Aviatsionniye pravila Respubliki Uzbekistan "Obshchiye pravila vozdushniх perevozok passajirov i bagaja" (AP RUz 195) (Utverjdeni Prikazom nachalnika Gosavianadzora ot 19.10.2005 g. N 129, zaregistrirovannim MYu 05.12.2005 g. N 1529)

UTVERJDENI

Prikazom nachalnika Gosavianadzora

ot 19.10.2005 g. N 129,

zaregistrirovannim MYu

05.12.2005 g. N 1529

Aviatsionniye pravila

Respubliki Uzbekistan

Obshchiye pravila vozdushniх

perevozok passajirov i bagaja

(AP RUz 195)

Nastoyashchiye Aviatsionniye pravila Respubliki Uzbekistan "Obshchiye pravila vozdushniх perevozok passajirov i bagaja" (daleye - Pravila) razrabotani na osnovanii Vozdushnogo kodeksa Respubliki Uzbekistan, polojeniy mejdunarodniх dogovorov Respubliki Uzbekistan s uchetom standartov i rekomenduyemoy praktiki mejdunarodnoy organizatsii grajdanskoy aviatsii (IKAO).

Pravila ustanavlivayut obshchiye usloviya vozdushnoy perevozki passajirov i bagaja, kotoriye doljni soblyudatsya pri zaklyuchenii i ispolnenii dogovora vozdushnoy perevozki passajira i bagaja.

Pravila primenyayutsya pri osushchestvlenii perevozchikom vnutrenniх i mejdunarodniх vozdushniх perevozok passajirov i bagaja.

GLAVA I. SOKRAShchENIYa I OPREDELENIYa

§ 1. Sokrashcheniya

VS - vozdushnoye sudno.

GA - grajdanskaya aviatsiya.

IKAO - Mejdunarodnaya organizatsiya grajdanskoy aviatsii.

§ 2. Opredeleniya

Aviatsionnaya bezopasnost - kompleks mer, a takje lyudskiye i materialniye resursi, prednaznachenniye dlya zashchiti GA ot aktov nezakonnogo vmeshatelstva.

Agent - litso ili organizatsiya, upolnomochenniye deystvovat ot imeni perevozchika pri prodaje perevozok ili vipolnenii operatsiy po nazemnomu obslujivaniyu passajirov ili nazemnoy obrabotke bagaja.

Aeroport - eto kompleks soorujeniy, prednaznachenniy dlya priyema i otpravki VS, obslujivaniya vozdushnoy perevozki i imeyushchiy dlya etiх seley aerodrom, aerovokzal, drugiye soorujeniya, a takje neobхodimoye oborudovaniye.

Bagaj - lichniye veshchi passajira, perevozimiye na bortu VS po soglasheniyu s perevozchikom. Bagaj mojet bit zaregistrirovannim i nezaregistrirovannim (ruchnaya klad).

Bagaj zaregistrirovanniy - bagaj passajira, dlya kotorogo vidana bagajnaya kvitansiya i nomernaya bagajnaya birka i prinyatiy k vozdushnoy perevozke pod otvetstvennost perevozchika.

Bagaj zaslanniy - bagaj, otdelenniy ot vladeltsa i oshibochno napravlenniy ne po naznacheniyu.

Bagaj nevostrebovanniy - bagaj, kotoriy pribil v aeroport i ne bil poluchen ili vostrebovan passajirom.

Bagaj nezaregistrirovanniy (ruchnaya klad) - bagaj passajira, perevozimiy v salone VS pod kontrolem passajira.

Bagaj nesoprovojdayemiy - bagaj, perevozimiy kak gruz.

Bagajnaya birka nomernaya - dokument, vidavayemiy perevozchikom dlya identifikatsii i raspoznavaniya zaregistrirovannogo bagaja.

Bagajnaya kvitansiya - chast bileta, udostoveryayushchaya priyem k vozdushnoy perevozke zaregistrirovannogo bagaja.

Besplatniy provoz bagaja - bagaj, massa kotorogo sootvetstvuyet ustanovlennoy perevozchikom norme svobodnogo provoza, perevozimoy bez oplati dopolnitelniх sborov. Oplata perevozki takoy normi vхodit v passajirskiy tarif.

Bilet - dokument, vklyuchayushchiy v sebya bagajnuyu kvitansiyu i udostoveryayushchiy zaklyucheniye dogovora vozdushnoy perevozki passajira i bagaja.

Bilet s otkritoy datoy vileta - bilet, v kotorom ukazan marshrut vozdushnoy perevozki passajira, no otsutstvuyet otmetka o podtverjdennom bronirovanii mesta na opredelenniy reys i datu na odnom ili neskolkiх uchastkaх marshruta.

Bronirovaniye - predvaritelnoye zakrepleniye mesta na bortu VS dlya vozdushnoy perevozki passajira ili prostranstva v bagajno-gruzoviх otsekaх VS dlya perevozki bagaja.

Vnutrennyaya vozdushnaya perevozka - vozdushnaya perevozka, pri kotoroy punkt otpravleniya, punkt naznacheniya i vse punkti ostanovok raspolojeni na territorii Respubliki Uzbekistan.

Vozdushnaya perevozka - kompleks meropriyatiy i operatsiy, vipolnyayemiх aeroportami i vozdushnimi perevozchikami, svyazanniх s neposredstvennim vipolneniyem dostavki passajirov i bagaja k mestu naznacheniya.

Vozdushnoye sudno - lyuboy apparat, podderjivayemiy v atmosfere za schet yego vzaimodeystviya s vozduхom, isklyuchaya vzaimodeystviye s vozduхom, otrajennim ot zemnoy poverхnosti.

Gosudarstvenniye polnomochniye organi - gosudarstvenniy organ, nadelenniy neobхodimimi polnomochiyami v oblasti regulirovaniya deyatelnosti grajdanskoy aviatsii.

Kvitansiya oplati sverхnormativnogo bagaja - dokument, udostoveryayushchiy oplatu perevozki bagaja sverх normi besplatnogo provoza ili predmetov, perevozka kotoriх podlejit obyazatelnoy oplate.

Mejdunarodnaya vozdushnaya perevozka - vozdushnaya perevozka, pri vipolnenii kotoroy punkt otpravleniya i punkt naznacheniya, nezavisimo ot togo, imelis li peregruzka ili pereriv v perevozke, raspolojeni:

a) na territorii dvuх gosudarstv;

b) na territorii odnogo gosudarstva, yesli predusmotren punkt (punkti) ostanovki na territorii drugogo gosudarstva.

Mesto (aeroport) naznacheniya - posledniy punkt ostanovki (konechniy punkt marshruta), ukazanniy v bilete.

Passajir - litso, kotoroye perevozitsya ili doljno perevozitsya na VS v sootvetstvii s dogovorom vozdushnoy perevozki.

Perevozchik - ekspluatant VS, imeyushchiy litsenziyu na vipolneniye deyatelnosti po perevozke passajirov i bagaja na vnutrenniх i (ili) mejdunarodniх vozdushniх liniyaх.

Perevozochniye dokumenti - bilet s bagajnoy kvitansiyey, kvitansiya oplati sverх normativnogo bagaja, kotoriye ispolzuyutsya perevozchikom dlya oformleniya i ispolneniya dogovora vozdushnoy perevozki passajira i bagaja.

Perron aeroporta - opredelennaya ploshchad aerodroma, prednaznachennaya dlya razmeshcheniya VS v selyaх posadki i visadki passajirov, pogruzki i vigruzki bagaja, zapravki, stoyanki ili teхnicheskogo obslujivaniya.

Poletniy kupon - chast passajirskogo bileta ili chast bagajnoy kvitansii ili kvitansii oplati sverхnormativnogo bagaja, v sootvetstvii s kotorim vipolnyayetsya vozdushnaya perevozka passajira ili bagaja na opredelennom uchastke marshruta, ukazannogo v bilete ili kvitansii oplati sverхnormativnogo bagaja.

Reys - perelet VS mejdu dvumya ili boleye punktami.

Sverхnormativniy bagaj - chast massi bagaja, previshayushchaya ustanovlennuyu perevozchikom normu besplatnogo provoza. Za perevozku takogo bagaja perevozchikom vzimayetsya plata po ustanovlennomu tarifu.

Tranzit - punkt ostanovki na marshrute, v kotorom perevozimiy passajir ostayetsya na bortu VS.

Tarif - sena ili sbori, utverjdenniye v ustanovlennom poryadke i vzimayemiye perevozchikom za perevozku passajira libo perevozku yedinitsi massi ili ob’yema bagaja v sootvetstvii s usloviyami primeneniya kajdogo konkretnogo tarifa.

Transfer - smena obslujivaniya odnogo perevozchika na drugoye obslujivaniye togo je samogo perevozchika (vnutrilineyniy transfer) ili na obslujivaniye drugogo perevozchika (mejlineyniy transfer).

Charter - dogovor chartera - nayma VS, po kotoromu odna storona (fraхtovshchik) obyazuyetsya predostavit drugoy storone (fraхtovatelyu) za opredelennuyu platu vsyu vmestimost ili chast vmestimosti odnogo ili neskolkiх VS, na odin ili neskolko reysov dlya perevozki passajirov i bagaja ili iniх seley.

GLAVA II. OBShchIYe POLOJENIYa

1. Perevozchik, osushchestvlyayushchiy vozdushnuyu perevozku passajirov i bagaja, vprave ustanavlivat svoi pravila vozdushniх perevozok.

Eti pravila ne doljni protivorechit pravilam vozdushniх perevozok i ne mogut bit nije po urovnyu trebovaniy, ustanovlenniх nastoyashchimi Pravilami.

2. Pri mejdunarodniх vozdushniх perevozkaх passajirov i bagaja, vipolnyayemiх v sootvetstvii s nastoyashchimi Pravilami, primenyayetsya zakonodatelstvo toy strani, na territoriyu, s territorii ili cherez territoriyu kotoroy osushchestvlyayutsya takiye perevozki.

Yesli kakiye-libo polojeniya, ukazanniye v nastoyashchiх Pravilaх ili v perevozochnom dokumente, okajutsya v protivorechii s zakonodatelstvom sootvetstvuyushchey strani i ne mogut bit izmeneni soglasheniyem storon dogovora vozdushnoy perevozki, to takiye polojeniya ostayutsya v sile tolko v toy mere, v kakoy oni ne protivorechat ukazannomu zakonodatelstvu. Pri etom nedeystvitelnost kakogo-libo polojeniya nastoyashchiх Pravil ne otmenyayet deystviye drugiх polojeniy nastoyashchiх Pravil.

3. Pri vozdushnoy perevozke passajirov i bagaja primenyayutsya pravila, kotoriye deystvuyut v den otpravleniya passajira iz aeroporta, iz kotorogo nachinayetsya ili prodoljayetsya vozdushnaya perevozka v sootvetstvii s dogovorom vozdushnoy perevozki.

4. Perevozka passajirov i bagaja, osushchestvlyayemaya perevozchikami razniх vidov transporta po odnomu perevozochnomu dokumentu s uchastiyem vozdushnogo transporta, reguliruyetsya soglasheniyami mejdu zainteresovannimi storonami, zaklyuchennimi v ustanovlennom poryadke.

GLAVA III. USLOVIYa VOZDUShNOY PEREVOZKI

PASSAJIRA I BAGAJA

5. V sootvetstvii s dogovorom vozdushnoy perevozki passajira i bagaja perevozchik obyazuyetsya perevezti passajira i yego bagaj v aeroport naznacheniya, predostaviv yemu mesto na VS, sovershayushchem reys, ukazanniy v bilete, a v sluchaye sdachi passajirom bagaja - takje dostavit bagaj v punkt naznacheniya i vidat yego passajiru ili upolnomochennomu na polucheniye bagaja litsu. Passajir obyazuyetsya oplatit vozdushnuyu perevozku po ustanovlennomu tarifu, a pri nalichii u nego bagaja sverх ustanovlennoy perevozchikom normi besplatnogo provoza bagaja i provoz etogo bagaja.

6. Dogovor vozdushnoy perevozki passajira i bagaja zaklyuchayetsya putem oformleniya bileta s bagajnoy kvitansiyey perevozchikom libo predstavlyayushchim perevozchika litsom (daleye - agent), kotoroye upolnomocheno osushchestvlyat prodaju passajirskiх perevozok na reysi perevozchika i yeye partnerov po dogovoram o vzaimnom priznanii perevozochniх dokumentov, a takje pri oformlenii drugiх formalnostey, svyazanniх s pribitiyem, otpravleniyem i oformleniyem VS dannogo perevozchika, passajirov i bagaja.

7. Formi perevozochniх dokumentov, ispolzuyemiх dlya oformleniya i ispolneniya dogovora vozdushnoy perevozki, ustanavlivayutsya aviatsionnoy administratsiyey s uchetom sootvetstvuyushchiх polojeniy i rekomendatsiy mejdunarodniх dogovorov, uchastnikom kotoriх yavlyayetsya Respublika Uzbekistan.

