allikni qisqartirish vazirligining tuman (shahar) bo`limlari - ("Temir daftar"ga kiritilganlar faoliyati bo`yicha);

O`zbekiston Respublikasi Oila va xotin-qizlar davlat qo`mitasining tuman (shahar) bo`limlari - ("Ayollar daftari"ga kiritilganlar faoliyati bo`yicha);

O`zbekiston Respublikasi Yoshlar ishlari agentligining tuman (shahar) bo`limlari - ("Yoshlar daftari"ga kiritilganlar faoliyati bo`yicha);

O`zbekiston Respublikasi Qishloq xo`jaligi vazirligining tuman (shahar) bo`limlari - ("Temir daftar", "Ayollar daftari" va "Yoshlar daftari"ga kiritilmagan fuqarolarga ijaraga berilgan yer maydonlari bo`yicha).

hisobot davridan

keyingi oyning

5-sanasidan

kechiktirmay

Choraklik

Квартальная

Районные (городские) отделы Министерства экономического развития и сокращения бедности Республики Узбекистан - (по деятельности, включенных в "Железную тетрадь");

Районные (городские) отделы Государственного комитета семьи и женщин Республики Узбекистан - (по деятельности, включенных в "Женскую тетрадь");

Районные (городские) отделы Агентства по делам молодежи Республики Узбекистан - (по деятельности, включенных в "Молодежную тетрадь");

Районные (городские) отделы Министерства сельского хозяйства Республики Узбекистан - (по земельным участкам, переданным в аренду гражданам, не включенным в "Железную тетрадь", "Женскую тетрадь" и "Молодежную тетрадь").

не позднее

5 числа месяца,

следующего

за отчетным

периодом

Statistika hisobotini taqdim etish muddatining so`nggi kuni dam olish yoki bayram (ishlanmaydigan) kuniga to`g`ri kelsa, undan keyin keladigan birinchi ish kuni muddat tugaydigan kun deb hisoblanadi.

Если последний день срока представления статистической отчетности приходится на выходной или праздничный (нерабочий) день, то днем окончания срока представления отчетности считается первый следующий за ним рабочий день.

Tashkilot nomi

Наименование организации

KTUT

ОКПО

STIR

ИНН

Hisobot davri

Отчетный период

oy

месяц

yil

год

Ko`rsatkichlar nomi

Наименование показателей

Satr kodi

Код строки

"Temir daftar"da

в "Железную книгу"

"Ayollar daftari"da

в "Женскую книгу"

"Yoshlar daftari"da

в "Молодежную

книгу"

Boshqalar

Прочие

А

B

1

2

3

4

Jami ro`yxatda turganlar soni, kishi

Количество внесенных в списки, всего (101 = 102+103+104)

101

shundan, ____-yildan boshlab

из них начиная с ____ года

102

____-yildan boshlab

начиная с ____ года

103

____-yildan boshlab

начиная с ____ года

104

Ko`rsatkichlar nomi

Наименование показателей

Satr kodi

Код строки

Hisobot davri oxiriga

На конец отчетного периода

А

B

1

Ijaraga berilgan umumiy yer maydoni, gektar

Общая земельная площадь, предоставленная в аренду, гектар

201

shundan, qishloq xo`jaligi yerlari, gektar

из них, сельскохозяйственные угодья, гектар

202

baliq boqish havzalari, gektar

пруды для разведения рыб, гектар

203

Tashkil etilgan jami dehqon xo`jaliklari soni, birlik

Количество созданных дехканских хозяйств, единиц

204

Hisobot davrida yangi ochilgan ish o`rinlari soni, o`rin

Число вновь созданных рабочих мест за отчетный период, мест

205

Ko`rsatkichlar nomi

Наименование показателей

Satr kodi

Код

строки

Asosiy maydonga ekilgan ekinlar:

Посевы на основных площадях:

Bundan tashqari: takroriy, oraliq va qator oralig`i ekinlari

Кроме того: повторные, промежуточные и междурядные посевы

ekilgan

maydoni, ga

посеянная

площадь, га

yig`ilgan

maydoni, ga

убранная

площадь, га

yig`ib olingan

yalpi hosil, sentner

валовой сбор

урожая, центнер

ekilgan

maydoni, ga

посеянная

площадь, га

yig`ib olingan

yalpi hosil, sentner

валовой сбор

урожая, центнер

А

B

1

2

3

4

5

Joriy yil hosili uchun ekilgan barcha

ekinlar (kuzgi ekilganini qo`shgan holda)

Посеяно всего культур под урожай текущего года (включая посев озимых)

(301 = 302+ 310+ 313+ 314+ 327+ 328+ 329)

301

х

х

х

shu jumladan:

в том числе:

don va dukkakli don ekinlari-jami

зерновые и зернобобовые культуры - всего (302 = 303+306+307+308+309)

302

shu jumladan: 

в том числе:

boshoqli don ekinlari-jami

зерноколосовые культуры - всего

(303 > 304+305)

303

shundan, bug`doy

из них, пшеница

304

arpa

ячмень

305

makkajo`xori don uchun

кукуруза на зерно

306

sholi

рис

307

dukkakli don ekinlari-jami

зернобобовые культуры - всего

308

boshqa don va dukkakli don ekinlari

прочие зерновые и зернобобовые культуры

309

texnik ekinlar-jami

технические культуры - всего 

(310 > 311+312)

