Постановление Президента Республики Узбекистан от 16.05.2005 г. N ПП-77 "О дополнительных мерах по реализации проекта "Реабилитация системы машинного канала Аму-Занг" с участием Азиатского банка развития"
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
П Р Е З И Д Е Н Т А
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
16.05.2005 г.
N ПП-77
О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МЕРАХ
ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА "РЕАБИЛИТАЦИЯ
СИСТЕМЫ МАШИННОГО КАНАЛА АМУ-ЗАНГ"
С УЧАСТИЕМ АЗИАТСКОГО БАНКА РАЗВИТИЯ
В соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 октября 2004 г. N 494 "О мерах по реализации проекта "Реабилитация системы машинного канала Аму-Занг" с участием Азиатского банка развития", а также в целях обеспечения эффективного и строго целевого использования средств, привлекаемых для реализации совместного проекта:
1. Принять к сведению, что Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан совместно с Миссией Азиатского банка развития 25 марта 2005 г. подписан Меморандум о взаимопонимании к Заемному соглашению от 2 ноября 2004 г. N 2069-UZB в части сметы затрат по компонентам проекта "Реабилитация системы машинного канала Аму-Занг", согласно приложению N 1.
2. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке разработку и проведение государственной экспертизы проектно-сметной документации по отдельным компонентам указанного проекта.
3. Утвердить Положение о порядке выдачи, использования и возврата средств займа Азиатского банка развития по компонентам "Создание агросервисных центров" и "Частичная реконструкция оросительной и коллекторно-дренажной сети в пилотных хозяйствах" в рамках проекта "Реабилитация системы машинного канала Аму-Занг" согласно приложению N 2.
4. Координационному совету по реализации проекта "Реабилитация системы машинного канала Аму-Занг" (Азимов Р.) обеспечить жесткий контроль за строго целевым и эффективным использованием выделяемых средств займа Азиатского банка развития.
5. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Азимова Р.С.
Президент
Республики Узбекистан И. Каримов
к Постановлению Президента РУз
от 16.05.2005 г. N ПП-77
РАССЧЕТНАЯ СМЕТА
затрат по компонентам проекта
"Реабилитация системы машинного
канала Аму-Занг" с участием Азиатского
банка развития
тыс. долларов США
Показатели |
Годы |
Всего затрат по проекту |
из них затраты между участниками проекта |
||||||||||||
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
2009 |
Прави- тельство |
АБР |
Бенефи- циарии |
Част- ный сектор |
|||||||
А |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|||||
А. Реабилитация ирригационной системы "Аму-Занг"
|
|||||||||||||||
1 |
Строительство отстойника |
0,0 |
422,9 |
1360,9 |
4064,3 |
3399,8 |
9247,9 |
3393,2 |
5854,7 |
||||||
в том числе: |