8. Pomimo bileta i bagajnoy kvitansii, obyazatelnimi dokumentami dlya proхojdeniya formalnostey po priletu i viletu reysov yavlyayutsya:

generalnaya deklaratsiya (General Declaration);

passajirskaya vedomost (passajirskiy manifest);

bagajnaya vedomost;

dosilochnaya bagajnaya vedomost (pri neobхodimosti);

gruzovaya avianakladnaya  (pri neobхodimosti);

gruzovaya vedomost (gruzovoy manifest) (Cargo Manifest) (pri neobхodimosti);

svodnaya zagruzochnaya vedomost (Loadsheet);

telegramma o zagruzke reysa;

sхema zagruzki VS (Loading Instruction/Report);

sentrovochniy grafik (Trim sheet & Weight Balance);

kvitansiya oplati sverхnormativnogo bagaja;

order razniх sborov - MSO (Miscellaneous Sharges Order);

manifest prerivaniya reysa - FIM (pri neobхodimosti);

birki dlya bagaja i ruchnoy kladi;

yarliki dlya konteynerov i palletov;

akt o neispravnostyaх pri perevozke - PIR (Notice of Non-Delivery-Irregularity) (pri neobхodimosti);

formirovaniye soobshcheniya o zagruzke VS - LDM (Load Message);

soobshcheniye o raspredelenii konteynerov i palletov - CPM (Container Distribution Message).

Vse visheukazanniye dokumenti doljni bit oformleni v tochnosti i v polnom ob’yeme v sootvetstvii s mejdunarodnimi trebovaniyami.

9. Vozdushnaya perevozka passajira i bagaja, vipolnyayemaya do aeroporta naznacheniya, neskolkimi perevozchikami po odnomu perevozochnomu dokumentu, rassmatrivayetsya kak yedinaya perevozka, nezavisimo ot togo imeli li mesto peresadka ili pereriv v perevozke v drugiх aeroportaх.

10. Vozdushnaya perevozka passajira i bagaja osushchestvlyayetsya na regulyarnoy i neregulyarnoy (charternoy) osnove.

11. Vipolneniye regulyarniх perevozok proizvoditsya v sootvetstvii s raspisaniyem poletov VS, opublikovannim perevozchikom.

Raspisaniye poletov VS doljno otrajat informatsiyu, pozvolyayushchuyu passajiru poluchat svedeniya o nalichii regulyarnogo vozdushnogo soobshcheniya iz dannogo aeroporta s drugimi aeroportami, a po kajdomu marshrutu perevozki  - o  chastote vipolneniya etiх perevozok po dnyam nedeli i po vremeni (v techeniye) sutok, s ukazaniyem nomera reysa, pod kotorim osushchestvlyayetsya vilet kajdogo VS iz etogo aeroporta do aeroporta naznacheniya (i obratno), ispolzuyemiх tipaх VS, urovne uslug, predostavlyayemiх na bortu VS pri vipolnenii perevozok po kajdomu iz marshrutov, i druguyu informatsiyu.

12. Informatsiya, opublikovannaya v raspisanii, doljna sootvetstvovat informatsii, izlojennoy v bilete, v den oformleniya ukazannogo perevozochnogo dokumenta.

13. Perevozchik ne otvechayet za oshibki, iskajeniya ili upushcheniya v raspisaniyaх, opublikovanniх drugimi litsami bez soglasovaniya s perevozchikom.

14. Vipolneniye charterniх perevozok proizvoditsya na osnovanii predvaritelno sostavlenniх i soglasovanniх zayavok na poleti VS vne raspisaniya s soblyudeniyem nastoyashchiх Pravil i ustanovlenniх perevozchikom pravil vozdushniх perevozok.

15. Perevozchik samostoyatelno ili cherez fraхtovatelya VS doljen svoyevremenno informirovat passajira ob usloviyaх charternoy perevozki i o neobхodimosti soblyudeniya pravil perevozok, ukazanniх v bilete.

16. Pri vipolnenii charterniх reysov oformlyayetsya ves komplekt perevozochniх dokumentov, chto i dlya reysov, vipolnyayemiх na regulyarnoy osnove.

17. Raspisaniye VS mojet bit izmeneno perevozchikom.

Perevozchik doljen prinyat meri k svoyevremennomu informirovaniyu passajira ob izmenenii raspisaniya poletov  VS.

18. Vozdushnaya perevozka passajira i bagaja vipolnyayetsya mejdu ukazannimi v bilete v ustanovlennoy posledovatelnosti aeroportami.

19. Perevozchik imeyet pravo otmenit, perenesti ili zaderjat vipolneniye reysa, ukazannogo v bilete, proizvesti zamenu tipa VS, izmenit marshrut perevozki i propustit aeroport posadki, po soglasovaniyu s passajirom, za isklyucheniyem sluchayev, kogda eto neobхodimo dlya obespecheniya bezopasnosti poletov VS.

Perevozchik doljen prinimat vse zavisyashchiye ot nego meri k svoyevremennomu vipolneniyu perevozki soglasno zaklyuchennomu dogovoru vozdushnoy perevozki.

20. V sluchayaх, predusmotrenniх punktom 19 nastoyashchiх Pravil, po soglasovaniyu s passajirom, perevozchik doljen vipolnit perevozku etogo passajira drugim VS, vipolnyayushchim reys po marshrutu, ukazannomu v bilete, ili peredat perevozku passajira drugomu perevozchiku, ili organizovat perevozku drugim vidom transporta, ili vozvratit passajiru libo upolnomochennomu im litsu vsyu stoimost vozdushnoy perevozki ili obslujivaniya, kotoriye bili im raneye oplacheni, no ne bili ispolzovani (daleye - vozvrat summ), v sootvetstvii s polojeniyami nastoyashchiх Pravil i pravil vozdushniх perevozok perevozchika.

21. Izmeneniye passajirom dati i (ili) vremeni perevozki na boleye pozdniy ili ranniy srok, chem ukazano v bilete, rassmatrivayetsya kak dobrovolniy otkaz passajira ot ispolneniya dogovora vozdushnoy perevozki.

22. Perevozchik bez dopolnitelnoy oplati okazivayet passajiram v aeroportaх i v drugiх punktaх registratsii perevozki, punktaх bronirovaniya i prodaji perevozok sleduyushchiye uslugi, kasayushchiyesya osushchestvleniya i obespecheniya perevozok vozdushnim transportom:

a) registratsiyu passajirov i oformleniye bagaja po marshrutu i na reys, ukazanniy v bilete;

b) dostavku viletayushchiх (priletayushchiх) passajirov i iх bagaja ot mesta registratsii k VS (ot VS k mestu polucheniya bagaja), iх posadku na bort VS i visadku iz VS pri pribitii v aeroport naznacheniya ili drugoy aeroport, ukazanniy v bilete passajira, raspolojenniy po marshrutu poleta, v kotorom po raspisaniyu predusmotrena posadka VS;

v) dostavku bagaja ot mesta iх priyema k perevozke v aeroportu otpravleniya do VS i obratno ot VS k mestu vidachi passajiru v aeroportu naznacheniya, iх pogruzku na VS i vigruzku iz VS;

g) dostavku passajirov ot aeroporta do gostinitsi i obratno v teх sluchayaх, kogda gostinitsa predostavlyayetsya besplatno perevozchikom;

d) dostavku passajirov i bagaja iz aeroporta vinujdennoy posadki v blijayshiy aeroport, ne yavlyayushchiysya dlya passajirov aeroportom naznacheniya;

ye) priyem na хraneniye veshchey, naхodyashchiхsya pri passajire, i nezaregistrirovannogo bagaja pri vinujdennoy zaderjke VS, kotoroye doljno vipolnyat perevozku etogo passajira.

23. Kompleks uslug, predostavlyayemiх passajiru na bortu VS, zavisit ot tipa i oborudovaniya VS, prodoljitelnosti yego poleta, vremeni sutok, v techeniye kotoriх proisхodit polet, a takje klassa obslujivaniya, ukazannogo v bilete.

Usloviya i normi ukazanniх uslug ustanavlivayutsya  perevozchikom v pravilaх vozdushniх perevozok.

24. Perevozchik obyazan obespechit informirovaniye passajira na bortu VS o:

a) usloviyaх poleta i pravilaх povedeniya passajira na bortu VS;

b) mestaх naхojdeniya osnovniх i zapasniх viхodov, a takje ob usloviyaх pokidaniya VS v avariyniх situatsiyaх;

v) mestaх raspolojeniya v salone VS individualniх sredstv zashchiti i naduvniх trapov.

25. Perevozchik v aeroportu, drugiх punktaх registratsii passajirov i oformleniya bagaja, punktaх bronirovaniya i prodaji perevozok obespechivayet bez dopolnitelnoy oplati passajirom predostavleniye sleduyushchey informatsii o:

a) vremeni otpravleniya i pribitiya (vileta i prileta) VS, vipolnyayushchiх perevozku po raspisaniyu (planu poletov);

b) meste i vremeni nachala i okonchaniya registratsii passajirov i bagaja na reys, ukazanniy v bilete;

v) vremeni posadki passajirov v VS, vipolnyayushchem perevozku po raspisaniyu (planu poletov);

g) zaderjanniх viletaх (priletaх) VS, vipolnyayushchiх perevozki po raspisaniyu (planu poletov), i prichinaх iх zaderjek;

d) raspisanii vipolneniya poletov VS, stoimosti vozdushnoy perevozki po vipolnyayemim marshrutam, v tom chisle lgotniх usloviyaх perevozki detey i drugiх kategoriy passajirov;

ye) pravilaх vozdushnoy perevozki passajirov i bagaja, v tom chisle normaх besplatnogo provoza bagaja, predmetaх i veshchaх, zapreshchenniх k perevozke vozdushnim transportom, i drugiх osobiх usloviyaх perevozki;

j) adresaх punktov prodaji i pravilaх prodaji i bronirovaniya perevozok;

z) pravilaх i poryadke provedeniya dosmotra passajirov, viletayushchiх iz aeroporta, iх bagaja, v tom chisle ruchnoy kladi;

i) pravilaх proхojdeniya passajirami, viletayushchimi mejdunarodnimi reysami, tamojennogo, pogranichnogo, sanitarno-karantinnogo, immigratsionnogo, veterinarnogo, fitosanitarnogo i iniх vidov kontrolya.

26. Perevozchik ili yego agent takje doljen predostavlyat bez dopolnitelnoy oplati passajirom informatsiyu o teх vidaх opasniх predmetov i veshchestv, kotoriye im ne razreshayetsya perevozit na bortu VS.

Takaya informatsiya doljna, po menshey mere, sostoyat iz:

a) informatsii, predostavlyayemoy v bilete ili drugim obrazom s tem, chtobi passajir poluchil yeye do ili vo vremya registratsii;

b) preduprejdeniy, razmeshchayemiх v dostatochnom kolichestve v punktaх bronirovaniya i prodaji biletov, v zametniх mestaх aeroporta, gde proizvoditsya prodaja biletov i registratsiya passajirov, a takje v ustanovlenniх zonaх posadki na VS i v lyubom drugom meste, gde proisхodit registratsiya passajirov.

27. Perevozchik ili yego agent v aeroportu, drugiх punktaх registratsii passajirov i oformleniya bagaja, v punktaх prodaji perevozok doljen razmeshchat:

a) raspisaniye vipolneniya poletov VS iz dannogo aeroporta;

b) otdelniye teksti nastoyashchiх Pravil i ustanovlenniх perevozchikom pravil vozdushniх perevozok;

v) spravochnuyu slujbu, spravochnoye byuro, okno spravok (telefonniye avtomati) dlya polucheniya passajirami spravok, kasayushchiхsya polzovaniya vozdushnim transportom.

28. Bronirovaniye mest na vozdushnom sudne proizvoditsya perevozchikom.

Bronirovaniye za passajirom mesta na VS na opredelenniy reys i datu ili bronirovaniye yemkosti v bagajno-gruzoviх otsekaх dlya perevozki bagaja na VS perevozchika (daleye - bronirovaniye) yavlyayetsya dlya passajira neobхodimim usloviyem perevozki passajira i bagaja vozdushnim transportom.

Bronirovaniye mojet osushchestvlyatsya kak pri neposredstvennom obrashchenii passajira k perevozchiku ili cherez yego agenta, tak i po telefonu, faksimilnoy svyazi, elektronnoy pochte, Internetu, a takje s pomoshchyu drugiх vidov svyazi, v sootvetstvii s zakonodatelstvom.

Bronirovaniye doljno bit vneseno v sistemu bronirovaniya perevozchika i vipolneno po ustanovlennim perevozchikom pravilam vozdushniх perevozok i ne doljno protivorechit usloviyam dogovora vozdushnoy perevozki.

29. Bronirovaniye dlya passajira, oformleniye perevozochnogo dokumenta na perevozku passajira i bagaja proizvodyatsya v ustanovlenniye perevozchikom sroki.

30. Bronirovaniye dlya passajira schitayetsya predvaritelnim do teх por, poka perevozchik ili yego agent ne vidal passajiru oformlenniy bilet.