310

х

х

х

shundan: / из них:

g`o`za

хлопчатник

311

moyli ekinlar-jami

масличные культуры - всего

312

kartoshka

картофель

313

sabzavotlar - jami (yig`ib olingan yalpi hosili ochiq va yopiq yerlarda)

овощи - всего (валовой сбор урожая с открытого и закрытого грунта)

(314 = 315+ 316+ 317+ 318+ 319+ 320+ 321+ 322+ 323+ 324+ 325+ 326)

314

shu jumladan:

в том числе:

pomidor

помидоры

315

bodring

огурцы

316

baqlajon

баклажаны

317

qalampir (o`tkir va boshqalar)

перец (острые и прочие)

318

sabzi

морковь

319

sholg`om

репа

320

turp

редька

321

oziqbop lavlagi

свекла столовая

322

piyoz

лук

323

sarimsoq

чеснок

324

karam (barcha turdagi)

капуста - всех видов

325

boshqa sabzavotlar

прочие овощи

326

oziqbop poliz-jami

бахчи продовольственные - всего

327

sabzavot va poliz ekinlari urug`zorlari

семенники овощных и бахчевых культур

328

ozuqa ekinlari-jami

кормовые культуры - всего

329

х

Mevalar va rezavorlar-jami (yig`ib olingan yalpi hosili ochiq va yopiq yerlarda) 

Плоды и ягоды - всего (валовой сбор урожая с открытого и закрытого грунта)

(330 = 331+ 332+ 333+ 334+ 335+ 336+ 337+ 338+ 339+ 340+ 341+ 342+ 343+ 344+ 345+ 346)

330

х

х

х

shu jumladan:

в том числе:

olma

яблоня

331

х

х

х

nok

груша

332

х

х

х

behi

айва

333

х

х

х

olxo`ri

слива

334

х

х

х

olcha

вишня

335

х

х

х

gilos

черешня

336

х

х

х

o`rik

абрикосы

337

х

х

х

shaftoli

персики

338

х

х

х

yong`oq

орех

339

х

х

х

bodom

миндаль

340

х

х

х

anjir

инжир

341

х

х

х

xurmo

хурма

342

х

х

х

anor

гранат

343

х

х

х

qulupnay

клубника

344

х

х

х

limon

лимоны

345

х

х

х

boshqa mevalar va rezavorlar

прочие плоды и ягоды

346

х

х

х

Tokzorlar

Виноградники

347

х

х

х

Ko`rsatkichlar nomi

Наименование показателей

Satr kodi

Код строки

Hisobot davri oxiriga

На конец отчетного периода

А

B

1

Yirik shoxli qoramollar-jami

Крупный рогатый скот - всего

401

shundan, sigirlar

из них, коровы

402

Qo`y va echkilar

Овцы и козы

403

Cho`chqalar

Свиньи

404

Otlar

Лошади

405

Parrandalar

Птица - всего

406

Ko`rsatkichlar nomi

Наименование показателей

Satr kodi

Код строки

O`lchov birligi

Единица

измерения

Yil boshidan

С начала года

А

B

D

1

So`yish uchun yetishtirilgan mollar va parrandalar, tirik vaznda-jami

Произведено скота и птицы на убой, в живом весе - всего

501

sentner

центнер

Sog`ib olingan sut-jami

Надоено молока - всего

502

sentner

центнер

Olingan tuxum-jami

Получено яиц - всего

503

dona

штук

Qirqib olingan jun-jami

Настрижено шерсти - всего

504

sentner

центнер

Olingan qorako`l terilar

Получено каракульских шкурок

505

dona

штук

Olingan asal

Получено меда

506

sentner

центнер

Yetishtirilgan pilla

Произведено коконов

507

sentner

центнер

Ovlangan baliqlar

Уловлено рыбы

508

sentner

центнер

Izoh: agar hisobotda ko`rsatilgan ma`lumotlar oldingi davrlarda taqdim etilgandan tubdan farq qilsa, sababini ko`rsating (hisobotni to`ldirish bilan bog`liq bo`lgan boshqa sabablarni ham inobatga olgan holda).

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды, укажите причину (с учетом других причин, связанных с заполнением отчета).

Statistika hisoboti shaklini to`ldirishga sarflangan vaqt, soatda (keraklisini belgilang)

Время, затраченное на заполнение формы статистической отчетности, в часах (нужное отметить)

1 soatgacha

до 1 часа

1-2

2-4

4-8

8-10

10 soatdan ortiq

более 10 часов

Rahbar

Руководитель

___________________________

(F.I.O.)

(Ф.И.О.)

ERI sertifikatining tartib raqami _______________________

Номер сертификата ЭЦП

Sertifikatning amal qilish muddati ______________________

Срок действия сертификата

Statistika hisobotini tuzish uchun mas`ul bo`lgan mansabdor shaxs

Должностное лицо, ответственное за составление статистического отчета

_______________________

(F.I.O.)

(Ф.И.О.)

________________________

(mansabi)

(должность)

_____________________

(aloqa telefoni)

(контактный телефон)