|||||||||||||||
- строительные работы |
0,0 |
107,6 |
346,2 |
1036,1 |
866,4 |
2356.3 |
1654,0 |
702,3 |
|||||||
- приобретение оборудования (земснаряды) |
0,0
|
315,3
|
1014,7
|
3028,2
|
2533,4
|
6891,6
|
1739,2
|
5152,4
|
|||||||
2 |
Реконструкция насосной станции "Аму-Занг" I-подъема |
0,0
|
1057,8
|
3403,5
|
10159,7
|
8488,8
|
23109,8
|
7913,5
|
15196,3
|
||||||
в том числе:
|
|||||||||||||||
- насосы
|
0,0 |
609,5 |
1965,9 |
5854,9 |
4895,6 |
13325,9 |
4014,1 |
9311,8 |
|||||||
- вспомогательное оборудование
|
0,0 |
300,5 |
967,1 |
2887,7 |
2411,8 |
6567,1 |
1920,9 |
4646,2 |
|||||||
- здания и сооружения
|
0,0 |
19,2 |
61,7 |
183,2 |
149,6 |
413,7 |
248,2 |
165,5 |
|||||||
- приборы
|
0,0 |
2,4 |
6,9 |
23,7 |
19,7 |
52,7 |
15,4 |
37,3 |
|||||||
- трубопроводы
|
0,0 |
57,3 |
180,2 |
549,0 |
459,4 |
1245,9 |
489,9 |
756,1 |
|||||||
- другие поставки и оборудование
|
0,0 |
68,9 |
221,7 |
661,2 |
552,7 |
1504,5 |
1225,0 |
279,5 |
|||||||
3 |
Реконструкция насосной станции "Аму-Занг" II-подъема |
0,0
|
705,3
|
2269,0
|
6773,1
|
5660,3
|
15407,7
|
6097,0
|
9310,7
|
||||||
в том числе:
|
|||||||||||||||
- насосы
|
0,0 |
63,6 |
204,8 |
611,6 |
508,4 |
1388,4 |
346,5 |
1041,9 |
|||||||
- вспомогательное оборудование
|
0,0 |
411,5 |
1318,9 |
3930,5 |
3285,1 |
8946,0 |
2616,7 |
6329,3 |
|||||||
- здания и сооружения
|
0,0 |
25,1 |
85,8 |
265,6 |
218,8 |
595,3 |
500,0 |
95,2 |
|||||||
- приборы
|
0,0 |
3,9 |
12,9 |
34,2 |
33,3 |
84,3 |
24,7 |
59,6 |
|||||||
- трубопроводы
|
0,0 |
133,6 |
429,3 |
1280,7 |
1071,3 |
2914,9 |
1409,8 |
1505,2 |
|||||||
- другие поставки и оборудование
|
0,0 |
67,6 |
217,3 |
650,5 |
543,4 |
1478,8 |
1199,3 |
279,5 |
|||||||
4
|
Реконструкция насосной станции 'Бабатаг" |
0,0
|
1348,4
|
4338,3
|
12950,4
|
10823,3
|
29460,4
|
10053,4
|
19407,0
|
||||||
в том числе: |
|||||||||||||||
- насосы |
0,0 |
726,5 |
2345,9 |
7000,3 |
5849,5 |
15922,2 |
4855,0 |
11067,2 |
|||||||
- вспомогательное оборудование |
0,0 |
419,9 |
1350,6 |
4031,6 |
3368,7 |
9170,8 |
2682,5 |
6488,3 |
|||||||
- здания и сооружения
|
0,0 |
5,6 |
15,4 |
49,3 |
40,7 |
111,0 |
66,6 |
44,4 |
|||||||
- приборы
|
0,0 |
4,7 |
14,2 |
47,6 |
38,3 |
104,8 |
30,6 |
74,1 |
|||||||
- трубопроводы |
0,0 |
132,8 |
426,8 |
1262,4 |
1055,8 |
2877,8 |
1424,4 |
1453,5 |
|||||||
- другие приборы и оборудование |
0,0 |
58,9 |
185,4 |
559,2 |
470,3 |
1273,8 |
994,3 |
279,5 |
|||||||
5 |
Реконструкционные работы на магистральных каналах |
0,0 |
431,6 |
1388,0 |
4141,4 |
3458,7 |
9419,7 |
5651,8 |
3767,9 |
||||||
в том числе: |
|||||||||||||||
- канал "Аму-Занг"
|
0,0 |
214,0 |
689,0 |
2052,9 |
1714,3 |
4670,2 |
2802,1 |
1868,1 |
|||||||
- Актепинское водохранилище |
0,0 |
1,6 |
3,2 |
12,2 |
9,2 |
26,2 |
15,7 |
10,5 |
|||||||
- канал "Занг" |
0,0 |
61,6 |
202,1 |
599,1 |