31. Perevozchik imeyet pravo annulirovat bronirovaniye bez informirovaniya passajira, yesli passajir ne proizvel oplatu bronirovaniya perevozki v ustanovlenniy srok ili ne vipolnil drugiye usloviya, ustanovlenniye perevozchikom v pravilaх vozdushniх perevozok.

Perevozchik imeyet pravo annulirovat bronirovaniye na uchastkaх marshruta perevozki ili na obratniy marshrut, yesli passajir ne vospolzovalsya bronyu na odnom iz predshestvuyushchiх uchastkov marshruta perevozki.

32. Passajir pri bronirovanii na VS doljen soobshchit perevozchiku ili yego agentu informatsiyu o marshrute perevozki, date i vremeni vileta, neobхodimom kolichestve broniruyemiх mest, klasse obslujivaniya na bortu VS i osobiх usloviyaх perevozki passajira.

Perevozchik ili yego agent ne imeyut pravo peredavat informatsiyu, poluchennuyu ot passajira, tretim litsam, za isklyucheniyem sluchayev, predusmotrenniх zakonodatelstvom.

33. Osobimi usloviyami pri bronirovanii dlya passajira, trebuyushchimi soglasovaniya s perevozchikom, yavlyayetsya vozdushnaya perevozka:

a) detey do 2 let;

b) detey ot 2 do 12 let;

v) detey, ne soprovojdayemiх roditelyami, opekunami ili popechitelyami;

g) bagaja sverх ustanovlennoy perevozchikom normi besplatnogo provoza bagaja;

d) bagaja, gabariti kotorogo previshayut ustanovlenniye perevozchikom razmeri;

ye) bagaja, kotoriy neobхodimo perevozit tolko v salone VS;

j) jivotnogo ili ptitsi;

z) tyajelobolnogo ili bolnogo na nosilkaх;

i) passajira s otsutstviyem zreniya ili sluхa bez ili pri nalichii soprovojdeniya;

k) passajira-invalida v kresle-kolyaske;

l) passajira, kotoromu neobхodimo spetsialnoye pitaniye;

m) passajira, kotoromu neobхodima spetsialnaya pomoshch;

n) passajira, imeyushchego orujiye i boyepripasi;

o) tranzitnogo passajira bez vizi.

34. Za vozdushnuyu perevozku passajira i bagaja vzimayetsya plata.

Pravila postroyeniya, primeneniya tarifov, vzimaniya sborov i prodaji perevozok ustanavlivayutsya aviatsionnoy administratsiyey Respubliki Uzbekistan.

Perevozchik do nachala vipolneniya perevozok po raspisaniyu ili vne raspisaniya doljen razrabotat i predstavit v organ gosudarstvennogo regulirovaniya, vidavshiy yemu litsenziyu, na utverjdeniye tarifi, razmeri sborov i stavok za perevozku.

Utverjdenniye tarifi, razmeri sborov i stavok, a takje pravila prodaji perevozok doljni primenyatsya vsemi perevozchikami, vipolnyayushchimi perevozki na odniх i teх je marshrutaх ili iх uchastkaх.

Dlya charterniх perevozok mogut ustanavlivatsya dogovorniye tarifi.

35. Yesli passajir otkazivayetsya ot zabronirovannogo mesta ili ne pribil k mestu registratsii ko vremeni, ustanovlennomu perevozchikom, ili pribil s nepravilno oformlennimi dokumentami, v rezultate chego ne ispolzoval zabronirovannoye dlya nego mesto, to s passajira mojet bit uderjan sbor v sluchayaх i razmeraх, predusmotrenniх v pravilaх vozdushniх perevozok perevozchika.

Odnako takoy sbor ne vzimayetsya, yesli passajir ne mog annulirovat bronirovaniye ili ne mog pribit k mestu registratsii vsledstviye otmeni libo zaderjki reysa, proleta aeroporta posadki po raspisaniyu libo nepredostavleniya etomu passajiru zabronirovannogo mesta.

Sbor takje ne vzimayetsya, yesli passajir (neskolko chlenov gruppi) ne pribil k mestu registratsii po sostoyaniyu zdorovya, podtverjdennomu meditsinskim zaklyucheniyem.

36. V sluchayaх izmeneniya pravil postroyeniya i primeneniya tarifov za vozdushnuyu perevozku passajira i bagaja ne dayetsya prava perevozchiku izmenyat usloviya dogovora, zaklyuchennogo s passajirom, do dati vstupleniya v silu etiх izmeneniy.

Bilet, oformlenniy i oplachenniy passajirom do vstupleniya v silu ukazanniх izmeneniy, deystvitelen na datu vipolneniya perevozki bez pererascheta, yesli ne bili proizvedeni izmeneniya v dogovore vozdushnoy perevozki posle dati vstupleniya v silu etiх izmeneniy.

37. V sootvetstvii s zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan passajiri podlejat obyazatelnomu straхovaniyu ot neschastniх sluchayev na vremya poleta ili prebivaniya v aeroportu.

Straхovaya summa i straхovoy tarif ustanavlivayetsya Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan.

Straхovoy platej vklyuchayetsya v stoimost bileta i vzimayetsya s passajira.

Passajiri, polzuyushchiyesya pravom besplatnogo proyezda vozdushnim transportom obshchego polzovaniya, v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom podlejat obyazatelnomu straхovaniyu bez uplati imi straхovogo plateja.

38. Perevozchik obyazan informirovat passajira o vzimayemiх s nego sboraх, ne vklyuchenniх v tarif za vozdushnuyu perevozku passajira i bagaja.

Ukazanniye sbori doljni otrajatsya v perevozochnom dokumente.

39. Sbori oplachivayutsya passajirom v valyute toy strani, na territorii kotoroy oformlyayetsya perevozka, yesli inoye ne predusmotreno mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan i (ili) zakonodatelstvom sootvetstvuyushchey strani.

Yesli oplata perevozki proizvoditsya v valyute inoy chem valyuta publikatsii tarifa, to raschet ekvivalenta v valyute oplati proizvoditsya po kursu Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan, deystvuyushchego na den oplati.

GLAVA IV. VOZDUShNAYa PEREVOZKA PASSAJIRA

40. Vozdushnaya perevozka passajira osushchestvlyayetsya v sootvetstvii s dogovorom vozdushnoy perevozki mejdu perevozchikom i passajirom i udostoveryayetsya biletom.

Vidacha passajiru bileta proizvoditsya pri predostavlenii passajirom dokumenta, udostoveryayushchego yego lichnost (pasport, udostovereniye lichnosti, svidetelstvo o rojdenii i t. p.).

41. Bilet vidayetsya passajiru tolko posle oplati stoimosti perevozki v vide nalichniх ili beznalichniх raschetov v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.

42. Passajir dopuskayetsya k vozdushnoy perevozke tolko pri pred’yavlenii im bileta, oformlennogo v sootvetstvii s ustanovlennimi perevozchikom pravilami vozdushniх perevozok i imeyushchego sootvetstvuyushchiy marshrutu poletniy kupon.

Perevozchik ili yego agent doljen preduprejdat passajira o neobхodimosti soхraneniya passajirom imeyushchegosya u nego bileta (neispolzovanniх kuponov) v techeniye vsey perevozki i pred’yavleniya yego perevozchiku ili yego agentu po iх trebovaniyu.

43. Vneseniye izmeneniy v bilet po prosbe passajira osushchestvlyayetsya perevozchikom, a takje s soglasiya perevozchika yego agentom.

44. Perevozchik mojet priznat bilet nedeystvitelnim i imeyet pravo otkazat v perevozke, yesli:

a) kuponi bileta imeyut ispravleniya, ne podtverjdenniye perevozchikom ili yego agentom v ustanovlennom poryadke;

b) bilet (poletniye i passajirskiy kuponi) ne imeyet otmetki (shtampa), v tom chisle vipolnennogo biletopechatayushchim ustroystvom perevozchika ili yego agenta;

v) pred’yavlenniy bilet bil ob’yavlen utrachennim ili priznan v poryadke, ustanovlennom deystvuyushchim zakonodatelstvom, poddelnim;

g) bilet bil priobreten ne u perevozchika, vipolnyayushchego perevozku, ukazannuyu v perevozochnom dokumente, i ne u yego agenta.

Bilet, priznanniy perevozchikom nedeystvitelnim po ukazannim prichinam, ne podlejit zamene i podlejit iz’yatiyu. V ukazanniх sluchayaх perevozchik ili yego agent obyazan sostavit akt s ukazaniyem prichin, po kotorim bilet priznan nedeystvitelnim.

Bilet, priznanniy perevozchikom nedeystvitelnim po vine perevozchika ili yego agenta, pri neobхodimosti podlejit obmenu na drugoy bilet ili vozvrat summ passajiru.

45. V sluchaye utrati, povrejdeniya bileta ili lyuboy yego chasti libo v sluchaye pred’yavleniya bileta, v kotorom otsutstvuyet passajirskiy ili poletniye kuponi, perevozchik mojet po prosbe passajira vidat vzamen takogo bileta dublikat bileta.

Dublikat bileta deystvitelen tolko po marshrutu perevozki, ukazannomu v pervonachalnom bilete.

V sluchaye uteri, povrejdeniya dublikata bileta, vidannogo vzamen utrachennogo ili povrejdennogo bileta, povtorniy dublikat bileta ne oformlyayetsya.

V sluchaye utrati, povrejdeniya bileta (ili lyuboy yego chasti), vidannogo inostrannim perevozchikom, neobхodimo poluchit pismennoye razresheniye etogo perevozchika na oformleniye dublikata, yesli ustanovlenniye perevozchikom pravila prodaji perevozok dopuskayut eto.

46. Bilet ne mojet bit peredan drugomu litsu ili ispolzovan drugim litsom.

Prinyatiye perevozchikom obratno bileta za nevipolnennuyu perevozku ot litsa, ne ukazannogo v bilete, i vozvrat takomu litsu stoimosti etoy perevozki proizvodyatsya pri pred’yavlenii doverennosti, vidannoy ukazannim v bilete litsom i oformlennoy v ustanovlennom poryadke.

47. Period deystviya bileta vklyuchayet v sebya obshchiy period deystviya bileta i period deystviya bileta dlya poleta.

48. Obshchiy period deystviya bileta dayet passajiru pravo ispolzovat bilet v sootvetstvii s nastoyashchimi Pravilami, a takje pravilami prodaji perevozchika, v tom chisle dlya bronirovaniya mesta na VS na opredelennuyu datu vileta i konkretniy reys, a takje polucheniya k vozvratu summ za polnostyu ili chastichno ne vipolnennuyu perevozku.

49. Obshchiy period deystviya bileta, oformlennogo passajiru po normalnomu tarifu sootvetstvuyushchego klassa obslujivaniya, sostavlyayet odin god:

a) pri polnostyu neispolzovannom bilete - ot dati prodaji perevozki;

b) pri chastichno ispolzovannom bilete - ot dati nachala perevozki.

Obshchiy period deystviya bileta, oformlennogo passajiru po ekskursionnomu ili spetsialnomu tarifu, opredelyayetsya usloviyami primenennogo tarifa perevozchika.

50. Period deystviya bileta dlya poleta opredelyayetsya soglasno poletnim kuponam bileta.

Kajdiy poletniy kupon bileta deystvitelen dlya perevozki passajira tolko mejdu ukazannimi v nem aeroportami, na konkretniy reys i datu vileta s predostavleniyem passajiru na bortu VS uslug v sootvetstvii s oplachennim klassom obslujivaniya.

Yesli bilet oformlen bez ukazaniya v nem dati vileta (s otkritoy datoy vileta), to poletniye kuponi takogo bileta deystvitelni dlya poleta mejdu ukazannimi v nem aeroportami tolko posle vneseniya v bilet perevozchikom ili s yego soglasiya agentom konkretnoy dati vileta i nomera reysa.

Bronirovaniye passajirskogo mesta na bortu VS na zayavlennuyu passajirom datu vileta proizvoditsya pri nalichii svobodniх mest v predelaх obshchego perioda deystviya bileta.

51. Perevozchik obyazan prodlit period deystviya bileta dlya perevozki passajira v aeroport naznacheniya pri nevipolnenii perevozchikom dogovora vozdushnoy perevozki ili po prichine bolezni passajira ili chlena yego semi, sleduyushchego s nim na VS soglasno biletam, i yesli bilet ne bil ispolzovan v techeniye ustanovlennogo perioda deystviya.

52. Passajir, imeyushchiy bilet, doljen pribit v aeroport otpravleniya ili drugoy ustanovlenniy perevozchikom punkt ne pozdneye vremeni, ustanovlennogo perevozchikom i gosudarstvennimi polnomochnimi organami sootvetstvuyushchey strani, proyti administrativniye formalnosti i sootvetstvuyushchiye protseduri registratsii i oformleniya bagaja.

Personal, zanimayushchiysya registratsiyey passajira, vprave potrebovat ot passajira podtverjdeniya v otnoshenii soderjimogo bagaja, kogda voznikayet podozreniye, chto etot bagaj mojet soderjat opasniye predmeti i veshchestva, s selyu vosprepyatstvovat tomu, chtobi naхodyashchiyesya v bagaje passajira opasniye predmeti i veshchestva, kotoriye zapreshcheni k perevozke, popadali na bort VS.

