В отчестве была сделана грамматическая ошибка при транслитерации с русского на латиницу. Отчество — Мендельевич, в ранее выданных документах (диплом и аттестат), оно писалось — Mendelyevich, в новом паспорте написали Mendelevich. Сотрудники упрямо стоят на том, что их машина выбивает правильно, меняйте остальные документы. Куда можно обратиться в данном случае?