501,4 |
1364,2 |
818,5 |
545,7 |
|||||||
- канал "Бабатаг" |
0,0 |
110,2 |
352,5 |
1056,9 |
881,2 |
2400,8 |
1440,5 |
960,3 |
|||||||
осушительные коллекторы Музрабадского района
|
0,0
|
44,2
|
141,2
|
420,3
|
352,6
|
958,3
|
575,0
|
383,3
|
|||||||
6
|
Реконструкция центральной мастерской
|
0,0
|
91,8
|
295,5
|
881,9
|
736,7
|
2005,9
|
441,3
|
1564,6
|
||||||
в том числе:
|
|||||||||||||||
- оборудование и сооружение
|
0,0 |
91,8 |
295,5 |
881,9 |
736,7 |
2005,9 |
441,3 |
1564,6 |
|||||||
Итого по реабилитации ирригационной системы "Аму-Занг"
|
0,0
|
4057,8
|
13055,2
|
38970,8
|
32567,6
|
88651,4
|
33550,2
|
55101,4
|
|||||||
В. Улучшение управления водными ресурсами |
|||||||||||||||
в том числе: |
|||||||||||||||
- оборудование по эксплуатации и обслуживанию |
43,3 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
43,3 |
15,9 |
27,4 |
|||||||
- диспетчерское управление и сбор |
0,0 |
462,0 |
475,3 |
244,4 |
2,1 |
1183,8 |
400,5 |
783,4 |
|||||||
- моделирование водохранилищ
|
0,0 |
257,4 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
257,4 |
0,0 |
257,4 |
|||||||
- главная система управления
|
61,9 |
50,1 |
27,7 |
28,2 |
2,6 |
170,5 |
83,2 |
87,3 |
|||||||
- рабочая группа ассоциации водопользователей
|
60,1 |
101,8 |
99,3 |
4,4 |
0,0 |
265,5 |
135,0 |
130,5 |
|||||||
- поддержка ассоциаций водопользователей
|
0,0 |
8,3 |
8,4 |
8,6 |
8,8 |
34,1 |
18,6 |
15,5 |
|||||||
- текущие расходы
|
0,0 |
31,5 |
32,2 |
32,8 |
20,1 |
116,5 |
75,8 |
40,8 |
|||||||
Итого по улучшению управления водными ресурсами
|
165,3 |
911,1 |
642,8 |
318,4 |
33,6 |
2071,2 |
729,0 |
1342,2 |
|||||||
С. Поддержка развития фермерских хозяйств
|
|||||||||||||||
в том числе:
|
|||||||||||||||
- сельскохозяйственные сервисные центры (приобретение техники)
|
0,0
|
800,0
|
800,0
|
800,0
|
800,0
|
3200,0
|
0,0
|
3200,0
|
|||||||
- здания и другие компоненты сервисных центров
|
0,0 |
200,0 |
200,0 |
200,0 |
200,0 |
800,0 |
0,0 |
0,0 |
800,0 |
||||||
Итого по сервисным центрам
|
0,0 |
1000,0 |
1000,0 |
1000,0 |
1000,0 |
4000,0 |
0,0 |
3200,0 |
800,0 |
||||||
- частичная реконструкции оросительной и коллекторно-дренажной сети в пилотных хозяйствах
|
0,0
|
1000,3
|
1772,1
|
1800,6
|
833,6
|
5406,6
|
2497,9
|
1265,1
|
1643,5
|
||||||
- эксплуатация и обслуживание внутрихозяйственной сети |
0,0 |
46,3 |
47,3 |
48,2 |
49,2 |
191,0 |
0,0 |
191,0 |
|||||||
- демонстрация, техническое наблюдение, исследование почв и другие
|
0,0 |
41,5 |
36,2 |
26,2 |
16,1 |
120,0 |
0,0 |
120,0 |
|||||||
Итого по поддержке развития фермерских хозяйств
|
0,0 |
2088,1 |
2855,6 |
2875,0 |
1898,9 |
9717,6 |
2497,9 |
4776,2 |
1643,5 |
800,0 |
|||||
D. Управление проектом, мониторинг и оценка
|
|||||||||||||||
в том числе:
|
|||||||||||||||
- группа по управлению проектом (ГУП) штат
|
48,0 |
48,0 |