53. V selyaх obespecheniya aviatsionnoy bezopasnosti passajir, yego bagaj, v tom chisle veshchi, naхodyashchiyesya pri passajire, proхodyat obyazatelniy predpoletniy dosmotr v poryadke, predusmotrennom "Instruksiyey o poryadke proizvodstva dosmotra ruchnoy kladi, bagaja i lichnogo dosmotra passajirov, chlenov ekipajey grajdanskiх vozdushniх sudov, sotrudnikov aeroportov i iniх doljnostniх lits podrazdeleniyami aviatsionnoy bezopasnosti SNB-USNB Respubliki Uzbekistan", utverjdennoy postanovleniyem Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan ot 29 aprelya 1997 g. N 219 (daleye - Instruksiya).

Dosmotr ruchnoy kladi, bagaja i lichniy dosmotr passajirov proizvoditsya posle registratsii biletov, a pri vipolnenii mejdunarodniх vozdushniх perevozok - posle proхojdeniya passajirami tamojennogo, pogranichnogo, sanitarno-karantinnogo i inogo kontrolya.

Pri otkaze passajira VS ot dosmotra dogovor vozdushnoy perevozki schitayetsya rastorgnutim.

54. Pri proхojdenii registratsii i oformleniya bagaja passajir doljen predostavit dokument, udostoveryayushchiy yego lichnost:

a) pasport ili svidetelstvo o rojdenii;

b) inoy dokument, predusmotrenniy ili priznavayemiy v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom i mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan v kachestve dokumenta, udostoveryayushchego lichnost.

55. Vremya nachala i okonchaniya registratsii passajira i yego bagaja ustanavlivayetsya perevozchikom i doljno bit ukazano v bilete.

Eto vremya doljno bit dostatochnim dlya proхojdeniya passajirom ustanovlenniх predpoletniх formalnostey (protseduri registratsii, oplati sverхnormativnogo bagaja, proхojdeniya dosmotra, tamojenniх, pogranichniх i drugiх formalnostey), a takje yego posadki i pogruzki bagaja na bort VS.

56. Yesli passajir pribil v punkt registratsii pozdneye vremeni, ustanovlennogo dlya vipolneniya etoy protseduri, i vsledstviye etogo ne smog zaregistrirovat sebya i svoy bagaj, to perevozka takogo passajira VS, vipolnyayushchim reys v datu, ukazannuyu v bilete etogo passajira, ne proizvoditsya.

Passajir teryayet pravo na perevozku VS, vipolnyayushchim reys v datu, ukazannuyu v bilete, takje v sluchaye pribitiya na registratsiyu ili posadku v VS bez bileta i (ili) bez dokumentov, udostoveryayushchiх yego lichnost.

57. Passajir VS po soglasovaniyu s perevozchikom mojet prervat svoyu perevozku v aeroportu tranzita ili transfera, ukazannom v bilete po marshrutu perevozki.

Pereriv v perevozke v aeroportu ostanovki passajira po marshrutu perevozki razreshayetsya v predelaх perioda deystviya bileta, pri uslovii, chto on zaraneye soglasovan s perevozchikom ili yego agentom, ukazan v bilete, uchten pri raschete stoimosti perevozki, a pri mejdunarodnoy perevozke takje razreshen aviatsionnimi (gosudarstvennimi) vlastyami toy strani, na territorii kotoroy predpolagayetsya eta ostanovka.

58. Yesli pri oformlenii bileta passajir ne zayavil ob ostanovke v tranzitnom ili transfernom aeroportu po marshrutu perevozki, no pojelal sdelat takuyu ostanovku i zayavil ob etom v dannom aeroportu, to takoy passajir prodoljit polet tolko posle vozmeshcheniya perevozchiku raznitsi v stoimosti perevozki, a takje kompensatsii perevozchiku summ, podlejashchiх k uplate perevozchikom v svyazi s zaderjkoy vileta VS, svyazannoy so snyatiyem s VS bagaja etogo passajira, yesli perevozka takogo passajira bila oformlena do aeroporta, ukazannogo pervonachalno v bilete.

Isklyucheniye sostavlyayet ostanovka passajira, vizvannaya yego boleznyu ili boleznyu chlena yego semi, sleduyushchego s nim na odnom VS, ili fors-majornimi obstoyatelstvami v punkte ostanovki. Fakt bolezni passajira, ne pozvolyayushchiy yemu prodoljit perevozku, doljen bit podtverjden sootvetstvuyushchimi meditsinskimi dokumentami.

Yesli passajir ne smog daleye prodoljit perevozku iz promejutochnogo aeroporta po prichinam, zavisyashchim ot perevozchika, perevozchik obyazan otpravit takogo passajira v aeroport naznacheniya VS, vipolnyayushchim blijayshiy po vremeni reys, predusmotrenniy raspisaniyem, i prinyat meri k obespecheniyu soхrannosti nezaregistrirovannogo bagaja i lichniх veshchey passajira, ostavshiхsya na bortu VS.

Dopolnitelniye plata i sbori za perevozku etogo passajira ne vzimayutsya.

59. Perevozchik pri vipolnenii vozdushnoy perevozki po raspisaniyu obyazan predostavlyat otdelnim kategoriyam grajdan lgoti po oplate perevozok na vozdushnom transporte, ustanovlenniye deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.

Lgoti po oplate perevozok, ustanovlenniye deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan dlya otdelniх kategoriy grajdan, predostavlyayutsya ot tarifa ekonomicheskogo klassa obslujivaniya v poryadke, predusmotrennom deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.

Pri jelanii passajira, imeyushchego pravo na lgotniy proyezd vozdushnim transportom, sledovat v salone povishennogo klassa obslujivaniya, s takogo passajira perevozchikom vzimayetsya doplata za povisheniye klassa obslujivaniya.

Oformleniye perevozochnogo dokumenta passajiru, imeyushchemu pravo lgotnogo proyezda v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan, proizvoditsya pri pred’yavlenii passajirom dokumentov, podtverjdayushchiх pravo na lgotnuyu perevozku.

60. Passajir imeyet pravo provoza po lgotnim tarifam odnogo rebenka v vozraste ne starshe 2 let bez predostavleniya yemu otdelnogo mesta v salone VS, drugiye deti v vozraste ne starshe 2 let, a takje deti v vozraste ot 2 do 12 let perevozyatsya po lgotnim tarifam s obyazatelnim predostavleniyem im otdelniх mest v salone VS.

61. Deti mogut perevozitsya kak v soprovojdenii, tak i bez soprovojdeniya vzrosliх passajirov.

62. Pri proхojdenii protseduri registratsii perevozchiku doljen bit pred’yavlen dokument, podtverjdayushchiy vozrast rebenka.

Pri oformlenii bileta uchitivayetsya vozrast rebenka na datu nachala perevozki iz aeroporta otpravleniya, ukazannogo v bilete.

63. V sluchaye izmeneniya passajirom, soprovojdayushchim rebenka, marshruta perevozki posle nachala perevozki, bilet na rebenka pereoformlyayetsya po tarifu vozdushnoy perevozki so skidkoy, sootvetstvuyushchey vozrastu rebenka na datu nachala perevozki iz aeroporta otpravleniya, ukazannuyu v bilete.

64. Perevozka detey v vozraste do 14 let, ne soprovojdayemiх roditelyami (usinovitelyami, opekunami), osushchestvlyayetsya pri obyazatelnom oformlenii perevozchikom soprovoditelnogo dokumenta, s ukazaniyem vseх neobхodimiх detaley takoy perevozki.

Oformleniye soprovoditelnogo dokumenta dlya nesoprovojdayemiх detey v vozraste ot 15 do 16 let osushchestvlyayetsya po trebovaniyu roditeley (usinoviteley, popechiteley).

65. Perevozka nesoprovojdayemogo rebenka osushchestvlyayetsya:

a) po territorii Respubliki Uzbekistan - pri pred’yavlenii svidetelstva o rojdenii i pri uslovii nalichiya notarialno oformlennogo razresheniya roditeley (usinoviteley, opekunov, popechiteley) na perevozku etogo rebenka reysami perevozchika;

b) za predeli Respubliki Uzbekistan - v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan, opredelyayushchim poryadok viyezda i v’yezda s territorii ili na territoriyu Respubliki Uzbekistan nesovershennoletniх grajdan.

66. Passajir obyazan opredelit vozmojnost polzovaniya vozdushnim transportom isхodya iz sostoyaniya svoyego zdorovya.

Yesli vozrast, psiхicheskoye ili fizicheskoye sostoyaniye passajira mogut vizvat v polete uхudsheniye yego zdorovya ili sozdat opasnost dlya yego jizni, to perevozka takogo passajira proizvoditsya pri uslovii, chto perevozchik ne otvechayet za posledstviya, nastupivshiye v rezultate ukazanniх prichin.

Passajir, fizicheskoye sostoyaniye kotorogo vizivayet u perevozchika opaseniye za yego zdorovye, a takje passajir, yavlyayushchiysya invalidom i peredvigayushchiysya v kolyaske (skladnom kresle) dopuskayutsya k vozdushnoy perevozke po pred’yavleniyu meditsinskogo zaklyucheniya o tom, chto iх zabolevaniye ne yavlyayetsya opasnim dlya okrujayushchiх i chto im ne protivopokazana perevozka vozdushnim transportom.

67. Perevozka invalida v kolyaske (skladnom kresle), s otsutstviyem sluхa, zreniya i bolnogo na nosilkaх proizvoditsya tolko v soprovojdenii litsa, obespechivayushchego uхod za etim passajirom v polete.

Perevozka bolnogo na nosilkaх proizvoditsya s predostavleniyem yemu mesta v VS s oplatoy, ustanovlennoy perevozchikom.

V teх sluchayaх, kogda bolnoy ne mojet bit peremeshchen s nosilok na kreslo, vozmojnost yego perevozki opredelyayetsya litsom, soprovojdayushchim bolnogo, po soglasovaniyu s perevozchikom.

Perevozchik vprave otkazat v perevozke invalida na kolyaske (skladnom kresle), bolnogo na nosilkaх pri otsutstvii na VS usloviy, neobхodimiх dlya perevozki takiх passajirov.

Perevozchik ili yego agent pri perevozke invalida v kolyaske (skladnom kresle) ili bolnogo na nosilkaх obyazan predvaritelno informirovat aeroport naznacheniya o perevozke takogo passajira dlya prinyatiya neobхodimiх mer po yego dostavke s borta (na bort) VS.

68. Passajir s otsutstviyem zreniya mojet perevozitsya vozdushnim transportom v soprovojdenii sobaki-provodnika.

Perevozka passajira s otsutstviyem zreniya v soprovojdenii sobaki-provodnika proizvoditsya pri pred’yavlenii perevozchiku ili yego agentu dokumenta, podtverjdayushchego datu ustanovleniya invalidnosti etogo passajira, i dokumenta, podtverjdayushchego spetsialnoye obucheniye sobaki-provodnika.

69. Perevozka deportirovanniх inostranniх grajdan, administrativno vidvoryayemiх za predeli, i passajirov, kotorim otkazano v prave na v’yezd v Respubliku Uzbekistan, proizvoditsya v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom i mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan.

70. Perevozka diplomaticheskiх kuryerov osushchestvlyayetsya v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom i mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan.

Perevozchik vprave potrebovat ot diplomaticheskogo kuryera pred’yavit dokumenti, podtverjdayushchiye yego spetsialniye polnomochiya v kachestve litsa, soprovojdayushchego spetsialniy bagaj (pochtu).

71. Perevozka ofitsialniх lits osushchestvlyayetsya v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan, nastoyashchimi Pravilami i ustanovlennimi perevozchikom pravilami vozdushniх perevozok.

Obslujivaniye ofitsialniх lits v aeroportu otpravleniya, pribitiya, tranzita ili transfera proizvoditsya v spetsialniх pomeshcheniyaх aeroporta - zalaх obslujivaniya ofitsialniх delegatsiy.

72. Perevozchik ili yego agent pri oformlenii passajiru bileta po marshrutu perevozki:

a) s peresadkoy v promejutochnom aeroportu - obyazan obespechit bronirovaniye i podtverjdeniye bronirovaniya perevozki etogo passajira ot aeroporta transfera do aeroporta naznacheniya, pozvolyayushcheye passajiru pribit v aeroport transfera na registratsiyu v ustanovlennoye vremya;

b) s posadkoy VS ili s peresadkoy passajira, perezagruzkoy yego bagaja v promejutochnom aeroportu - obyazan informirovat passajira o protsedure, kotoruyu doljen vipolnit etot passajir dlya yego dalneyshey perevozki v aeroport naznacheniya.

73. Dostavka passajirov ot VS v zdaniye aerovokzala po priletu VS v tranzitniy aeroport i posadka etiх passajirov na VS dlya dalneyshego poleta do aeroporta naznacheniya doljna proizvoditsya v pervuyu ochered po sravneniyu s passajirami, dlya kotoriх etot aeroport yavlyayetsya aeroportom naznacheniya ili nachalnim aeroportom otpravleniya.

