Мой родственник не смог подать документы в Российское посольство на участие в Программе переселения вместе со своей семьёй. В свидетельстве о рождении его отца его имя записано как двойное - Ахмед-Фарид. И отчество друга в его метрике соответственно - Ахмед-Фаридович. Когда он получал паспорт при Союзе, ему не разрешили взять двойное отчество, только на выбор: либо Ахмедович, либо Фаридович. Он выбрал Фаридович. Естественно, все дальнейшие документы в его жизни оформлены в соответствии с паспортом. Теперь он обратился в ЗАГС с просьбой изменить отчество в его метриках на "Фаридович", соответствии с паспортом. Ему отказали и направили в суд. Суд более 2-х месяцев рассматривал его просьбу. За это время было три заседания. Приглашали всю семью для подтверждения личности. Далее решением суда ему отказали в изменении отчества в метриках. Теперь если менять все его документы, так это надо менять и документы всем детям и т.д.. Вся его семья, исключая его самого, уже получила разрешение на временное проживание в России и в ближайшее время будет выезжать из Узбекистана. Правомерно ли решение суда? И если нет, то куда и как правильно обратиться?