Возможность перевода долга по экспортному контракту с оплатой в сумах

ID вопроса: 28506
Предприятие А имеет долг перед предприятием Б в долларах США по экспортному контракту. Предприятие А предлагает оформить перевод долга по трехстороннему соглашению, согласно которому предприятие В будет оплачивать долг за предприятие А. Однако, оплата долга подразумевается в сумах.
Возможно ли оформление соглашения о переводе долга по экспортному контракту, согласно которому фактический долг будет оплачиваться в сумах по курсу ЦБ?
Ответы экспертов:
04.06.2024

Нурбердиев Собир Кадамович

Специализация: Гражданское, трудовое право, корпоративные правоотношения

Перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора (ст. 322 ГК).

При этом, для импортных (внешнеторговых) договоров установлены особые требования. Так, текст договора внешнеторгового контракта должен содержать условия платежа и в них устанавливаются валюта, форма и срок платежа. Валюта платежа во внешнеторговых контрактах и инвойсах указывается в иностранной валюте. Если валюта платежа отличается от валюты контракта, то указывается курс пересчета валюты и источник определения данного курса (п. 4 Прил. 1 к ПКМ № 283 от 14.05.2020 г.).

Таким образом, хотя оформление в данном случае соглашения о переводе долга и допускается, но оплата должна быть также в иностранной валюте.

Ответы экспертов отражают их мнение и создают информационную основу для принятия Вами самостоятельных решений. Пользование этим сервисом осуществляется по правилам, с которыми Вы согласились, задавая вопрос на сайте. Просмотр всех вопросов и ответов открыт в свободном доступе.
Ответы актуальны на дату публикации.