Можно ли выставить счет-фактуру подразделению АО, не являющемуся самостоятельным юрлицом

Нами заключен биржевой контракт на реализацию товара с подразделением АО. Товар отпущен по доверенности подразделения в мае и выставлен ЭСФ. Покупатель в мае принял наш ЭСФ. Биржей на основании этого произведен перевод на наш расчетный счет суммы, поступившей от подразделения в виде залога по исполнению контракта. В августе покупатель, ссылаясь на то, что является структурным подразделением АО и не имеет законченного баланса, просит нас оформить на имя подразделения минусовый счет-фактуру по реализации за май и оформить реализацию путем выставления счета-фактуры тем же номером и числом на имя вышестоящей организации.