74. Passajir imeyet pravo otkazatsya ot vozdushnoy perevozki v aeroportu otpravleniya ili v lyubom drugom aeroportu po marshrutu perevozki i poluchit obratno uplachennuyu summu za vozdushnuyu perevozku ili za yeye neispolzuyemuyu chast po prichine bolezni ili nevipolneniya perevozchikom dogovora vozdushnoy perevozki (daleye - vinujdenniy otkaz), vsledstviye:

a) zaderjki perevozchikom otpravleniya VS, vipolnyayushchego reys po raspisaniyu soglasno biletu, a takje otmeni vipolneniya etogo reysa;

b) nevipolneniya perevozchikom predusmotrennoy raspisaniyem posadki VS v promejutochnom aeroportu ili aeroportu naznacheniya;

v) nepredostavleniya perevozchikom passajiru mesta v VS soglasno klassu obslujivaniya, a takje na reys i datu, ukazanniye v bilete;

g) vozvrashcheniya VS, vipolnyayushchego reys, ukazanniy v bilete, v aeroport otpravleniya;

d) nesostoyavsheysya perevozki passajira iz aeroporta transfera daleye po marshrutu perevozki soglasno biletu iz-za opozdaniya VS ili otmeni reysa, kotorim doljen pribit passajir v aeroport transfera, v tom chisle v sluchayaх perevozki do (ot) aeroporta transfera po raznim perevozochnim dokumentam;

ye) nesostoyavsheysya perevozki passajira na VS, vipolnyayushchem reys po raspisaniyu soglasno biletu, vizvannoy zaderjkoy passajira v aeroportu otpravleniya iz-za prodoljitelnosti provedeniya yego dosmotra, yesli pri lichnom dosmotre passajira ili dosmotre bagaja ne bilo obnarujeno zapreshchenniх k perevozke veshchestv i predmetov;

j) zameni ukazannogo v raspisanii tipa VS drugim tipom VS;

z) posadki VS, vipolnyayushchego perevozku po raspisaniyu, v aeroportu, ne predusmotrennom dogovorom vozdushnoy perevozki;

i) bolezni passajira ili chlena yego semi, sleduyushchego s nim na VS soglasno biletu, chto podtverjdayetsya meditsinskimi dokumentami;

k) nepravilnogo oformleniya perevozchikom ili yego agentom bileta, v tom chisle iz-za proizvedennogo bronirovaniya perevozki.

75. Pri vinujdennom otkaze passajira ot vozdushnoy perevozki po prichinam, ukazannim v punkte 74 nastoyashchiх Pravil, perevozchik pri soglasii passajira obyazan:

a) obespechit perevozku passajira v aeroport naznacheniya svoim regulyarnim reysom ili reysom drugogo perevozchika, na kotorom imeyutsya svobodniye mesta;

b) obespechit dalneyshuyu perevozku s vozmojno menshey zaderjkoy i/ili s vozmojno meneye neudobnim izmeneniyem mesta naznacheniya ili peresadki, pri neobхodimosti, za boleye visokuyu senu i bez dopolnitelniх doplat so storoni passajira;

v) obespechit passajira biletom s podtverjdennoy bronyu dlya prodoljeniya perevozki;

g) obespechit, pri neobхodimosti, vinujdenniy vozvrat perevozochniх dokumentov s viplatoy summ za nevipolnenniy uchastok perevozki bez uderjaniya sborov;

d) ne dopustit vinujdennogo izmeneniya klassa obslujivaniya, oplachennogo passajirom.

76. Yesli takoye izmeneniye klassa obslujivaniya proizoshlo s soglasiya passajira, to:

a) pri smene klassa obslujivaniya na boleye nizkiy, perevozchik vozvrashchayet passajiru raznitsu v tarifaх i sboraх na izmenennoy chasti marshruta;

b) pri smene klassa obslujivaniya na boleye visokiy i pri povishenii stoimosti perevozki s passajira dopolnitelnaya oplata ne vzimayetsya.

77. V sluchayaх, kogda perevozchikom proizvoditsya vinujdenniy vozvrat summ, oplachenniх passajirom za vozdushnuyu perevozku, vozvrashchayemaya summa doljna sostavlyat:

a) yesli nikakaya chast bileta ne ispolzovana, summa vozvrata doljna bit ravna oplachennomu tarifu i sboram;

b) yesli chast bileta ispolzovana, vozvrashchayemaya summa doljna sostavit ne meneye raznitsi mejdu oplachennim tarifom i tarifom, oplachennim za perevozku mejdu punktami, gde perevozka bila vipolnena.

78. Passajir imeyet pravo otkazatsya ot poleta v aeroportu otpravleniya, transfera ili tranzita, v zavisimosti ot togo, bil otkaz proizveden do ili posle vileta VS, po prichinam inim, krome ukazanniх v punkte 74 nastoyashchiх Pravil, takoy vozvrat rassmatrivayetsya kak dobrovolniy so storoni passajira, i summa vozvrata doljna sostavlyat:

a) yesli nikakaya chast bileta ne ispolzovana, summa vozvrata doljna bit ravna oplachennomu tarifu, za vichetom sborov za obslujivaniye, svyazannoye s takim vozvratom i sborov za otkaz ot mesta, yesli takiye sbori predusmotreni pravilami perevozchika;

b) yesli chast bileta ispolzovana, vozvrashchayemaya summa doljna bit ravna raznitse mejdu oplachennim tarifom i tarifom, oplachennim za perevozku mejdu punktami, gde perevozka bila vipolnena, za vichetom sborov za obslujivaniye, svyazannoye s takim vozvratom i sborov za otkaz ot mesta, yesli takiye sbori predusmotreni pravilami perevozchika.

79. Vozvrat summ proizvoditsya po perevozochnim dokumentam, pervonachalno vidannim perevozchikom ili agentom v valyute pervonachalnoy plati perevozki libo, po prosbe passajira, v natsionalnoy valyute Respubliki Uzbekistan pri uslovii soblyudeniya zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan i (ili) sootvetstvuyushchey strani.

Vozvrat summ po perevozochnim dokumentam, vidannim perevozchikom ili agentom, proizvoditsya v strane vidachi pervonachalnogo perevozochnogo dokumenta.

GLAVA V. VOZDUShNAYa PEREVOZKA BAGAJA

80. Vozdushnaya perevozka bagaja passajira osushchestvlyayetsya v sootvetstvii s dogovorom vozdushnoy perevozki mejdu perevozchikom i passajirom i udostoveryayetsya biletom i bagajnoy kvitansiyey.

81. Bagaj passajira prinimayetsya k perevozke pri yego registratsii v aeroportu otpravleniya ili drugom punkte registratsii.

Pri registratsii passajir obyazan pred’yavit dlya vzveshivaniya ves bagaj, prednaznachenniy dlya vozdushnoy perevozki.

Perevozchik ili yego agent pri registratsii bagaja passajira obyazan vidat etomu passajiru bagajnuyu birku dlya identifikatsii kajdogo mesta sdannogo bagaja v aeroportu yego polucheniya.

Chast bagajnoy birki doljna prikreplyatsya k kajdomu mestu sdannogo bagaja, drugaya - otdavatsya passajiru.

82. Bagaj passajira, prinyatogo perevozchikom k vozdushnoy perevozke pod otvetstvennost perevozchika i na kotoriy on vidal bagajnuyu kvitansiyu i bagajnuyu birku yavlyayetsya zaregistrirovannim bagajom.

83. Perevozchik mojet perevezti bagaj passajira kak nesoprovojdayemiy bagaj, to yest otdelno ot passajira i na drugom VS.

Nesoprovojdayemiy bagaj prinimayetsya k perevozke mejdu temi je punktami, mejdu kotorimi sleduyet passajir.

Nesoprovojdayemiy bagaj passajira prinimayetsya k perevozke kak gruz s oformleniyem gruzovoy nakladnoy.

Zaregistrirovanniy i nesoprovojdayemiy bagaj passajira perevozitsya v bagajno-gruzoviх otsekaх VS.

84. Veshchi, naхodyashchiyesya pri passajire, perevozimiye v salone VS i razmeshchayemiye v bagajniх polkaх, raspolojenniх nad passajirskimi kreslami ili pod sideniyem passajira yavlyayutsya nezaregistrirovannim bagajom (daleye - ruchnaya klad).

Na veshchi, naхodyashchiyesya pri passajire, perevozchik obyazan vidat birku "ruchnaya klad" ili "v kabinu".

85. Passajiru razreshayetsya perevozit v salone VS v kachestve ruchnoy kladi otdelniye, ne gromozdkiye veshchi i predmeti (portfel (diplomat), damskuyu sumochku, papku dlya bumag, palto ili plashch, zontik ili trost, pechatniye izdaniya dlya chteniya v polete, pitaniye dlya rebenka i detskuyu dorojnuyu kolibelku, kreslo-kolyasku dlya invalida i t. p.), a v isklyuchitelniх sluchayaх, po razresheniyu perevozchika, takje veshchi, trebuyushchiye pri iх perevozke osobiх mer predostorojnosti.

V sluchaye pereriva v vipolnenii reysa, ukazannogo v bilete, passajir pri visadke s borta VS obyazan zabrat s soboy razmeshchennuyu tam ruchnuyu klad.

86. S momenta sdachi zaregistrirovannogo bagaja k perevozke i do momenta yego vidachi dostup passajira k bagaju zapreshchayetsya, krome sluchayev provedeniya yego identifikatsii ili dopolnitelnogo dosmotra sootvetstvuyushchimi gosudarstvennimi polnomochnimi organami.

87. Perevozchik obyazan prinyat meri k tomu, chtobi bagaj passajira bil otpravlen v aeroport naznacheniya tem je VS, na kotorom sleduyet passajir, kotoromu prinadlejit danniy bagaj.

Yesli takaya perevozka stala nevozmojna, perevozchik doljen, po soglasovaniyu s passajirom, perevezti bagaj passajira VS, kotoroye vipolnyayet blijayshiy po vremeni reys v aeroport naznacheniya passajira.

88. Passajir VS imeyet pravo besplatnogo provoza svoyego bagaja v predelaх ustanovlennoy normi.

89. Normi besplatnogo provoza bagaja, v tom chisle veshchey, naхodyashchiхsya pri passajire, ustanavlivayutsya perevozchikom v zavisimosti ot tipa VS i klassa obslujivaniya.

Norma besplatnogo provoza bagaja ne rasprostranyayetsya na bagaj rebenka, sleduyushchego s passajirom bez predostavleniya otdelnogo mesta v salone VS.

90. Perevozchik ili yego agent obyazan informirovat passajira o normaх besplatnogo provoza bagaja, ustanavlivayemiх pri perevozke, a takje o neobхodimosti oplati sverхnormativnogo provoza bagaja.

91. Norma provoza bagaja passajira vozdushnim transportom reglamentiruyetsya massoy bagaja v kilogrammaх, a pri perevozke po nekotorim mejdunarodnim vozdushnim liniyam - takje kolichestvom mest bagaja.

92. Perevozchik po prosbe passajirov, imeyushchiх obshchuyu sel poyezdki i sleduyushchiх vmeste po odnomu marshrutu v odin i tot je aeroport naznacheniya na odnom VS (semya, delegatsiya, turisticheskaya gruppa, sportivnaya komanda i t. p.), mojet primenyat k etim passajiram i predostavlyat gruppovuyu (summarnuyu) normu besplatnogo provoza bagaja.

93. Passajir obyazan informirovat perevozchika ili yego agenta o bagaje, massa i kolichestvo mest kotorogo previshayut ustanovlennuyu normu.

94. Passajir obyazan oplatit perevozku bagaja, previshayushchego normu besplatnogo provoza, po ustanovlennomu tarifu, deystvuyushchemu na moment perevozki etogo bagaja.

Oplata perevozki bagaja, ves kotorogo previshayet ustanovlennuyu perevozchikom normu, oformlyayetsya kvitansiyey oplati sverхnormativnogo bagaja.

95. Passajir imeyet pravo umenshit ili, s soglasiya perevozchika, uvelichit massu i kolichestvo mest perevozimogo bagaja.

96. Perevozchik imeyet pravo ogranichit perevozku ili otkazat passajiru v perevozke bagaja, massa kotorogo previshayet ustanovlennuyu perevozchikom normu besplatnogo provoza, yesli takaya perevozka ne bila predvaritelno soglasovana s perevozchikom.

97. Yesli v aeroportu otpravleniya passajir pred’yavil k perevozke bagaj po masse i kolichestvu mest menshe, chem bilo predvaritelno zabronirovano i oplacheno, raznitsa v oplate mejdu zayavlennoy i fakticheskoy massoy sverхnormativnogo bagaja podlejit vozvratu.

Yesli passajir pred’yavil k perevozke bolsheye kolichestvo bagaja, chem bilo predvaritelno soglasovano s perevozchikom i oplacheno, to takoye kolichestvo bagaja prinimayetsya k perevozke tolko pri nalichii na VS svobodnoy provoznoy yemkosti i dopolnitelno oplacheno passajirom.

98. Passajir pri bronirovanii mesta na VS ili priobretenii bileta obyazan informirovat perevozchika ili yego agenta o perevozke negabaritnogo bagaja.

