Oformleniye i uchet dogovorov na inostrannom yazike

Savolning ID si: 37033

Organizatsiya — rezident IT-park zaklyuchayet s inostrannimi yuridicheskimi litsami dogovori na angliyskom yazike isklyuchitelno v elektronnoy forme - posredstvom obmena podpisannimi skan-kopiyami po elektronnoy pochte libo podpisaniya cherez dogovor oferti na inostrannom sayte. Pri etom bumajniye originali mogut otsutstvovat.

Kak pravilno oformlyat i хranit dogovori, invoysi i akti na angliyskom yazike, chtobi oni imeli yuridicheskuyu silu i prinimalis dlya buхgalterskogo i nalogovogo uchyota, valyutniх operatsiy? Trebuyetsya li dvuyazichniy tekst ili perevod, bumajniye originali, spetsialnoye usloviye ob elektronnom dokumentooborote, a takje kakiye podtverjdeniya podpisaniya neobхodimo soхranyat?

Ekspertlarning javoblari:

Servis imkoniyatlarini baholash va tarifga ulanish uchun sinov tariqasida kirishni rasmiylashtiring.
Savollar yuzaga keldimi? Bizga yozing yoki 1172 raqami orqali bogʻlaning.

Saytga kirish imkoniga ega boʻlsangiz, oʻz login va parolingiz bilan kiring.

Saytga kirish

Roʻyхatdan oʻtish