48,0 |
48,0 |
24,0 |
216,0 |
13,0 |
203,0 |
|||||||
- офисное оборудование ГУП
|
170,8 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
170,8 |
62,3 |
108,5 |
|||||||
- текущие расходы ГУП
|
71,2
|
55,4
|
56,6
|
57,8
|
78,9
|
319,9
|
30,1
|
289,8
|
|||||||
- исследования, изучение, мониторинг |
20,6 |
63,0 |
128,6 |
109,3 |
111,5 |
433,0 |
21,4 |
411,6 |
|||||||
итого по ГУП:
|
310,6 |
166,4 |
233,2 |
215,1 |
214,4 |
1139,7 |
126,8 |
1012,9 |
|||||||
- группа по реализации проекта (ГРП) штат
|
55,8
|
55,8
|
55,8
|
55,8
|
27,9
|
251,1
|
15,1
|
236,0
|
|||||||
- офисное оборудование ГРП |
61,5 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
61,5 |
13,5 |
48,0 |
|||||||
- текущие расходы ГРП
|
31,5 |
42,9 |
43,7 |
44,6 |
64,5 |
227,2 |
22,3 |
204,9 |
|||||||
- итого по ГРП
|
148,8 |
98,7 |
99,5 |
100,4 |
92,4 |
539,8 |
50,9 |
489,0 |
|||||||
- консультационные услуги |
531,2 |
1589,9 |
1042,2 |
589,7 |
442,3 |
4195,3 |
1,9 |
4193,4 |
|||||||
Итого по управлению проектом, мониторингу и оценке:
|
990,6 |
1855,0 |
1374,9 |
905,2 |
749,1 |
5874,8 |
179,5 |
5695,3 |
|||||||
Всего затрат (без прочих)
|
1156,0 |
8912,0 |
17928,6 |
43069,4 |
35249,1 |
106315,0 |
36956,5 |
66915,2 |
1643,5 |
800,0 |
|||||
Прочие затраты:
|
|||||||||||||||
- проценты в течение строительства
|
0,0
|
383,6
|
759,9
|
1828,7
|
1500,2
|
4472,4
|
0,0
|
4472,4
|
|||||||
- комиссионные
|
0,0 |
120,4 |
247,2 |
593,3 |
485,4 |
1446,3 |
0,0 |
1446,3 |
|||||||
- единовременная выплата
|
0,0
|
28,4
|
64,6
|
152,2
|
121,1
|
366,3
|
0,0
|
366,3
|
|||||||
Итого:
|
0,0 |
532,4 |
1071,7 |
2574,2 |
2106,7 |
6285,0 |
6285,0 |
||||||||
Всего затрат по проекту
|
1156,0 |
9444,0 |
19000,0 |
45643,5 |
37356,5 |
112600,0 |
36956,5 |
73200,0 |
1643,5 |
800,0 |
|||||
Распределение затрат между участниками проекта:
|
|||||||||||||||
Азиатский банк развития
|
1156,0 |
6044,0 |
12000,0 |
28000,0 |
26000,0 |
73200,0 |
|||||||||
Правительство
|
0,0 |
2896,6 |
6262,4 |
16895,2 |
10902,3 |
36956,5 |
|||||||||
Бенефициарии
|
0,0 |
303,4 |
537,6 |
548,3 |
254,2 |
1643,5 |
|||||||||
Частный сектор
|
0,0 |
200,0 |
200,0 |
200,0 |
200,0 |
800,0 |
-----------------------------------
Примечания.
1. Фактические стоимостные показатели по годам и по компонентам будут определены после подготовки проектно-сметной документации и проведения тендеров на закупку оборудования, услуг и строительно-монтажных работ.
2. Межведомственному координационному совету по иностранным инвестициям при Кабинете Министров предоставляется право вносить при необходимости соответствующие изменения.
3. Ежегодные адресные списки строек за счет госкапвложений, а также детальные сметы затрат по управлению проектом должны утверждаться Минсельводхозом по согласованию с Министерством экономики и Министерством финансов соответственно.