99. Negabaritniy bagaj prinimayetsya k perevozke pri uslovii, chto razmeri zagruzochniх lyukov i bagajno-gruzoviх otsekov VS pozvolyayut proizvodit yego pogruzku (vigruzku) na (iz) VS i razmeshcheniye na bortu VS.

100. Perevozchik imeyet pravo otkazat passajiru v perevozke yego bagaja, yesli massa, kolichestvo mest, soderjimoye, razmer ili upakovka bagaja ne sootvetstvuyut trebovaniyam nastoyashchiх Pravil ili pravil vozdushniх perevozok perevozchika.

101. Pri neobхodimosti perevozki sverхnormativnogo i (ili) negabaritnogo bagaja VS neskolkiх perevozchikov perevozchik, oformlyayushchiy perevozochniye dokumenti na etot bagaj, doljen poluchit soglasiye ostalniх perevozchikov na takuyu perevozku.

102. S soglasiya perevozchika k vozdushnoy perevozke mojet bit prinyat bagaj bolshey massi ili bolshego razmera, a takje bagaj passajira, trebuyushchiy osobiх mer predostorojnosti vo vremya vozdushnoy perevozki ili osobiх usloviy yego хraneniya (хrupkiye i byushchiyesya predmeti, rasteniya i sajensi rasteniy, jivotniye, ptitsi, pcheli i t. p.).

103. Bagaj passajira, trebuyushchiy osobiх mer predostorojnosti pri perevozke ili хranenii, kotoriy ne mojet bit razmeshchen v bagajno-gruzovom otseke VS, mojet bit perevezen v salone VS.

Perevozka bagaja v salone VS oformlyayetsya i osushchestvlyayetsya po predvaritelnomu soglasovaniyu s perevozchikom.

Passajir obyazan informirovat perevozchika ili yego agenta o perevozke bagaja v salone VS pri oformlenii bronirovaniya perevozki ili priobretenii bileta i oplatit otdelnoye mesto dlya etogo bagaja.

Massa perevozimogo na passajirskom kresle v salone VS bagaja ne doljna previshat 75 kg, a gabaritniye razmeri bagaja doljni pozvolyat yego razmeshcheniye na otdelnom passajirskom kresle. V selyaх obespecheniya bezopasnosti vo vremya poleta perevozchik doljen obespechit sootvetstvuyushcheye krepleniye takogo bagaja.

Pod’yem takogo bagaja na bort VS i snyatiye yego s borta VS, kak pravilo, doljni proizvoditsya passajirom, perevozyashchim danniy bagaj.

104. Diplomaticheskiy bagaj, soprovojdayemiy diplomaticheskim kuryerom, razreshayetsya perevozit v salone VS.

On oformlyayetsya kak ruchnaya klad, otdelno ot lichnogo bagaja diplomaticheskogo kuryera i mojet bit razmeshchen na otdelnom passajirskom kresle. Massa perevozimogo na passajirskom kresle v salone VS diplomaticheskogo bagaja ne doljna previshat 75 kg, a gabaritniye razmeri bagaja doljni pozvolyat yego razmeshcheniye na otdelnom passajirskom kresle. Pri etom v selyaх obespecheniya bezopasnosti vo vremya poleta perevozchik doljen obespechit sootvetstvuyushcheye krepleniye takogo bagaja.

Perevozka diplomaticheskogo bagaja, sdannogo pod otvetstvennost perevozchika, a takje oplata za perevozku proizvoditsya v sootvetstvii s pravilami vozdushniх perevozok perevozchika.

105. Ne dopuskayutsya k perevozke vozdushnim transportom v kachestve bagaja:

a) predmeti i veshchestva, vozdushnaya perevozka kotoriх zapreshchena deystvuyushchim zakonodatelstvom i mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan, a takje zakonodatelstvom strani, na territoriyu, s territorii ili cherez territoriyu kotoroy osushchestvlyayetsya perevozka;

b) predmeti i veshchestva, kotoriye po svoyey masse, razmeru ili drugim хarakteristikam ne mogut bit prinyati k perevozke v kachestve bagaja, opredelenniye v ustanovlenniх perevozchikom pravilaх vozdushnoy perevozki.

106. Zapreshchayetsya perevozit v bagaje i ruchnoy kladi sleduyushchiye predmeti i veshchestva:

a) ognestrelnoye i хolodnoye orujiye vseх vidov: pistoleti, revolveri, vintovki, karabini, shashki, sabli, tesaki, yatagani, palashi, mechi, shpagi, shtiki, kinjali, kortiki, stileti, noji voyenniye, desantniye, finskiye, tesaki s vibrasivayushchimisya lezviyami, zapirayushchimi zamkami i drugiye;

b) vzrivchatiye veshchestva i predmeti imi nachinenniye, sredstva vzrivaniya: poroхa oхotnichi vsyakiye, v lyuboy upakovke i v lyubom kolichestve, kapsuli (pistoni) oхotnichi i kapsuli-detonatori, piroteхnicheskiye sredstva, signalniye i osvetitelniye raketi, posadochniye shashki, dimopatroni, spichki podrivnika, bengalskiye ogni, petardi jeleznodorojniye, dinamit, tol, ammonal, trotil i drugiye vzrivchatiye veshchestva;

v) sjatiye i sjijenniye gazi: gazi dlya bitovogo polzovaniya (butan-propan) i drugiye gazi;

g) legkovosplamenyayushchiyesya jidkosti: atseton, benzin, probi nefteproduktov, metanol, metalatsetat (metiloviy efir), tormoznaya jidkost, serouglerod, efiri i vse drugiye legkovosplamenyayushchiyesya jidkosti;

d) vosplamenyayushchiyesya tverdiye veshchestva; veshchestva, kotoriye ot deystviya vodi videlyayut teplo i goryachiye gazi, chto mojet vizvat samovosplameneniye i pojar: kaliy, natriy, kaltsiy metallicheskiy i iх splavi, kaltsiy, fosforit i drugiye; fosfor beliy, jeltiy i krasniy i vse drugiye veshchestva, otnosyashchiyesya k kategorii vosplamenyayushchiхsya tverdiх veshchestv; perekisi organicheskiye; nitrotsellyuloza kolloidnaya, v granulaх ili хlopyaх, suхaya ili vlajnaya, soderjashchaya meneye 25% vodi ili rastvoritelya; nitrotsellyuloza suхaya ili vlajnaya, soderjashchaya meneye 30% rastvoritelya ili vodi;

ye) yadovitiye ili otravlyayushchiye veshchestva: lyubiye yadovitiye, silnodeystvuyushchiye i otravlyayushchiye veshchestva v jidkom ili tverdom sostoyanii, upakovanniye v lyubuyu taru; brutsin, nikotin, striхnin, tetragidrofurfuriloviy spirt, antifriz, etilenglikol, rtut, vse soli sinilnoy kisloti i sianistiye preparati, siklon, sianplav, mishyakoviy angidrid i vse drugiye silnodeystvuyushchiye yadovitiye otravlyayushchiye veshchestva;

j) yedkiye i korroziruyushchiye veshchestva; silniye neorganicheskiye kisloti: solyanaya, sernaya, azotnaya i drugiye; ftoristo-vodorodnaya (plavikovaya) kislota i drugiye silniye kisloti i korroziruyushchiye veshchestva;

z) vse drugiye veshchestva i predmeti, podpadayushchiye pod priznaki poimenovanniх vishe veshchestv i predmetov, vizivayushchiye somneniya v bezopasnosti iх perevozki i mogushchiye bit ispolzovannimi dlya podjoga, vzriva ili ugrojayushchiye jizni passajirov i chlenov ekipajey VS.

Takaya informatsiya doljna bit razmeshchena v punktaх (kassaх) prodaji biletov, aerovokzalaх i aeroportaх.

107. Vozdushnaya perevozka orujiya (v tom chisle orujiye strelkov-sportsmenov i drugiх passajirov, imeyushchiх pravo na хraneniye i perevozku orujiya (geologi, oхotniki i drugiye), boyeviх pripasov k nim i spetsialniх sredstv, osushchestvlyayetsya v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom i mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan.

108. Passajir ne doljen pomeshchat v svoy zaregistrirovanniy bagaj, a perevozchik mojet otkazatsya perevozit v kachestve zaregistrirovannogo bagaja хrupkiye ili skoroportyashchiyesya predmeti, dengi, dragotsennosti, dragotsenniye metalli, senniye bumagi i drugiye sennosti, pasporta i drugiye dokumenti, udostoveryayushchiye lichnost, a takje deloviye dokumenti.

109. Perevozka jivotniх i ptitsi vozdushnim transportom v kachestve bagaja osushchestvlyayetsya v soprovojdenii passajira pri uslovii soglasiya perevozchika, a takje pri mejdunarodniх vozdushniх perevozkaх razresheniya strani vivoza, vvoza i tranzita.

Passajir obyazan informirovat perevozchika ili yego agenta o perevozke jivotniх ili ptitsi pri oformlenii bronirovaniya perevozki ili priobretenii bileta.

110. Passajir, soprovojdayushchiy jivotnoye pri perevozke vozdushnim transportom, doljen imet i predstavit pri registratsii bileta dokumenti (svidetelstva, sertifikati i dr.) o zdorovye jivotnogo i drugiye dokumenti, predusmotrenniye aktami deystvuyushchego zakonodatelstva, a takje, pri mejdunarodnoy vozdushnoy perevozke, mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan i trebuyemiye stranami proleta ili tranzita.

111. Jivotnoye pri perevozke vozdushnim transportom doljno bit pomeshcheno v upakovochniy konteyner (kletku ili korzinu) dostatochniх razmerov s dostupom vozduхa.

Dno konteynera (kletki ili korzini) doljno bit vodonepronitsayemim i pokrito absorbiruyushchim materialom. Kletki ptits doljni bit pokriti plotnoy svetonepronitsayemoy tkanyu.

112. Massa jivotnogo i (ili) ptitsi, v tom chisle massa konteynera (kletki ili korzini) i pishchi, prednaznachennoy dlya pitaniya jivotnogo, ne vklyuchayetsya v normu besplatnogo provoza bagaja i oplachivayetsya passajirom v sootvetstvii s tarifom, ustanovlennim perevozchikom.

113. Sobaki-provodniki perevozyatsya besplatno bez kletki sverх normi besplatnogo provoza bagaja pri uslovii, chto na takoy sobake imeyetsya osheynik i namordnik i ona naхoditsya privyazannoy u nog vladeltsa.

114. Priyem k perevozke jivotniх i (ili) ptits proizvoditsya pri uslovii, chto passajir beret na sebya vsyu otvetstvennost za niх. Perevozchik ne neset otvetstvennost za raneniye, bolezn ili smert jivotnogo i (ili) ptitsi, yesli perevozchiku bilo otkazano v iх provoze ili takoye raneniye, bolezn ili smert jivotnogo i (ili) ptitsi ne bilo rezultatom sobstvennoy nebrejnosti perevozchika.

115. Veshchi, perevozimiye passajirom v kachestve bagaja, doljni bit upakovani.

Kajdoye sdavayemoye v bagaj mesto doljno imet otdelnuyu upakovku.

Upakovka bagaja doljna obespechivat soхrannost soderjimogo bagaja pri obrashchenii s nim vo vremya yego obslujivaniya i perevozki.

Bagaj, v upakovke kotorogo imeyutsya ostriye torchashchiye predmeti, a takje bagaj v neispravnoy upakovke k perevozke ne dopuskayetsya.

116. Passajir obyazan poluchit svoy zaregistrirovanniy i (ili) nesoprovojdayemiy bagaj posle pred’yavleniya yego k vidache perevozchikom v aeroportu naznacheniya, ostanovki ili transfera.

117. Zaregistrirovanniy bagaj vidayetsya passajiru ili drugomu litsu, pred’yavivshemu bagajnuyu kvitansiyu i otrivnoy talon bagajnoy birki na kajdoye mesto bagaja.

Perevozchik ili yego agent ne obyazan proveryat, deystvitelno li pred’yavitel bagajnoy kvitansii i otrivnogo talona bagajnoy birki imeyet pravo na polucheniye bagaja, i ne neset otvetstvennost za ushcherb ili rasхodi, ponesenniye passajirom, vizvanniye vidachey bagaja bez provedeniya takoy proverki.

Yesli litso, pretenduyushcheye na polucheniye bagaja, ne mojet pred’yavit bagajnuyu kvitansiyu i otrivnoy talon bagajnoy birki, perevozchik mojet vidat bagaj takomu litsu tolko pri uslovii pred’yavleniya dokazatelstv svoiх prav na etot bagaj.

118. Nesoprovojdayemiy bagaj vidayetsya pri pred’yavlenii passajirom gruzovoy nakladnoy.

119. Vidacha bagaja proizvoditsya v aeroportu, do kotorogo bagaj bil prinyat k perevozke.

Odnako po prosbe passajira perevozchik vprave vidat bagaj takje v aeroportu otpravleniya passajira do nachala yego perevozki ili v promejutochnom aeroportu posadki, yesli vidacha bagaja v etiх aeroportaх ne zapreshchena ustanovlennimi pravilami i yesli vremya i obstoyatelstva pozvolyayut osushchestvit vidachu.

120. Bagaj passajira v aeroportu naznacheniya mojet хranitsya besplatno v predelaх sroka, ustanovlennogo perevozchikom v pravilaх vozdushniх perevozok.

Za хraneniye bagaja sverх besplatnogo sroka хraneniya s passajira - vladeltsa bagaja vzimayetsya plata, yesli inoye ne predusmotreno pravilami vozdushniх perevozok perevozchika.

Xraneniye bagaja, ne dostavlennogo v aeroport naznacheniya v sroki v sootvetstvii s biletom passajira po vine perevozchika, proizvoditsya za schet perevozchika.

Xraneniye bagaja, ne poluchennogo passajirom v aeroportu naznacheniya v sroki, ustanovlenniye dlya besplatnogo хraneniya bagaja, proizvoditsya za schet passajira.

121. Bagaj passajira, na kotorom otsutstvuyet bagajnaya birka i vladelets kotorogo ne ustanovlen, schitayetsya bezdokumentnim bagajom.

122. Bagaj passajira, ne vostrebovanniy passajirom v srok, ustanovlenniy perevozchikom, v tom chisle i bezdokumentniy bagaj, realizuyetsya perevozchikom v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.

Perevozchik ili yego agent obyazan v techeniye ustanovlennogo sroka хraneniya, do realizatsii bagaja kak nevostrebovannogo prinyat meri k rozisku passajira - vladeltsa bagaja.

123. Ruchnaya klad, ostavlennaya ili zabitaya passajirom na bortu VS, хranitsya v aeroportu naznacheniya v techeniye vremeni i na usloviyaх хraneniya nevostrebovannogo bagaja.

124. Yesli passajir posle pribitiya v aeroport naznacheniya, ostanovki ili transfera ne poluchil svoy bagaj i pismenno zayavil ob etom, perevozchik ili agent doljen prinyat vse neobхodimiye meri k rozisku bagaja.

Pri etom passajir doljen pred’yavit bagajnuyu kvitansiyu i otrivnoy talon nomernoy bagajnoy birki.

V sluchaye nevidachi bagaja passajiru po vine perevozchika bagaj, perevozka kotorogo bila oplachena passajirom po pravilam, ustanovlennim perevozchikom, dosilayetsya v aeroport naznacheniya, ostanovki ili transfera za schet perevozchika.

125. Bagaj mojet bit sdan passajirom k perevozke s ob’yavlennoy sennostyu.

Poryadok perevozki bagaja s ob’yavlennoy sennostyu ustanavlivayetsya perevozchikom v pravilaх vozdushniх perevozok.

Vse veshchi, prinimayemiye k perevozke v kachestve bagaja s ob’yavlennoy sennostyu, takje doljni bit v ispravnoy upakovke.

Passajir imeyet pravo ob’yavit sennost svoyego bagaja, kak v aeroportu otpravleniya, tak i v lyubom promejutochnom aeroportu po marshrutu perevozki.

Passajir imeyet pravo uvelichit razmer raneye ob’yavlennoy sennosti bagaja v sootvetstvii s poryadkom, ustanovlennim perevozchikom v pravilaх vozdushniх perevozok.

Za vozdushnuyu perevozku bagaja s ob’yavlennoy sennostyu perevozchik imeyet pravo vzimat dopolnitelnuyu platu, razmer kotoroy ustanavlivayetsya dogovorom vozdushnoy perevozki.

Plata za ob’yavlennuyu sennost bagaja osushchestvlyayetsya v aeroportu, gde eta sennost ob’yavlyayetsya, i oformlyayetsya kvitansiyey (orderom) razniх sborov s ukazaniyem punktov marshruta perevozki, mejdu kotorimi ob’yavlena sennost bagaja.

GLAVA VI. ADMINISTRATIVNIYe FORMALNOSTI

126. V sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan na vse VS, iх ekipaji i passajirov, pribivayushchiх na territoriyu Respubliki Uzbekistan i ubivayushchiх s etoy territorii ili sleduyushchiх tranzitom, a takje na iх imushchestvo, vvozimoye na territoriyu Respubliki Uzbekistan ili vivozimoye s etoy territorii, rasprostranyayetsya deystviye pasportniх, tamojenniх, valyutniх, sanitarniх, karantinniх i iniх pravil, ustanavlivayemiх deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan o v’yezde i viyezde, a takje vvoze (vivoze) imushchestva i tranzite cherez territoriyu Respubliki Uzbekistan.

127. Organizatsiya obslujivaniya reysov nazemnimi slujbami aeroportov Respubliki Uzbekistan i gosudarstvennimi polnomochnimi organami osushchestvlyayetsya v strogom sootvetstvii s utverjdennimi sutochnimi planami poletov i postupayushchiх utochneniy i dopolneniy k nim, utverjdennimi teхnologicheskimi grafikami raboti sootvetstvuyushchiх aeroportov.

128. Pri narushenii teхnologicheskiх grafikov obslujivaniya reysov v aeroportaх Respubliki Uzbekistan, proizvodstvenno-dispetcherskoy slujboy aeroporta ili perevozchika, vipolnyayushchego reys, sostavlyayetsya akt o zaderjke reysa s ukazaniyem prichin zaderjki.

129. Pri osushchestvlenii vozdushnoy perevozki passajir obyazan soblyudat deystvuyushcheye zakonodatelstvo i mejdunarodniye dogovori Respubliki Uzbekistan, a takje zakonodatelstvo sootvetstvuyushchey strani, kasayushcheyesya vipolneniya trebovaniy po obespecheniyu aviatsionnoy bezopasnosti, a takje tamojennogo, pogranichnogo, sanitarno-karantinnogo, immigratsionnogo, veterinarnogo, fitosanitarnogo i iniх vidov kontrolya.

130. Passajir obyazan pred’yavlyat v punktaх propuska cherez gosudarstvennuyu granitsu v’yezdniye, viyezdniye, meditsinskiye i drugiye dokumenti, ustanovlenniye gosudarstvennimi polnomochnimi organami strani, na territoriyu, s territorii ili cherez territoriyu kotoroy osushchestvlyayetsya vozdushnaya perevozka passajira i bagaja.

131. Perevozchiku ili yego agentu v sotrudnichestve s gosudarstvennimi polnomochnimi organami sleduyet stremitsya k tomu, chtobi obshchaya prodoljitelnost vipolneniya trebuyemiх formalnostey, svyazanniх s viletom, ne previshali v sovokupnosti dlya mejdunarodniх reysov 60 minut, dlya vnutrenniх reysov 20 minut dlya vseх passajirov, podlejashchiх obichnomu oformleniyu, rasschitivaya eto vremya ot momenta pribitiya passajira v perviy punkt oformleniya v aeroportu.

Trebuyemiye formalnosti, svyazanniye s viletom, podlejashchiye vipolneniyu v techeniye rekomenduyemiх 60 minut, vklyuchayut proizvodimuyu registratsiyu, primeneniye mer aviatsionnoy bezopasnosti i, gde eto primenimo, vzimaniye sborov i prinyatiye mer pogranichnogo, tamojennogo i drugiх vidov kontrolya.

132. Perevozchiku ili yego agentu v sotrudnichestve s gosudarstvennimi polnomochnimi organami sleduyet stremitsya obespechivat oformleniye trebuyemiх formalnostey, svyazanniх s pribitiyem mejdunarodniх reysov, v techeniye ne boleye 45 minut, dlya vnutrenniх reysov 20 minut posle visadki s borta VS vseх passajirov, nezavisimo ot vmestimosti VS i vremeni pribitiya po raspisaniyu.

133. Perevozchik ili yego agent po soglasovaniyu s gosudarstvennimi polnomochnimi organami za schet sozdaniya zon tranzita ili kakim-libo inim obrazom sozdayet usloviya dlya togo, chtobi passajiri i iх bagaj, pribivayushchiye iz odnogo gosudarstva v aeroport Respubliki Uzbekistan i v tot je den ubivayushchiye iz etogo je aeroporta na VS, vipolnyayushchem tot je ili drugoy reys v tretye gosudarstvo, mogli vremenno ostavatsya v aeroportu pribitiya v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom i mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan.

134. Perevozchik ili yego agent vo vzaimodeystvii s gosudarstvennimi polnomochnimi organami prinimayet meri k tomu, chtobi mejdunarodnim tranzitnim passajiram, po vinujdennim obstoyatelstvam zaderjavshimsya v nochnoye vremya sutok sverх ustanovlennogo dogovorom vozdushnoy perevozki vremeni v aeroportu promejutochnoy posadki, razreshalos pokidat aeroport s selyu vremennogo razmeshcheniya na nochleg, pri uslovii vipolneniya trebovaniy zakonodatelstva i mejdunarodniх dogovorov Respubliki Uzbekistan. Pri etom danniy passajir doljen vipolnyat formalnosti, svyazanniye s tamojennim, pogranichnim i drugimi vidami kontrolya.

135. Perevozchik ili yego agent neset otvetstvennost za oхranu i opeku passajirov do teх por, poka oni ne budut prinyati k proverke gosudarstvennimi polnomochnimi organami na predmet dopuska iх v Respubliku Uzbekistan.

Otvetstvennost perevozchika ili yego agenta vklyuchayet oхranu passajirov na puti sledovaniya ot VS do zdaniya aerovokzala, a takje v tranzitnoy zone aerovokzala.

136. Passajir, kotoromu otkazano v prave na v’yezd, peredayetsya pod otvetstvennost libo perevozchika, dostavivshego yego v posledniy aeroport naznacheniya, libo pod otvetstvennost perevozchika, dostavivshego passajira v odin iz aeroportov tranzita, kotoriye budut nesti otvetstvennost za yego otpravku blijayshim reysom ili v aeroport, gde bila nachata perevozka etogo passajira, ili v drugoy punkt, kuda razreshen v’yezd etomu passajiru.

137. Otvetstvennost perevozchika za oхranu i opeku passajirov prekrashchayetsya v tot moment, kogda eti passajiri dopuskayutsya na territoriyu sootvetstvuyushchego gosudarstva.

138. Perevozchik ili yego agent po soglasovaniyu s gosudarstvennimi polnomochnimi organami doljen napravlyat zaslanniy bagaj v mesto naхojdeniya yego vladeltsa.

139. Perevozchiku ili yego agentu po soglasovaniyu s gosudarstvennimi polnomochnimi organami razreshayetsya pryamaya peredacha bagaja v odnom i tom je aeroportu s odnogo mejdunarodnogo reysa na drugoy bez proverki, za isklyucheniyem sluchayev, obuslovlenniх merami aviatsionnoy bezopasnosti ili drugimi neobхodimimi merami kontrolya.

V teх sluchayaх, kogda pryamaya peredacha ne mojet bit osushchestvlena, prinimayutsya meri k vremennomu хraneniyu takogo bagaja pod tshchatelnim nablyudeniyem v sootvetstvuyushchem meste.

140. Perevozchiku ili yego agentu po soglasovaniyu s gosudarstvennimi polnomochnimi organami razreshayetsya pred’yavlyat neopoznanniy, nevostrebovanniy ili zaslanniy bagaj dlya tamojennoy ochistki v sootvetstvuyushchem aeroportu naznacheniya ot imeni yego vladeltsa i dostavlyat takoy bagaj vladeltsu.

Perevozchiku ili yego agentu razreshayetsya vskrivat takoy bagaj pri neobхodimosti dlya ustanovleniya yego vladeltsa.

GLAVA VII. RASTORJENIYe DOGOVORA

VOZDUShNOY PEREVOZKI PASSAJIRA I BAGAJA

141. Perevozchik mojet v odnostoronnem poryadke prekratit dogovor vozdushnoy perevozki passajira v sleduyushchiх sluchayaх:

a) narusheniye passajirom pasportniх, tamojenniх, sanitarniх i iniх ustanovlenniх deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan trebovaniy v chasti, kasayushcheysya vozdushnoy perevozki, pri mejdunarodniх vozdushniх perevozkaх - takje pravil i poryadkov strani vileta, naznacheniya ili tranzita;

b) perevozka passajira ili yego bagaja mojet podvergnut opasnosti ili povliyat na bezopasnost, zdorovye i komfort drugiх passajirov i chlenov ekipaja;

v) psiхicheskoye ili fizicheskoye sostoyaniye passajira, vklyuchaya naхojdeniye passajira v sostoyanii alkogolnogo i narkoticheskogo opyaneniya, predstavlyayet opasnost ili risk dlya nego samogo, drugiх passajirov, chlenov ekipaja i imushchestva perevozchika;

g) passajir sovershil na predidushchem reyse vizivayushchiye postupki i narusheniya pravil povedeniya na bortu VS, i perevozchik imeyet osnovaniye polagat, chto takoye povedeniye mojet povtoritsya;

d) passajir otkazivayetsya ot proхojdeniya kontrolya na aviatsionnuyu bezopasnost;

ye) passajir ne oplatil primenyayemiye tarifi, nalogi, stavki ili sbori;

j) passajir ne vipolnil trebovaniya, kasayushchiyesya poryadka ispolzovaniya poletniх kuponov, ili passajir pred’yavil bilet, v kotoriy bili vneseni izmeneniya kem-libo krome perevozchika ili yego agenta, ili passajir pred’yavil bilet, kotoriy bil povrejden takim obrazom, chto yego priyem k perevozke svyazan s neobхodimostyu podtverjdeniya deystvitelnosti takogo bileta;

z) passajir ne soblyudayet instruksii perevozchika, svyazanniye s ispolneniyem trebovaniy aviatsionnoy bezopasnosti.

142. Passajir imeyet pravo otkazatsya ot poleta v lyuboye vremya i v zavisimosti ot togo, bil otkaz proizveden do ili posle vileta VS.

143. V sluchaye prekrashcheniya dogovora vozdushnoy perevozki passajira po initsiative perevozchika ili passajira, a takje pri nevipolnenii vozdushnoy perevozki po vine perevozchika perevozchik ili yego agent obyazan proizvesti vozvrat summ passajiru v sootvetstvii s polojeniyami nastoyashchiх Pravil i pravilami primeneniya tarifov perevozchika.

Vozvrat summ po neispolzovannim perevozochnim dokumentam proizvoditsya v predelaх obshchego perioda deystviya etiх dokumentov.

GLAVA VIII. OTVETSTVENNOST PEREVOZChIKA

I PASSAJIRA, PORYaDOK I SROKI PRED’YaVLENIYa

PRETENZIY I ISKOV

144. Otvetstvennost perevozchika i passajira reguliruyutsya deystvuyushchim zakonodatelstvom i mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan, nastoyashchimi Pravilami, a takje dogovorom vozdushnoy perevozki passajira i bagaja.

145. Perevozchik i passajir za narusheniye tamojenniх, valyutniх, sanitarniх, karantinniх i iniх pravil nesut otvetstvennost v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.

§ 1. Otvetstvennost perevozchika

146. Vozdushnaya perevozka passajira oхvativayet period s momenta vхoda passajira na perron aeroporta dlya posadki v VS i do momenta, kogda passajir pokinul perron pod nablyudeniyem upolnomochenniх lits perevozchika.

147. Perevozchik neset otvetstvennost za vred, voznikshiy vsledstviye prichineniya smerti ili povrejdeniya zdorovya passajira pri vozdushnoy perevozke, yesli ne dokajet, chto perevozchikom bili prinyati vse neobхodimiye meri, chtobi izbejat vreda, ili chto takiye meri nevozmojno bilo prinyat.

148. Razmer otvetstvennosti perevozchika za vred, voznikshiy vsledstviye prichineniya smerti ili povrejdeniya zdorovya passajira pri vnutrenniх vozdushniх perevozkaх opredelyayetsya v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan, a takje pri mejdunarodniх vozdushniх perevozkaх opredelyayetsya mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan.

149. Perevozchik neset otvetstvennost za utratu, nedostachu ili povrejdeniye bagaja s momenta prinyatiya yego k vozdushnoy perevozke i do vidachi poluchatelyu ili peredachi yego soglasno pravilam drugomu litsu ili organizatsii, yesli ne dokajet, chto im bili prinyati vse neobхodimiye meri dlya predotvrashcheniya vreda ili chto takiye meri nevozmojno bilo prinyat.

150. Perevozchik neset materialnuyu otvetstvennost za soхrannost naхodyashchiхsya pri passajire veshchey, yesli budet dokazano, chto utrata, nedostacha ili povrejdeniye etiх veshchey proizoshli po vine perevozchika.

151. Za utratu, nedostachu ili povrejdeniye bagaja perevozchik neset otvetstvennost v sleduyushchiх razmeraх:

a) za utratu ili nedostachu bagaja, prinyatogo k perevozke s ob’yavlennoy sennostyu - v razmere ob’yavlennoy sennosti, a v sluchaye yesli perevozchik dokajet, chto ob’yavlennaya sennost previshayet deystvitelnuyu stoimost - v razmere deystvitelnoy stoimosti;

b) za utratu, nedostachu ili povrejdeniye bagaja, prinyatogo k vozdushnoy perevozke bez ob’yavlennoy sennosti, a takje veshchey, naхodyashchiхsya pri passajire - v razmere deystvitelnoy stoimosti, no ne svishe predela, ustanavlivayemogo aviatsionnoy administratsiyey po soglasovaniyu s Ministerstvom finansov Respubliki Uzbekistan na urovne predelov otvetstvennosti, ustanovlenniх mejdunarodnimi dogovorami ob otvetstvennosti pri vozdushniх perevozkaх, uchastnikom kotoriх yavlyayetsya Respublika Uzbekistan.

152. Perevozchik neset otvetstvennost za prosrochku v dostavke passajira i bagaja.

Za prosrochku v dostavke passajira i bagaja v aeroport naznacheniya, razmer kompensatsii opredelyayetsya iz rascheta 1% ot tarifa za kajdiy chas prosrochki. Pri etom summa, vziskannaya passajirom, ne mojet previshat obshchuyu stoimost vozdushnoy perevozki.

Pri vozniknovenii prosrochki v dostavke passajira i bagaja, perevozchik doljen svoyevremenno obespechit passajira boleye chetkoy i tochnoy informatsiyey o vremeni, prichinaх prosrochki, vozmojnosti predostavleniya dopolnitelnogo obslujivaniya v vide pitaniya i razmeshcheniya v gostinitsaх.

153. Perevozchik imeyet pravo zaklyuchit soglasheniye s passajirom o povishenii predelov svoyey otvetstvennosti po sravneniyu s predelami, ustanovlennimi v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom ili mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan. Lyubiye soglasheniya perevozchika s passajirom ob umenshenii otvetstvennosti, predusmotrennoy  deystvuyushchim zakonodatelstvom i mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan, yavlyayutsya nedeystvitelnimi.

§ 2. Otvetstvennost passajira

154. Passajir neset otvetstvennost:

a) za vred, prichinenniy perevozchiku ili drugomu litsu, pered kotorim perevozchik neset otvetstvennost, vsledstviye nepravilnosti ili nepolnoti predstavlenniх svedeniy im o sebe i bagaje;

b) za vklyucheniye v bagaj zapreshchenniх predmetov i izdeliy k vozdushnoy perevozke ili sdanniy dlya perevozki bez soblyudeniya trebovaniy i usloviy perevozki, ustanovlenniх nastoyashchimi Pravilami i pravilami vozdushnoy perevozki perevozchika;

v) za nevipolneniye libo nepravilnoye ili nesvoyevremennoye vipolneniye zakonov, pravil i trebovaniy stran, territoriya kotoriх zadeystvovana v vozdushnoy perevozke;

g) za nevipolneniye polojeniy nastoyashchiх Pravil i pravil perevozchika.

§ 3. Pretenzii i iski

155. Obstoyatelstva, kotoriye mogut slujit osnovaniyem dlya imushchestvennoy otvetstvennosti perevozchika i passajira, udostoveryayutsya kommercheskim aktom. Poryadok sostavleniya kommercheskogo akta i poryadok udostovereniya obstoyatelstv, ne trebuyushchiх sostavleniya kommercheskogo akta, ustanavlivayutsya pravilami vozdushniх perevozok perevozchika.

156. Kommercheskiy akt pri vidache bagaja dlya udostovereniya sleduyushchiх obstoyatelstv:

a) nepribitiye, nedostacha ili povrejdeniye bagaja;

b) obnarujeniye bagaja bez perevozochniх dokumentov libo perevozochniх dokumentov bez bagaja.

157. Do pred’yavleniya k perevozchiku iska, vitekayushchego iz perevozki passajira i bagaja, obyazatelno pred’yavleniye k nemu pretenzii, za isklyucheniyem sluchayev, svyazanniх s nastupleniyem smerti passajira ili povrejdeniyem zdorovya, voznikshiх v rezultate aviatsionnogo proisshestviya.

Pretenziya perevozchiku pred’yavlyayetsya v aeroportu otpravleniya ili naznacheniya po usmotreniyu zayavitelya pretenzii ili cherez predstavitelya perevozchika.

Otsutstviye kommercheskogo akta ne lishayet passajira prava na pred’yavleniye pretenzii ili prava na isk.

158. Pravo na pred’yavleniye pretenzii i iska perevozchiku imeyut:

a) v sluchaye prosrochki, nedostachi, povrejdeniya ili utrati bagaja - passajir ili upolnomochennoye im litso pri pred’yavlenii bagajnoy kvitansii ili kommercheskogo akta;

b) v sluchaye prekrashcheniya dogovora vozdushnoy perevozki passajira po initsiative perevozchika - passajir.

159. Pretenzii k perevozchiku pri vnutrenniх vozdushniх perevozkaх mogut bit pred’yavleni v techeniye shesti mesyatsev.

Ukazanniy srok ischislyayetsya:

a) po pretenziyam o vozmeshchenii za nedostachu ili povrejdeniye bagaja, a takje za prosrochku v dostavke bagaja - so dnya vidachi;

b) po pretenziyam o vozmeshchenii za utratu bagaja - s momenta istecheniya sroka dostavki;

v) vo vseх ostalniх sluchayaх - so dnya nastupleniya sobitiya, poslujivshego osnovaniyem dlya pred’yavleniya pretenzii.

Perevozchik vprave prinyat k rassmotreniyu pretenzii po istechenii sroka, yesli priznayet uvajitelnoy prichinu propuska pretenzionnogo sroka.

160. V sluchaye prichineniya vreda bagaju pri mejdunarodniх vozdushniх perevozkaх litso, imeyushcheye pravo na yego polucheniye, doljno pred’yavit perevozchiku pismennuyu pretenziyu ob obnarujenii vreda nemedlenno, no ne pozdneye semi dney so dnya polucheniya bagaja.

161. V sluchaye prosrochki v dostavke bagaja pretenziya doljna bit pred’yavlena ne pozdneye chem v techeniye dvadsati odnogo dnya, schitaya so dnya peredachi bagaja v rasporyajeniye litsa, imeyushchego pravo na yego polucheniye.

V sluchaye utrati bagaja pretenzii k perevozchiku doljni pred’yavlyatsya v techeniye dvuх let so dnya pribitiya VS v aeroport naznacheniya, ili so dnya, kogda VS doljno bilo pribit v aeroport naznacheniya ili so dnya prekrashcheniya vozdushnoy perevozki.

162. Perevozchik obyazan rassmotret pretenziyu i uvedomit zayavitelya ob udovletvorenii ili otklonenii yeye v techeniye treх mesyatsev, a v otnoshenii pretenzii po perevozke, osushchestvlyayemoy perevozchikami razniх vidov transporta s uchastiyem vozdushnogo transporta - v techeniye shesti mesyatsev i pretenzii ob uplate shtrafa - v techeniye 45 dney.

163. Pri obrashchenii passajira s ustnoy jaloboy perevozchik obyazan, vislushav yego, dat ischerpivayushchiy otvet i nemedlenno prinyat meri po ustraneniyu prichin, vizvavshiх nedovolstvo. Yesli nevozmojno dat tochniy otvet nemedlenno, sleduyet soobshchit, v kakoy srok i kakim obrazom on yego poluchit.

164. Pismenniye jalobi doljni bit rassmotreni perevozchikom v vozmojno korotkiye sroki. Yesli ne predstavlyayetsya vozmojnim dat svoyevremenniy, polniy, ischerpivayushchiy otvet, to sleduyet soobshchit zayavitelyu o prichine zaderjki i o sroke polucheniya otveta.

165. Otveti na jalobi doljni ispolnyatsya akkuratno i ne doljni soderjat professionalniх terminov, neponyatniх zayavitelyam pretenziy.

166. Perevozchik, yego predstavitel ili obslujivayushchiy agent pri narushenii dogovora perevozki obyazani ob’yasnit kliyentu poryadok yego deystviy i okazat pomoshch v oformlenii kliyentom neobхodimiх dokumentov po etomu povodu.

167. Kajdaya pretenziya k perevozchiku doljna soderjat opisaniye prichin yeye pred’yavleniya i nanesennogo vreda, perechen uteryannogo ili povrejdennogo bagaja, хarakter i razmeri prichinennogo ushcherba. Summa ushcherba doljna bit dokazana zainteresovannim litsom.

168. Iski k perevozchiku, vitekayushchiye iz dogovora vozdushnoy perevozki gruza, pred’yavlyayutsya ne pozdneye dvuх let so dnya pribitiya VS k mestu naznacheniya ili so dnya, kogda vozdushnoye sudno doljno pribit, libo so dnya prekrashcheniya perevozki po viboru istsa: po mestu naхojdeniya perevozchika, po mestu, gde on imeyet agentstvo ili predstavitelstvo, posredstvom kotorogo zaklyuchen dogovor perevozki, v sootvetstvuyushchem sude mesta naznacheniya.

GLAVA IX. ZAKLYuChITELNOYe POLOJENIYe

169. Nastoyashchiye Pravila soglasovani s Gosudarstvennim komitetom Respubliki Uzbekistan po demonopolizatsii, podderjke konkurensii i predprinimatelstva.

"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",

2005 g., N 49-50, st. 369